Heerenveen oor Spaans

Heerenveen

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Heerenveen

In November 2000 the municipality of Heerenveen still had to take the formal decision on the proposed change.
En noviembre del 2000 el municipio de Heerenveen aún tenía que tomar la decisión formal sobre el cambio propuesto.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

SC Heerenveen
SC Heerenveen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1) In November 1997 SCI-Systems Netherlands BV (hereinafter referred to as "SCI") selected the "Internationaal Bedrijvenpark Friesland" (hereinafter referred to as "IBF"), a business park in Heerenveen (province of Friesland), as the site to build a factory for the assembly of desktop personal computers (hereinafter referred to as "PCs") for Hewlett-Packard.
No, quería darte las gracias por míEurLex-2 EurLex-2
(26) Newspaper articles referred to aid to cover the cost of moving SCI's activities from Leek to the new factory in Heerenveen.
Sra.Kwon, soy el doctor BaeEurLex-2 EurLex-2
Samaras left for Eredivisie club Heerenveen in 2001.
cooperación culturalWikiMatrix WikiMatrix
That startling cry rang out one Friday afternoon in October 1989 in Heerenveen, a town in the northern region of the Netherlands.
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasjw2019 jw2019
During a working visit on 19 October 2002 to Sanmina-SCI, a computer company in Heerenveen in the province of Friesland which was set up in about 2000 and is to close down at the end of this year (with the loss of 260 jobs), it became clear that this company had received European subsidies.
El capitán Muller estaba allí cuando se lo identificóEurLex-2 EurLex-2
In November 1997 SCI had already published its decision to set up the facility in Heerenveen and the public authorities initially indicated a price of EUR 1,36 (NLG 3) per square metre.
Pero puedo probarEurLex-2 EurLex-2
(50) The Dutch Government held that the aid for the accommodation of five expatriate HP-SCI staff members employed in Heerenveen during the initial phase of the project should be considered de minimis aid(19).
Sólo voy a mirarEurLex-2 EurLex-2
On 2 April, Samaras scored to help Heerenveen secure a shock 2–1 victory over Ajax.
No queremos que sepan todos que tiene el períodoWikiMatrix WikiMatrix
On 19 October, Atsu made his first start against SC Heerenveen, which ended in a 3–2 win for Vitesse.
Te despertaránWikiMatrix WikiMatrix
Vloet had a rather short playing career as amateur player, and started working as coach already in 1979, when he took charge of the youth team of amateurs VV Heerenveen while still playing.
Eso es lo que creoWikiMatrix WikiMatrix
Despite his contributions, Heerenveen deemed him surplus to requirements and transferred him on to Borussia Mönchengladbach.
Valor normalWikiMatrix WikiMatrix
Objective of aid: to contribute to investments in the extension and technical revitalisation of the Thialf skating rink in Heerenveen.
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalEurLex-2 EurLex-2
But he returned to action on 23 September, and scored as Heerenveen beat NEC Nijmegen 2–1.
Kinayh, ¿ dónde estás?WikiMatrix WikiMatrix
Has it since become aware that the abovementioned case seems to have no link to the ESF, but to an attempt made at the end of 1997 by the government of the province of Friesland to bring into the Megapark business park in Heerenveen, with the help of considerable government support and a low land price, the American company Space Crafts Incorporated (SCI), which is known for its low wages and hard corporate culture and which, following the collapse of the space industry, assembles computer equipment for, among others, Hewlett Packard?
Vía subcutáneaEurLex-2 EurLex-2
Samaras broke into the Heerenveen team during the 2002–03 season, still aged only 18.
¡ Su puta tiene una tarjeta de crédito para gastar #. # al mes!WikiMatrix WikiMatrix
He then scored on 22 January, as Heerenveen, who were performing very well in the Eredivisie, beat Den Bosch 2–1.
Estos son los tres primeros días de vigilanciaWikiMatrix WikiMatrix
The public development company for the north of the Netherlands ("Noordelijke Ontwikkelingsmaatschappij", hereinafter referred to as "NOM") helped SCI to find a suitable factory site in Leek, some 30 kilometres from Heerenveen.
Ponele un poco de hieloEurLex-2 EurLex-2
A crucial game against SC Heerenveen on 10 April saw Toivonen return to the squad.
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleWikiMatrix WikiMatrix
On 14 December, Samaras scored as Heerenveen came back from behind to beat Levski Sofia 2–1 in the UEFA Cup.
Entrega a la niña!WikiMatrix WikiMatrix
The semi-final of the European under-21 Championships in Heerenveen between the Netherlands and England team finished 1–1.
Teppo hizo la buena acción del díaWikiMatrix WikiMatrix
This is not the case: the assembly of computers is an internationally competitive sector and the decision to invest in Heerenveen was preceded by fierce competition from other municipalities in the Netherlands.
¿ Cumplir mi destino?EurLex-2 EurLex-2
At sixteen, he went to SC Heerenveen in the Netherlands where he spent two seasons.
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiWikiMatrix WikiMatrix
Objective of aid: To provide aid with a view to stepping up extension and technical redevelopment measures for the Thialf skating rink in Heerenveen.
Ahora se tranquilizaEurLex-2 EurLex-2
He then scored a last-minute winner on 3 October, as Heerenveen secure all three points against ADO Den Haag.
Cuestión prejudicialWikiMatrix WikiMatrix
In November 2000 the municipality of Heerenveen still had to take the formal decision on the proposed change.
Tu eres un ladrón!EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.