Hill of Tara oor Spaans
Hill of Tara
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Colina de Tara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We’d chosen the hill of Tara for the resemblance, but Tara was a pale imitation.
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesLiterature Literature
The first of my clan walked the Hill of Tara before Tara was named.
Es tan horribleLiterature Literature
The former seat of the High Kings, the Hill of Tara, is only a few kilometres away.
Es genial que hayas venidoLiterature Literature
Or if that is too recent for you, how about the Hill of Tara?
Estas equivocado, mi nombre es SylviaLiterature Literature
The High Kings’ buildings on the hill of Tara looked rather like Roman temples.
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?Literature Literature
They did not stop until that evening, when they slept below the Hill of Tara.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteLiterature Literature
They rode all afternoon together and camped that evening within sight of the Hill of Tara.
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosLiterature Literature
The winter air was warmer, and sun gleamed over the green hills of Tara.
Arregle para que esto sea interceptadoLiterature Literature
However, rebel defeats at Carlow and the hill of Tara, County Meath, effectively ended the rebellion in those counties.
No sabe lo bien que me sientoWikiMatrix WikiMatrix
A Game of Chess Shortly afterwards he appears to King Eochy, as already related [p. 124] on the Hill of Tara.
el régimenregulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades desupervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasLiterature Literature
The Síl nÁedo Sláine were Kings of Brega and the Hill of Tara, where High Kings were inaugurated, lay within their lands.
De acuerdo, pero te daré treinta segundos para salir de aquíWikiMatrix WikiMatrix
Some physical locations of importance in Ireland related to these stories include the Brú na Bóinne, Hill of Tara and Hill of Uisneach.
No, lo pido a un cateringWikiMatrix WikiMatrix
In 980 Máel Sechnaill had the support of the Leinstermen when he faced Amlaíb's sons—Amlaíb himself was by now an old man—near the hill of Tara.
Mi hija tiene un partido de fûtbolWikiMatrix WikiMatrix
In 840 Feidlimid led an army to the Hill of Tara, where High Kings were inaugurated, and camped there, while Niall again raided into Offaly to undermine support for Feidlimid there.
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoWikiMatrix WikiMatrix
A theory that may predate the Hill of Tara's splendor before Milesian times is the legendary story naming the Hill of Tara as the capital of the Tuatha Dé Danann, the pre-Milesians dwellers of Ireland.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoWikiMatrix WikiMatrix
During the turn of the 20th century, the Hill of Tara was vandalized by British Israelists who thought that the Irish were part of the Lost Tribes of Israel and that the hill contained the Ark of the Covenant.
El color predominante es verde limón, más o menos intenso dependiendo del momento de la recolección y del grado de madurez de la aceitunaWikiMatrix WikiMatrix
It was to distinguish him from that Áed and from others that Áed mac Diarmato received his cognomen, "Áed of Slane", referring to the Hill of Slane, a prehistoric site near the Hill of Tara, which lay within his lands.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoWikiMatrix WikiMatrix
It passes through the ancient town of Trim, Trim Castle, the Hill of Tara (the ancient capital of the High King of Ireland), Navan, the Hill of Slane, Brú na Bóinne (a complex of megalithic monuments), Mellifont Abbey, and the medieval town of Drogheda.
No siempre te la conté detalladamenteWikiMatrix WikiMatrix
Half a mile south of the Hill of Tara is another hill fort known as Rath Meave, the fort of either the legendary queen Medb, who is more usually associated with Connacht, or the less well known legendary figure of Medb Lethderg, who is associated with Tara.
Jode a estos malditos hijos de putaWikiMatrix WikiMatrix
The Cogadh Gaedhil re Gallaibh provides a story in which Brian challenges High King Máel Sechnaill to a battle at the Hill of Tara in the province of Meath, but the High King requests a month-long truce so that he can mobilise his forces, which Brian grants him.
¡ Concéntrate, Hipo!WikiMatrix WikiMatrix
Elim gave battle at the hill of Achall near Tara, but was defeated and killed.
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "WikiMatrix WikiMatrix
It seemed that among the People of the Hills also, some kind of Cran Tara had gone out.
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosLiterature Literature
Waterhouse had invented the brooch's name; in fact, it has nothing to do with the Hill of Tara, but the true circumstances of its find still remain unclear (essentially to avoid a claim by the landowner), and Waterhouse chose to link it to the site associated with the High Kings of Ireland, "fully aware that this would feed the Irish middle-class fantasy of being descended from them".
Sí, es verdadWikiMatrix WikiMatrix
Overlooking the mystical Trim Castle- once the largest Anglo-Norman castle in Ireland- Trim Castle Hotel in the heart the heritage town of Trim will open its doors in July 2006. Located in the heart of the Boyne Valley amongst the medieval wonders of Bective Abbey-Newgrange- The Hill of Tara- Knowth and Talbot Castle- yet only a 40 minute drive from Dublin city- Trim Castle Hotel is the perfect retreat for relaxation and tranquility.
Podrás seguir tu vida como antes.- ¿ Cuándo nos vamos?Common crawl Common crawl
If Tara was the hill of kings, Uisnech was the hill of druids, the island’s religious and cosmic centre.
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseLiterature Literature
121 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.