Hermann Ebbinghaus oor Spaans

Hermann Ebbinghaus

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Hermann Ebbinghaus

voorbeelde

Consider the next question on the test: “Explain the contributions of Hermann Ebbinghaus.”
Considere la siguiente pregunta de la prueba: “Explique las contribuciones de Ivan Pavlov”.

As early as 1879, Hermann Ebbinghaus (1850–1909) undertook to study the higher mental process of memory.
En 1879, Hermann Ebbinghaus (1850-1909) ya se propuso estudiar los procesos mentales superiores de la memoria.

"""Psychology has a long past,"" Hermann Ebbinghaus (1850-1909) observed, ""yet its real history is short."""
«La psicología tiene un largo pasado; sin embargo, su historia real es breve», observó Hermann Ebbinghaus (1850-1909).

German researcher Hermann Ebbinghaus published the first studies on this effect in the 1880s.
Ebbinghaus publicó los primeros estudios sobre este efecto en la década de 1880.

Hermann Ebbinghaus conducted pioneering research on memory in the late 1800s.
Hermann Ebbinghaus realizó una investigación pionera sobre la memoria a finales del siglo XIX.

A major figure in the history of encoding is Hermann Ebbinghaus (1850–1909).
Una de las primeras figuras representativas del estudio del proceso de codificación memorística es Hermann Ebbinghaus (1850–1909).

One of the first to study the mechanisms of forgetting was the German psychologist Hermann Ebbinghaus (1885).
El primer estudio importante en este campo lo realizó el psicólogo alemán Hermann Ebbinghaus, autor de Sobre la memoria (1885).

Memory: A Contribution to Experimental Psychology Read Hermann Ebbinghaus’s original article.
Memory: A Contribution to Experimental Psychology Lee el artículo original de Hermann Ebbinghaus.

Hermann Ebbinghaus (1850–1909) studied this phenomenon and formulated the law described in the next example.
Hermann Ebbinghaus (1850-1909) estudió este fenómeno y formuló la ley descrita en el ejemplo siguiente.

The phenomenon was first identified by Hermann Ebbinghaus, and his detailed study of it was published in the 1885 book Über das Gedächtnis.
El fenómeno fue identificado por primera vez por Hermann Ebbinghaus, y su estudio detallado del mismo fue publicado en el libro de 1885 Über das Gedächtnis.

In 1885, Hermann Ebbinghaus created nonsense syllables, combinations of letters that do not follow grammatical rules and have no meaning, to test his own memory.
En 1885, Hermann Ebbinghaus realizó una serie de pruebas para evaluar su propia memoria utilizando pseudopalabras, esto es, combinaciones de letras sin significado que no siguen normas gramaticales.

This sentence is the result of the century-old pioneering studies of psychologist Hermann Ebbinghaus (1850-1909).
Esta frase es el resultado de los estudios pioneros del psicólogo Hermann Ebbinghaus (1850-1909).

He received his PhD in psychology from the University of Berlin, where he studied under Hermann Ebbinghaus in 1893.
Recibió su PhD en psicología de la universidad de Berlín en 1893.

In 1885, psychologist Hermann Ebbinghaus found that people forget a whopping 80% of material they recently learned within 24 hours.
En 1885, el psicólogo Hermann Ebbinghaus encontró que las personas olvidan un sorprendente 80% del material recién aprendido, dentro de 24 horas.

According to the research of a psychologist called Hermann Ebbinghaus, 64% of what people remember will be thoroughly forgotten after 9 hours.
De acuerdo a la investigación del Psicólogo Hermann Ebbinghaus, el 64% de lo que las personas guardan en su memoria, será completamente olvidado después de nueve horas.

The phenomenon was first identified by Hermann Ebbinghaus, and his detailed study of it was published in the 1885 book Über das Gedächtnis.
El fenómeno fue identificado por primera vez por Hermann Ebbinghaus, y su estudio detallado de la misma fue publicada en el libro de 1885 Über das Gedächtnis.

In 1885, the German psychologist Hermann Ebbinghaus showed that (under the circumstances of his experiment) we forget 75% of what we learn within 48 hours (see Wozniak 1999).
El psicólogo alemán Hermann Ebbinghaus (v. Caparrós 1986; Saiz y Baqués 1995) mostró en 1885 que (bajo las condiciones de su experimento), se olvida un 75% de lo aprendido después de tan solo 48 horas.

An answer comes from the work of the 19th Century German psychologist Hermann Ebbinghaus, who conducted a series of pioneering experiments on himself to test the limits of human memory.
En el siglo XIX, el psicólogo alemán Hermann Ebbinghaus realizó una serie de experimentos para probar los límites de la memoria humana. Nuestros cerebros desechan la mitad de toda la información nueva en una hora.

With 37 display modules (including an art installation), the starting point for the exhibition is the research into memory carried out by a pioneer on the subject, Hermann Ebbinghaus (1850-1909).
Con 37 módulos expositivos (incluyendo una instalación artística), el punto de partida de la exposición son los estudios sobre la memoria del pionero Hermann Ebbinghaus (1850-1909).

The psychologist Hermann Ebbinghaus is considered as the father of the learning experimental psychology. He is known for his book In Memory of 1885 where the term “forgetting curve” has been introduced.
El psicólogo Hermann Ebbinghaus es a menudo considerado el padre de la psicología experimental sobre el aprendizaje, conocido por su obra de 1885 Sobre la Memoria donde se definió el término «curva del olvido».

Already in 1885 Hermann Ebbinghaus published in his treatise on memory that the day after a master class recalls less than 40% of its content and, a month later, not even 20%.
Ya en 1885 Hermann Ebbinghaus publicó en su tratado Sobre la memoria que al día siguiente de una clase magistral se recuerda menos del 40% de su contenido, y un mes después ni el 20%.

The spacing effect in psychology, upon which the method of spaced repetition for learning is based, was first suggested by Hermann Ebbinghaus, a German psychologist that would become known for his empirical study of memory.
El efecto de la memorización espaciada en psicología, en el que se basa el método de repetición espaciada para el aprendizaje, lo sugirió por primera vez Hermann Ebbinghaus, un psicólogo alemán que se haría conocido por su estudio empírico sobre la memoria.