Hemileia vastatrix oor Spaans
Hemileia vastatrix
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Hemileia vastatrix
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hemileia vastatrix
en
taxonomic terms (fungi)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A dreaded leaf disease peculiar to coffee, known as Hemileia Vastatrix or ‘coffee rust’ threatened the whole industry.
¿ Tengo entendido que tomó su ropa?Literature Literature
A dreaded leaf disease peculiar to coffee, known as Hemileia Vastatrix or ‘coffee rust’, threatened the whole industry.
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasLiterature Literature
Coffee borer (Hypothenemus hampei Ferrari), Coffee rust (Hemileia vastatrix) and Iron spot disease (Cercospora coffeicola) of four municipalities of the Cauca department.
Sólo dije que no puedo detenerloscielo-abstract scielo-abstract
Hemileia vastatrix is a fungus of the order Pucciniales (previously also known as Uredinales) that causes coffee leaf rust (CLR), a disease that is devastating to susceptible coffee plantations.
Si es así, tal vez les podríamos ayudar encierta formaWikiMatrix WikiMatrix
They gave the name Hemileia vastatrix to the devastating fungus with half-smooth spores (Figure 8).
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fongus hemileia vastatrix,caused loses for 550 million dollars and of 441 thousand jobs lost.
Habéis hecho un buen servicioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coffee leaf rust, aka Roya, is caused by the fungus Hemileia Vastatrix.
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The genetic diversity of the pathogen Hemileia vastatrix was studied by analyzing ITS region of the ribosomal DNA.
Dijo que me iba a tomar la siza.Y deslizo su mano hacia arriba y definitivam... Que?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Identification of coffee genotypes carrying the resistance gene against rust (Hemileia vastatrix).
Chicas...No deberían haberlo hechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Evaluation of plant extracts on incidence and severity of Hemileia vastatrix in coffee cultivation
¿ Tú qué crees?- Es un SrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coffee Rust (Hemileia vastatrix) damages coffee leaves and leads to defoliation, and can seriously reduce yields.
¿ Te gustan las Ferrari?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, much of these are still under renovation after being affected by Roya (Hemileia vastatrix).
¡ Bella filosofía de vida!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstract The genetic diversity of the coffee pathogen Hemileia vastatrix was analyzed by sequencing the internal transcribed spacer (ITS) of ribosomal DNA.
FORMA FARMACÉUTICAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pests such as Hemileia vastatrix (a fungus whose yellow spores seem to rust the leaves) and the coffee beetle (Hypothenemus hampei) threaten coffee bean production.
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CENTRAL AMERICA A coffee fungus known as leaf rust (Hemileia vastatrix) is spreading through Central America, drying out the plant’s leaves and damaging the beans.
Parece que no lo entiendeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Coffee rust disease (Hemileia vastatrix) was a threat since the early 20th century for coffee colombian growers. In 1970 this important disease was detected in Brazil.
ya sabes, lo de preparar la votación fue para poder volver legítimamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It's kind easier to grow than arabica since it is more resistant to diseases, especially in regard to coffee rust (Hemileia vastatrix), collegora (Pellicularia koleroga) or nematodes.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the arrival of coffee rust (Hemileia vastatrix) threatened coffee growing in the Americas the need to develop new varieties resistant to this disease became a priority in many countries.
Él es mi buen amigo, BaccalaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ward was able to link the collapse of the coffee crop to the Hemileia vastatrix fungus and, identify characteristics of both the fungal spore and agricultural practices that caused such a catastrophic loss.
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Survival Hemileia vastatrix survives primarily as mycelium in the living tissues of the host, and since infected leaves drop prematurely (figures 7 and 13), this effectively removes a huge amount of potential inoculum from the epidemic.
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The idea emerged as an alternative to mitigate the impact of coffee rust or roya, caused by the hemileia vastatrix fungus, which has affected 21 percent of coffee plants in the country, according to official estimates, and has reduced rural employment and incomes.
No puedo, simplemente no puedoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstract: In order to isolate and identify mycoparasites of Hemileia vastatrix and to know their potential as a biological control for Coffee Leaf Rust, from December 2014 to January 2015, samples of Arabica coffee with pustules and the presence of possible mycoparasites were sampled.
Soy oficial de policía.Bueno, como podéis verParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For this project I have been doing: 1) bioinformatics analysis to understand the effects of host genotype on fungal endophyte taxonomic composition, resulting in ~ 2,000 Operational Taxonomic Units belonging to Ascomycota; 2) morphological and phylogenetic analysis for identification of a new fungal endophyte, and 3) the use of endophytic fungi as biocontrol against the rust fungus Hemileia vastatrix.
Eslovenia es un ejemplo para Eslovaquia: fue el primero de los países UE-10 y el decimotercero de todos los Estados miembros de la UE en introducir el euro (en 2007).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Researchers at the Federal University of Viçosa (UFV), in conjunction with a group from Embrapa Coffee Unit, are searching for the genes associated with the control of rustiness – caused by the fungus Hemileia vastatrix, which leaves stains that appear like dust on the leaves, which dry up – and the coffee-leaf miner (Leucoptera coffeella), a lizard that attacks the leaves, knocking them off.
Solo eres un policíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
BOGOTÁ, Colombia, June 8, 2015 /PRNewswire/ -- The Stockton Group (STK), a leader in plant extract-based crop protection innovation, obtained last May from the Colombian Agricultural Institute - ICA - an extension of the use of its product, Timorex Gold, for rust control (Hemileia vastatrix) in the cultivation of coffee, and for the control of tar spot disease (Phyllchora maydis) in maize.
Choquen sus guantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.