Heavenly Creatures oor Spaans

Heavenly Creatures

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Criaturas celestiales

Heavenly creatures don' t appear in a filthy place like a city dump
Las criaturas celestiales no aparecen en un basurero

voorbeelde

Like a heavenly creature.
Como un ángel.

So, why did God send three heavenly creatures representing him?
Entonces, ¿por qué envió Dios a tres criaturas celestia les como representantes de El?

Now, all of Jehovah’s faithful heavenly creatures burst into melodious praise as the great crowd appears.
Ahora, de nuevo, todas las fieles criaturas celestiales de Jehová prorrumpen en alabanza melodiosa cuando aparece la gran muchedumbre.

Dreaming of a heavenly creature.
Sueños celestiales.

At best it implies that among heavenly creatures, one occupies a preferred position in relation to God.
A lo más comunica la idea de que, entre las criaturas celestiales, una ocupa una posición de preferencia con relación a Dios.

“The sons of God” mentioned at Psalm 89:6 are definitely heavenly creatures in God’s company, not humans.
Por último, los “hijos de Dios” a los que se refiere Salmo 89:6 son con certeza criaturas angélicas que estaban con Dios en el cielo, no personas de carne y hueso.

If I pronounce it, a heavenly creature will come and place that weapon in my hand.
Si la prefiero una criatura celestial me entregará el arma.

And anything else this heavenly creature desires.
Y cualquier otra cosa que esta criatura celestial desee.

Summarize Ezekiel 1:4–25 by explaining that Ezekiel described four heavenly creatures and their manner of movement.
Para resumir Ezequiel 1:4–25, explique que Ezequiel describió a cuatro seres celestiales y la manera en que se trasladaban.

My daughter is a heavenly creature.
Es posible que yo sea fea, pero mi hija es un regalo de Dios.

Mr. Dratschev, you cannot be keeping those heavenly creatures to yourself.
Señor Dratschev, no puedes quedarte esas criaturas del cielo para ti solo.

Figures representing heavenly creatures, the exact form being unknown.
Figuras que representan seres celestiales, cuya forma exacta se desconoce.

“Doesn’t sound like a heavenly creature to me.”
A mí no me parece una criatura celestial.

It tells us that heavenly creatures sing: “Great and wonderful are your works, Jehovah God, the Almighty.
Dice que las criaturas celestiales cantan: “Grandes y maravillosas son tus obras, Jehová Dios, el Todopoderoso.

1:14) Those words are a comforting assurance that God uses these heavenly creatures to help humans.
1:14). Estas palabras son muy reconfortantes, pues nos enseñan que Dios usa a los ángeles para ayudarnos.

All my calculations show that there was to be a new heavenly creature, a new star.
Mis cálculos indicaron que nacería una nueva criatura celestial, una estrella.

I'm giving a small party in honor of a heavenly creature I met this afternoon. She's
Ofrecí una pequeña fiesta en honor de una celestial criatura que conocí hoy.

Heavenly creature, in her white V-necked blouse and brown skirt, there she was looking at a book.
Criatura celestial, blusa con cuello de pico y falda marrón, que se hallaba ojeando un libro.

Of course, we know little of what heaven or the heavenly creatures are like.
Por supuesto, sabemos poco sobre cómo son el cielo y las criaturas celestiales.

If anything, she appeared more beautiful, almost translucent, a heavenly creature not made for this world.
Si acaso parecía más bella, casi traslúcida, como una criatura celestial que no hubiera sido hecha para este mundo.

“The woman,” therefore, represents God’s organization of faithful heavenly creatures.
“La Mujer,” por lo tanto, representa a la organización de Dios compuesta de criaturas celestiales fieles.

Are God’s heavenly creatures, the angels, organized?
¿Están organizadas las criaturas celestiales de Dios, los ángeles?

WE HAVE often heard mention of angels, invisible heavenly creatures, spirit persons.
A MENUDO hemos oído mencionar a ángeles, criaturas celestiales invisibles, personas espíritus.

“Heavenly creature, you were created to tempt me.”
—Criatura celestial, fuiste creada para tentarme.

3: Are God’s Heavenly Creatures Organized?
3: ¿Están organizadas las criaturas celestiales de Dios?