Hellraiser oor Spaans

Hellraiser

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Hellraiser

Well, she must be twice as good as Hellraiser One girl.
Debe de estar dos veces mejor que la chica de Hellraiser I.

hellraiser

naamwoord

A person who is of wild, wanton behavior.

voorbeelde

Maybe she prefers the life of the Hellraisers to one of academia.”
Quizás prefiere la vida de los Hellraiser a una de universidad.

All the hardcore fans are here to see you beat Hellraiser.
Los hinchas quieren ver cómo derrotas a Hellraiser.

As he crossed the right branch of the river, Hellraiser noticed a small crowd.
Al cruzar el brazo derecho del río, Inferninho avistó un pequeño tumulto.

She doesn’t have to be an expert to have something going on with the Hellraisers.
No tiene que ser experta para tener algo que ver con los Hellraiser.

This has enabled her to pass without notice in films as varied as the cinematic horror film Hellraiser: Bloodline where she played the Cenobite Angelique, to the comedy Chili con carne of Thomas Gilou.
Esto le facilitó participar en películas tan variadas como la película de terror cinematográfica Hellraiser: Bloodline donde interpretó el Cenobite Angelique, y la comedia Chili con carne de Thomas Gilou.

Hellraiser was carrying the .45 and a long-barrelled .38, while Sting only had a .32.
Inferninho llevaba la 45 y un 38 de cañón largo, mientras que Ferroada llevaba solamente un 32.

CD single - International "No Fear" "No Fear" (Fearless Remix) CD maxi single "No Fear" "Immortal" "No Fear" (Vrenna Remix) CD single - UK "No Fear" "No Fear" (Freelance Hellraiser Remix) EP - UK "No Fear" – 4:07 "Immortal" – 4:57 "Dancer in the Dark" – 3:28 "No Fear" (Vrenna Remix) – 3:40 "The Rasmus Software Player: No Fear (Video) - 3:57 No Fear (Making Of) - 8:02 Photo Gallery Extra video material Web Links The music video for "No Fear" was directed by Jörn Heitmann in Berlin, Germany the same year.
Sencillo CD - Internacional «No Fear» «No Fear» (Fearless Remix) Maxi sencillo - Internacional «No Fear» «Immortal» «No Fear» (Vrenna Remix) Sencillo - Reino Unido «No Fear» «No Fear» (Freelance Hellraiser Remix) Maxi sencillo - UK «No Fear» «Immortal» «Dancer in the Dark» «No Fear» (Vrenna Remix) «No Fear» music video El videoclip para el tema fue dirigido por Jörn Heitmann y fue grabado en la ciudad alemana de Berlín.

Hellraiser
Conque una fiera

If there was one thing the Hellraisers loved, it was a badass with a reputation.
Si había una cosa que los Hellraiser amaban, era un cabrón con una reputación.

The series was intended to bear the title Hellraiser, but this title was revised before publication due to the contemporaneous release of Clive Barker's unrelated film of the same name.
En principio, la serie iba a llamarse Hellraiser, pero el título se revisó antes de su publicación debido al estreno de la película del mismo título dirigida por Clive Barker.

Getting involved in an intimate relationship with Rick wasn’t why she had come to the Hellraisers.
Involucrarse en una relación íntima con Rick no era por qué había venido a los Hellraiser.

And finally, Hellraiser writes about the purpose of Ramadan:
Y finalmente, Hellraiser, escribe sobre el propósito del Ramadán.

"Bundlers" that collected more than $100,000 for her campaign became known as "HillRaisers"; (a play on the expression hellraiser) and were asked to raise as much as $1 million each.
Los "recaudadores" que recolectaron más de $100,000 para su campaña fueron conocidos como "HillRaisers" (un juego de palabras con la expresión hellraiser, "el que busca peleas"); y se les pidió que recaudaran hasta $1 millón cada uno.

Hellraiser covered himself, trying to get to sleep, but the mosquitoes stopped him from dropping off.
Inferninho se cubrió con el propósito de dormir, pero los mosquitos le impidieron conciliar el sueño.

“Can I make it look like the dude from Hellraiser?”
—¿Puedo hacer que parezca el tipo de Hellraiser1?

The Hellraisers party a lot out here because it’s away from the watchful eye of the law.”
Los Hellraiser hacen muchas fiestas aquí porque está lejos de la atenta mirada de la ley.

“Not really, but I have to be careful about who I trust with Hellraiser secrets, ya know.”
̄Realmente no, pero tengo que ser cuidadoso en quien confío los secretos Hellraiser, ya sabes.

And he still really didn’t know a damn thing about her, or why she was with the Hellraisers.
Y todavía realmente no sabía absolutamente nada acerca de ella, o por qué estaba con los Hellraiser.

They jumped through the window at the same moment as Hellraiser and Black Carlos and took off running together.
Saltaron por la ventana al mismo tiempo que Inferninho y Carlinho Pretinho.

Hellraiser
Un follonero

* * * Riding again with Bo and the Hellraisers was a lot like old times, and then again not.
* * Montar de nuevo con Bo y los Hellraiser era como en los viejos tiempos, y no.

Originally, Patrick Lussier and Todd Farmer were set as writers, but dropped out due to their involvement with a Hellraiser reboot.
Originalmente, Patrick Lussier y Todd Farmer fueron elegidos como escritores, pero abandonaron debido a su ocupación en el remake de Hellraiser.

He was interested in starring in a film version of the Hellraiser novel The Scarlet Gospels, but is unaware of any plans for such a film.
El actor estaba interesado en protagonizar una versión cinematográfica de la novela de la saga Hellraiser, The Scarlet Gospels pero hasta ahora no tiene conocimiento de ningún plan para tal película. Collinson, Gary.

As well, Epic, now edited by Potts, licensed a variety of literary material, the best known of which were the Clive Barker novels and stories, including Hellraiser, Nightbreed and Weaveworld.
Además, Epic, ahora editada por Potts, licenciaba una variedad de material literario, el más conocido de los cuales eran las novelas y cuentos de Clive Barker, incluyendo Hellraiser, Nightbreed y Weaveworld.

Undercover in the Hellraisers?
¿Encubierto en los Hellraiser?