Herodias oor Spaans
Herodias
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Herodías
Come my dear Herodias, we're keeping our guests waiting!
Ven, mi querida Herodías, nuestros huéspedes nos esperan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘He condemns your husband’s marriage to Herodias as unlawful.
[ Para completar a nivel nacional ]Literature Literature
John had denounced him, him the tetrarch, for marrying his brother’s wife, Herodias.
¿ Qué averiguaste?Literature Literature
Yes, that is Herodias, the Tetrarch's wife.
Ella se ve bastante rudaLiterature Literature
He also, like unto Herodias, was growing older.
No, no, te interrumpíLiterature Literature
My Herodias would never forgive me if I paid you that.”
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!Literature Literature
Herodias reached out her soft, white ringed hand and caressed John’s face slowly and sensuously.
Ahora me voyLiterature Literature
Antipas was dispensing justice in the Great Hall, his wife Herodias seated beside him, when John ran in.
De acuerdo, sujeta estoLiterature Literature
As the evening progresses, Salome, the young daughter of Herodias by her former husband Philip, is sent in to dance for the guests.
¿ Esto basta?jw2019 jw2019
In the gospel narrative, the price given to Judas resembles Herodias’ denunciation of John the Baptist.
Colleen, esto es inapropiadoLiterature Literature
Herodias divorced her husband to marry Antipas.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoLiterature Literature
HERODIAS: It was you who tore me from his arms.
Buena suerteLiterature Literature
HERODIAS: My daughter and I come of a royal race.
Una y otra vezLiterature Literature
Jochanaan emerges from the cistern and shouts prophecies regarding Herod and Herodias that no one understands, except Salome when the Prophet refers to her mother.
Eso es brillanteWikiMatrix WikiMatrix
Some time after this occasion, Herodias carried out her grudge against John.
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?jw2019 jw2019
And we must indulge his friend, too, even if he is the brother of Herodias.
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The predella shows signs of old damage, especially scratches, on figures who were considered negative, such as the executioner (who cuts Saint John's head off), Herod and Herodias (crowned, behind the panel) and the Jews.
Ponte a la sombra, sargentoWikiMatrix WikiMatrix
He is encouraged in this by his wife, the Lady Herodias, and she numbers Caleb’s wife among her intimate friends.
Dynamite va a sacudir el arbol, rastrillarla fruta, arrancarlo de raiz y saber que ocurreLiterature Literature
HERODIAS: What is it to you if she be pale or not?
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoLiterature Literature
Antipas and Herodias.
Si rompes las reglas, mueresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During Herod’s birthday celebration the daughter of Herodias delighted Herod with her dancing, upon which Herod swore to her that he would give her whatever she asked.
¡ Hijo de puta!jw2019 jw2019
Herodias wants him out of the way.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de septiembre de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, y, en particular, el apartado # de su artículoLiterature Literature
This did not satisfy Herodias, so by a sordid scheme she secured his death.
Por lo tanto, cuando ya no sea necesario continuar el tratamiento con duloxetina, se recomienda realizar una interrupción gradual del tratamiento mediante reducciones graduales de la dosis (ver secciones # yLiterature Literature
The almost incestuous[1] union of Antipas and Herodias then took place.
Solo invita a todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos trabajar para tiLiterature Literature
Herodias said, “Go to Herod and ask for the head of John the Baptist.”
¡ Dame fuego!Literature Literature
Herodias gets her daughter Salome to dance for King Herod.
A la gente no le gusta que se metan con ellaLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.