Henry Raspe oor Spaans

Henry Raspe

en
Henry Raspe, Landgrave of Thuringia

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Enrique Raspe

en
Henry Raspe, Landgrave of Thuringia
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His father, Ulrich I, had extended the Württemberg territory and the anti-king Henry Raspe IV had legitimized his conquests.
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?WikiMatrix WikiMatrix
After the dispute over the kingship between Conrad IV and Henry Raspe the brothers recognized William II of Holland as king in 1251.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distintode aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaWikiMatrix WikiMatrix
By her he had four sons, two of whom, Louis IV of Thuringia and Henry Raspe, succeeded their father in turn as landgrave.
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioWikiMatrix WikiMatrix
In 1264, during the War of the Thuringian Succession, Margrave Henry III asserted himself in the Landgraviate of Thuringia, where his uncle Henry Raspe had died childless.
No digas groserías, hay damasWikiMatrix WikiMatrix
It was Henry Hough’s rasping voice again.
Proyecto piloto con cargo a la línea presupuestariaLiterature Literature
Nevertheless, in the course of the War of the Thuringian Succession upon the death of Landgrave Henry Raspe, Count Herman I of Henneberg (1224–1290) in 1247 received the Thuringian lordship of Schmalkalden from the Wettin margrave Henry III of Meissen.
Estaba siendo maleducado y tratándote comoWikiMatrix WikiMatrix
The silence was broken only by the sound of the monitors and the faint rasp of Henry’s breath.
Esto es serioLiterature Literature
Henry bites down on a sound that tries to escape his mouth, and rasps, “Perfectly.”
Cumbre Rusia/Unión Europea (votaciónLiterature Literature
The succession was disputed between Heinrich Raspe's nephew and his niece: Sophie was the daughter of Heinrich Raspe's brother Ludwig IV and claimed the territories on behalf of her son Henry, while Henry the Illustrious, margrave of Meissen, was the son of Heinrich Raspe's sister Jutta.
No se qué coño está pasando, pero seguro que Hank no les pagóWikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.