Herrenchiemsee oor Spaans
Herrenchiemsee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Palacio de Herrenchiemsee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herreninsel has a palace built by King Ludwig II in 1878 called Herrenchiemsee, which was never completed but was meant to be a replica of the Palace of Versailles.
Un ideal que no cambiaWikiMatrix WikiMatrix
And at Herrenchiemsee a few miles from here, he built his very own Versailles.
¿ Quién puede conocer la casa donde creciste?Literature Literature
We spoil our guests with culinary menus, offer individual tourists a copious breakfast buffet with organic products, take care of your family celebrations and corporate events with a minimum of 20 people and offer sporadic public events such as music and menus in the winter garden or knight meals in the Artuskeller. Numerous leisure activities, such as hiking tours, sailing, Nordic walking, golf and wellness, for example in the hot springs of Chiemgau, as well as interesting sights, such as the Herrenchiemsee castle, are in the immediate hotel vicinity.
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaCommon crawl Common crawl
Herrenchiemsee is on an island, out on a lake.
Me largué sin decir nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotel in Aschau: Business hours of reception: 24 hours The five-star Residenz Heinz Winkler is located south of Munich, near the Lake Chiemsee, nestled in picturesque Bavarian landscape. Here you can go sailing on the Lake Chiemsee, ski on the Kampenwand and Steinplatte mountains, golf in impressive surroundings and visit the Salzburg Festival or the island of Herrenchiemsee.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupCommon crawl Common crawl
During the preparation of the new constitution for West Germany, discussions regarding its national symbols took place in August 1948 during a meeting at Herrenchiemsee.
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadWikiMatrix WikiMatrix
As well as numerous funerary monuments in the Alter Südfriedhof (Old South Burial Ground) in Munich, he created sculptures which are still to be seen in the city: monuments for Georg Simon Ohm (1895, in the courtyard of the Technische Universität München), Max von Pettenkofer (1909) and Carl von Effner (1886) at the Maximiliansplatz (now the Lenbachplatz), the Puttenbrunnen (Putti Fountain) at the Peace Monument in the Prinzregentenstraße (originally intended for Schloss Herrenchiemsee) and the marble lions in front of the Feldherrnhalle (1906).
Alquilarán parte del terreno a diversas compañíasWikiMatrix WikiMatrix
In 1948/49 Suhr was a deputy at the Herrenchiemsee convention and the Parlamentarischer Rat (parliamentary council) to draft a new German constitution.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial, y se modifica la Directiva #/#/CEE del Consejo, y, en particular, su artículoWikiMatrix WikiMatrix
The staircase, for example, is a reduction of the famous Ambassador's staircase in Versailles, which would be copied in full in Herrenchiemsee.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoWikiMatrix WikiMatrix
Since the kitchen in Neuschwanstein is situated three stories below the dining room, it was impossible to install a wishing table (dining table disappearing by means of a mechanism) as at Linderhof Palace and Herrenchiemsee.
operaciones enWikiMatrix WikiMatrix
The Regent Hotel is located very close to the central railway station, and also being well connected by bus or subway to other places of interest, such as the Nymphenburg Palace or the Royal Castle of Herrenchiemsee. *Parking: 18 eur per day. *Our Basic Twin (unrenewed) is equipped with shower and carpeting.
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herrenchiemsee: the island of Bavaria's Swan King ...
Necesitamos un avión.- ¿ Perdone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
and Palaces in Bavaria: Royal Palace of Herrenchiemsee
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuelloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Private Bus Herrenchiemsee Castle Tour from Munich with Cruise and Carriage Ride
Ése no es el diálogoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These include the impressive Königsschloss (castle) on Herrenchiemsee island, the Chiemsee-Uferweg (lakeside path) and the Prienavera spa baths. Read more
Crees que él pueda?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 May: The foundation stone of the new Herrenchiemsee Palace, Ludwig II's long dreamed of "Versailles project", is laid.
¡ A mí me parece genial!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herrenchiemsee 5, 83209 Prien am Chiemsee, Upper Bavaria > Prien am Chiemsee
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 Reviews Discover medieval history in Bavaria on this 10-hour small-group day tour to Herrenchiemsee Palace and Park from Munich.
la letra b) se sustituirá por el texto siguienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Within the first episode, Bavaria’s biggest lake plays the main role. The Chiemsee with all its opportunities for recreation, hiking and sailing, but also with two of the most visited places in the world: Herrenchiemsee castle and the monastery of Frauenchiemsee.
Que es lo que tienes en mente?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Royal Castle of Herrenchiemsee: Day Trip from Munich
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado degarantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From this place, it is very easy to go for a hike in Austria or to visit Herrenchiemsee.
Pero yo te amo...... y tú sabes...... que hay algo muy importante...... que necesitamos hacer cuanto antesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Venture out on this private full-day tour to Herrenchiemsee from the city of Munich.
Estás helado, hijoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When you stay at Landhotel & Wirtshaus beim Hasn in Rimsting, you'll be close to Herrenchiemsee Abbey.
Todo saldrá bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The castle’s road leads us to Neuschwanstein, Herrenchiemsee and Linderhof, “jewels of the crown” of Ludwig II’s vision, the king that died trying to make his dreams come true.
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Don't miss the opportunity to enjoy the best that Herrenchiemsee and its royal resorts has to offer, comfortably in your private luxury with driver/guide.
¿ Por qué no vas a cambiarte?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.