Hedgehog oor Spaans

Hedgehog

Hedgehog (chess)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Defensa Erizo

Hedgehog (chess)

Erizo común

hedgehog

/ˈhɛʤhɒɡ/ naamwoord

Small mammal characterized by its spiny back and by its habit of rolling itself into a ball when attacked.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

erizo

naamwoord manlike

animal

What is the difference between hedgehogs and porcupines?
¿Cuál es la diferencia entre el erizo y el puercoespín?

puercoespín

naamwoord manlike

The hedgehog on Gotland is a local symbol.
El puercoespín de Gotland es un símbolo local.

el erizo

What is the difference between hedgehogs and porcupines?
¿Cuál es la diferencia entre el erizo y el puercoespín?

erinaceinae · caballo de frisa [Amér. Lat.] · defensiva circular · erizo [Esp]

Soortgelyke frases

Algerian Hedgehog
Erizo moruno

wood hedgehog
lengua de gato

Czech hedgehog
abrojo · caballo de Frisa · erizo · erizo checo

roll like a hedgehog
enrollar como un erizo

European hedgehog
erizo común

Sonic the Hedgehog Spinball
Sonic the Hedgehog Spinball

lesser hedgehog tenrec
Echinops telfairi

common hedgehog
erizo común

Sonic the Hedgehog Pocket Adventure
Sonic the Hedgehog Pocket Adventure

voorbeelde

"""I have remembered the little I know of what connects a carved hedgehog with Spirit."
He rescatado del recuerdo lo poco que conozco que relaciona un erizo de madera con la Energía.

I’ve sung with birds and joked with hedgehogs.
He cantado con los pájaros y he bromeado con los erizos.

Gypsies and some other country folk eat hedgehogs baked in clay.
Los gitanos y otra gente del campo comen erizos, que asan con la piel cubierta de arcilla.

Once again in her life she became a terrified hedgehog.
Una vez más en la vida se comportaba como un erizo asustado.

You grant me, hedgehog?
¿Me lo concedes, cínico?

“Why not throw a hedgehog at Uncle Sam’s pants?”
“¿Por qué no echar un erizo en los pantalones del Tío Sam?”

A comic based on the new franchise by Archie Comics was released beginning in October 2014, with Ian Flynn as the writer and Evan Stanley as the artist, similar to Archie's long-running Sonic the Hedgehog comic series.
Un cómic basado en la nueva franquicia, fue puesto en venta por Archie Comics a partir de octubre de 2014, con Ian Flynn como el escritor y Evan Stanley como el artista, similar a la de larga duración de Archie, Sonic the Hedgehog cómics. Varios temas fueron escritos también para la serie de TV. «Sonic Boom Interview with Evan Baily».

This is an ant eater whereas hedgehogs eat more general things: insects and worms and things. But both of them gain protection from having spiny skins. And so they both superficially look very alike.
Sólo come hormigas, mientras que el erizo come variados insectos, pero ambos se protegen con pieles espinosas, y por ello ambos tienen un aspecto muy semejante.

A player who can obtain all seven will face the final boss as "Gold Sparkster", similar to Super Sonic from the Sonic the Hedgehog series.
Un jugador que haya obtenido las siete espadas se enfrentará al jefe final como Gold Sparkster (Sparkster dorado), de un modo similar al Super Sonic de la serie Sonic the Hedgehog.

The sodden ground and " schiltron " - hedgehogs of 1,500 men, each holding a twelve-foot spear - defeat them.
Sobre el suelo inundado y los " Schiltron ", grupos de 1,500 hombres, cada uno con una lanza de 20 pies, los vencieron.

Voice Actor: Samuel Vincent Russell is a male orange European hedgehog with yellow-green eyes.
Russell Ferguson Russel es un erizo europeo de color naranja con ojos de color verde amarillo.

You could if you wanted to, but only if you were certain where all the nettles, thistles and hedgehogs were.)
Podías si querías, pero sólo si estabas segura de dónde estaban todas las ortigas, los cardos y los erizos.)

Pretend you were a hedgehog?
¿ Pretender que eres un puercoespín?

The hedgehog's defence can be just as effective as the leopard's - and it is far cheaper.
La defensa del erizo puede ser tan eficaz como la del leopardo, y es mucho más barata.

The rest he and Miriamele stuck in their belts until they were both spined like hedgehogs.
Él y Miriamele se introdujeron las restantes en sus respectivos cinturones hasta parecer erizos.

Then there are hedgehogs.
Luego están los erizos.

Don' t regret when you turn into hedgehogs
Te arrepentirás cuando te conviertas en un erizo

Hedgehog was shimmying up the gutter pipe.
Hedgehog estaba subiendo por la tubería del desagüe.

The tenrec, a hedgehog-like creature found mainly in Madagascar, is one of many animals that could eat the unfamiliar toad and die from the toxins, while the voracious Asian toads will likely prey on the hundreds of colorful frogs and other amphibian species on the island — 99 percent of which are found nowhere else — and they could eat leaf chameleons or hatchlings from any species, says Raxworthy.
El tenrécido, una criatura parecida al erizo que se encuentra principalmente en Madagascar, es uno de los principales animales que podría comerse a este sapo desconocido y morir debido a las toxinas, mientras el insaciable sapo asiático, probablemente, ataque a los cientos de ranas coloridas y otros anfibios de la isla (un 99% de estos se encuentran en la isla). Además, también podrían comer camaleones o las crías de otras especies, afirma Raxworthy.

Ferdinand manages to convince Lupe to come back with him to Nina's farm and the hedgehogs help them escape, but when Ferdinand is close to freedom, he sees his father's picture on a wall with his horns mounted, along with dozens of other horns, making him realize that every bull who is chosen to fight gets slain by the matador.
Ferdinand logra convencer a Lupe para que regrese con él a la granja de Nina y los erizos los ayudan a escapar, pero cuando Ferdinand está cerca de la libertad, ve la foto de su padre en la pared con sus cuernos montados, junto con docenas de otros cuernos, haciendo que Ferdinand se dan cuenta de que cada toro que es elegido para luchar, será asesinado por el matador.

These were far bigger than hedgehogs, with long gray spines.
Eran mucho más grandes que los erizos, con largas púas grises.

The result: hedgehogs make more mistakes, but they pile up more hits on Google.
El resultado: los erizos cometen más errores pero acumulan más menciones en Google.

Although I can’t help but ask ... is the hedgehog negotiable?”
Aunque tengo que preguntártelo: ¿el erizo es negociable?

They let her out while she still thought she was a hedgehog.’
Le dejaron salir cuando aún creía que era un puercoespín

During its winter sleep, the hedgehog is never completely out of touch with the outside world.
Durante su reposo invernal, el erizo nunca pierde del todo el contacto con su entorno.