Hilario oor Spaans

Hilario

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Hilario

eienaam

This series mentioned the experience of Hilario, who drank for 30 years and who had “many relapses.”
En la revista se menciona la experiencia de Hilario, quien bebió durante treinta años y tuvo “muchas recaídas”.

Soortgelyke frases

Hilario Fernández Long
Hilario Fernández Long

José Hilario López
José Hilario López

George Hilario Barlow
George Hilario Barlow

Sepulcro-Hilario
Sepulcro-Hilario

Hilario Ascasubi
Hilario Ascasubi

voorbeelde

Uncle José and Uncle Hilario sat in the front seats and passed each other the reins of the mule from time to time.
El tío José y el tío Hilario van en los dos extremos de delante y se cambian las riendas de la mula de vez en cuando.

Don Hilario caught his breath and clutched at Wifredo’s sleeve.
A don Hilario se le cortó la respiración y se agarró a la manga de Wifredo.

Joined with the group of martrys of Turón is Bro. Jaime Hilario, of the same religious congregation, who was killed in Tarragona three years later.
Al grupo de los mártires de Turón se añade el hermano Jaime Hilario, de la misma Congregación religiosa, y que fue asesinado en Tarragona tres años más tarde.

“Saying on the street that Hilario Morales had stolen your money.”
Diciendo en la plaza que Hilario Morales te robó tu plata.

“Someone who would at least give me back the extra money I advanced you,” Don Hilario had said.
Alguien que al menos me devuelva la plata extra que te he adelantado había dicho don Hilario .

"""What is this, Hilario, no school today?"""
—¿Pero cómo, Hilario, hoy no vas al cole?

Hilario, stop your shouting.
Hilario, para de gritar.

Don Hilario must not know that we are in the plot.
Don Hilario no debe saber que estamos metidos nosotros.

Screaming, Antony tramples on the fire - and when there is nothing left but a heap ofcinders : But where is Hilario<t?
Gritando, ANTONIO patea sobre el fuego —y cuando sólo queda un montón de cenizas:) ¿Dónde está Hilarión?

The drivers took up a collection and even that bastard Don Hilario gave something.
Los chóferes hicieron una colecta y hasta el desgraciado de don Hilario dio algo.

“He was very bitter,” Hilario said.
Estaba muy amargado dijo Hilario.

Little Hilario looks up at him with perplexed concern, as if curious to know why he doesn't run over to help.
El pequeño Hilario lo mira entre preocupado y sorprendido, como queriendo saber por qué no corre a ayudarlo.

Shylick protested, to no avail, and with poor grace accompanied Hilario as he made his inspection.
Shylick protestó, pero en vano, y de mala gana acompañó a Hilario mientras el mago realizaba la inspección.

Nicolás del Casal is a descendant of the former owners of Cantarrana, the hacienda where he is half uncle Hilario and his family have been living.
Nicolás del Casal es descendiente de los antiguos dueños de Cantarrana, la hacienda en donde ha estado viviendo su medio tío, Hilario Guanipa, y su familia.

Down at Hilario's we sat amid the flowers of the porch, over the square.
En el bar de Hilario nos sentamos entre las flores del pórtico, cara a la plaza.

Casa de Hilario is an ancient finca where Lanzarotes famous Hilario Lanzaroteño used to live in enviable surroundings of the Fire Mountains (National Park of Timanfaya). This place got its name “Islote de Hilario” small Island of Hilario because of this man who used collect leaves from the fig trees that used to grow there and with which he feed his camel.
Casa de Hilario es una antigua finca dónde vivía, Hilario Lanzaroteño, en un entorno envidiable por el famoso montículo de las Montañas del Fuego (Parque Nacional de Timanfaya), Islote de Hilario el cual solía visitar para hacer acopio de las hojas de unas higueras que crecían a su pie y con las que alimentaba a su camella.

Uncle Hilario and Uncle Basilio glared at each other.
El tío Hilario y el tío Basilio se miran con odio.

On Hilario's porch, there was Moulton.
En el pórtico del bar de Hilario estaba Moulton.

Less than a year after being crowned, Kuusela chose to give up her Miss Universe crown on 4 May 1953 to marry Hilario in Tokyo after a whirlwind courtship.
Menos de un año más tarde, después de haber sido coronada, el 4 de mayo de 1953 Armi optó por renunciar a su corona de Miss Universo antes de terminar su año de reinado para casarse con Hilario.

In its reply, the Government reported that a preliminary investigation had been opened on # ugust # and that, during a visit in situ, statements had been taken from both the victim and members of the General José Hilario López Infantry Battalion No
En su carta, el Gobierno informó que el # de agosto se había abierto una investigación preliminar llevándose a cabo una visita al lugar y tomándose declaraciones a la afectada al igual que a los miembros de la Unidad Militar Batallon de Infantería N.o # eneral José Hilario Lopez

“Don Hilario will be here watching you, and, though he is so much in the house, I cannot believe that you trust him.”
Don Hilario estara aqui vigilandola, y aunque el esta tanto en la casa, no puedo creer que usted se fie de el.

been taken from both the victim and members of the General José Hilario López Infantry Battalion No. 7.
En su carta, el Gobierno informó que el 11 de agosto se había abierto una investigación preliminar llevándose a cabo una visita al lugar y tomándose declaraciones a la afectada al igual que a los miembros de la Unidad Militar Batallon de Infantería N.o7 General José Hilario Lopez.

Ántero Flores Aráoz, Miguel Hilario, and Fernando Olivera are the remaining candidates, but according to the polls, they have no real chance of getting through to the second round.
Ántero Flores Aráoz, Miguel Hilario y Fernando Olivera son los candidatos restantes, pero a juzgar por las encuestas, no tienen opción alguna de pasar a la segunda vuelta.

The next day Neill visited the Sacay6n family house and played with a little boy, who was Hilario.
Al día siguiente, Neil vino a casa de los Sacayón, y estuvo jugando con un chico, que era Hilario.

My last will is that my horse be given to my friend, Don Hilario Huergo.
Mi última voluntad es que mi caballo quede de mi amigo, don Hilario Huergo.