Henry I of France oor Spaans

Henry I of France

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Enrique I de Francia

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This fact was accepted by Thierry of Chartres and by King Henry I of France in 1056.
Estaba...Yo sé dónde estabaWikiMatrix WikiMatrix
May 19 – King Henry I of France marries Anne of Kiev at the cathedral of Reims.
Esta contaminación de polvo es tan fuerte que apenas puedo movermeWikiMatrix WikiMatrix
"In alliance with King Henry I of France, Count Geoffrey laid siege to Tours in the winter of 1042–3.
No me des la charlaWikiMatrix WikiMatrix
1015 – 28 July 1038) Gisela and Conrad II, Holy Roman Emperor had: Henry III, Holy Roman Emperor (28 October 1017 – 5 October 1056) Matilda (1027 – January 1034), betrothed to Henry I of France Beatrix (c.
Para el día de la evacuaciónWikiMatrix WikiMatrix
On the death of her brother, Henry I of France, the guardianship of his seven-year-old son Philip I fell jointly on his widow, Anne of Kiev, and on his brother-in-law, Adela's husband, so that from 1060 to 1067, they were regents of France.
Por cierto, Knight y las drogas están en el mismo sitio, y no llegaréWikiMatrix WikiMatrix
“Fludd believes rumour—that I killed Henri of France.
La respuesta a nuestras plegariasLiterature Literature
Having assassinated King Henri of France, I am evidently much sought after!”
Quieres dejarme tu número?Literature Literature
June 7 - Field of Cloth of Gold . Famous meeting between King Henry VIII of England and King Francis I of France .
No consigue ni levantar un barrilCommon crawl Common crawl
Among the collection's 14,000 objects are many pieces made for and used by kings and princes, including armor belonging to Henry VIII of England, Henry II of France, and Ferdinand I of Germany.
¿ Dónde aprendióa cabalgar, a tirar?WikiMatrix WikiMatrix
In the meantime, the agents of Charles V, Holy Roman Emperor, Francis I of France, and Henry VIII of England began to distribute the large sums that the monarchs had sent to Rome for bribes.
¿ Miraste antes en el cajón de la ropa interior, no?WikiMatrix WikiMatrix
Henri repeated : « And I declare that this chief shall be Henri de Valois, King of France and Poland.""
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeLiterature Literature
‘Except I think it was Henry III of France.
Me encanta AlemaniaLiterature Literature
‘Ah, my sweet love,’ said the faithful Antoine, ‘but you are not Catherine de’ Medici and I am not Henry of France.
Con capacidad de transmisión videoLiterature Literature
Following a recommendation to King Henry by King Francis I of France, whom Herbert had served as a soldier of fortune, Herbert was granted arms after only two years.
Admito que fui yoWikiMatrix WikiMatrix
In 1586, the conflict expanded further, with the direct involvement of Spanish troops and Italian mercenaries on the Catholic side, and financial and diplomatic support from Henry III of France and Elizabeth I of England on the Protestant side.
Hola, GeneralWikiMatrix WikiMatrix
He died after being wounded in September 1118 at the Battle of Bures-en-Bray, where he was fighting Henry I of England, on behalf of Louis VI of France.
Gracias.¡ Más rápido!WikiMatrix WikiMatrix
1532 – Henry VIII of England and Francis I of France sign a secret treaty against Emperor Charles V, Holy Roman Emperor.
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertoWikiMatrix WikiMatrix
When Joan I of Navarre, Margaret's niece, (the daughter of her brother, Henry I of Navarre), married Philip the Fair, the future king of France, in 1284, the ties to France grew.
No, no podríaWikiMatrix WikiMatrix
The number of cardinal-electors (thirty-nine) and the length of the sede vacante increased the cost of the conclave even in excess of the funds distributed by Charles V, Holy Roman Emperor, Francis I of France, and Henry VIII of England to promote their candidates.
Información de polígrafosWikiMatrix WikiMatrix
In 1533, at the age of fourteen, she left Italy and married Henry, the second son of Francis I and Queen Claude of France.
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.MayorWikiMatrix WikiMatrix
‘Prince Henri can never be the king of France,’ I said.
¿ Cómo pudiste hacerlo?Literature Literature
“It was signed by Henri IV of France in the year ... well, I think it was 1598.”
En los tres casos, la ayuda se ha ejecutado infringiendo el artículo #, apartado #, del Tratado, y es incompatible con el mercado comúnLiterature Literature
Henry was # when we met, and I was queen of France
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosopensubtitles2 opensubtitles2
You are a lady of the nobility and I am only a kind of granddaughter of France, through Henri IV, my grandfather.
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónLiterature Literature
King Francis I of France accepted James's proposal over Henry's and conveyed his wishes to Mary's father.
Para reducir el riesgo de aparición de efectos adversos, esta dosis ha de alcanzarse de manera gradual siguiendo un esquema de tratamiento diarioWikiMatrix WikiMatrix
104 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.