Hips Don't Lie oor Spaans
Hips Don't Lie
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Hips Don’t Lie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hips don't lie
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
las caderas no mienten
Is it the coffee and the coke and the " Hips Don't Lie "?
¿Los del café, la coca y " Las caderas no mienten "?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These hips don't lie.
Están muy lejosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hips don't lie.
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hips don't lie, sweetheart.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it the coffee and the coke and the " Hips Don't Lie "?
No quiero enredarme en estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because that is how we do, and these hips don't lie!
Este es mi traje especial de cumpleañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, we got a D.J. and... you really haven't lived until you've seen me dance to Hips don't lie.
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Hips Don't Lie" debuted on the Los Angeles-based radio station KIIS-FM (on the Ryan Seacrest Morning Show) on 14 February 2006.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaWikiMatrix WikiMatrix
Shakira also sang another version (produced by RedOne) called "Hips Don't Lie/Bamboo" at the closing ceremony of the 2006 FIFA World Cup in Berlin, Germany.
Hemos bebido demasiadoWikiMatrix WikiMatrix
Prior to its physical release, "Umbrella" achieved the biggest debut in the six-year history of iTunes in the United States, breaking a record previously held by Shakira and Wyclef Jean's "Hips Don't Lie".
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloWikiMatrix WikiMatrix
After the performance of "Hips Don't Lie" at the 2006 MTV Video Music Awards, which featured Shakira dancing in an Indian outfit, the album topped India Charts and was certified Platinum selling 80,000 units.
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.WikiMatrix WikiMatrix
Your hips still don't lie.
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the 70s decade, Días focused again on rhythms. In 1983 he wrote the song that would make him one of the symbols of the Dominican carnaval: “Carnaval (Baile en las Calles)”, a trascendental composition also known as one of the choruses from Shakira's hit single “Hips Don't Lie“.
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nochegv2019 gv2019
In 2006, he was involved in a controversy with the Colombian pop-singer Shakira and the Haitian singer/producer Wyclef Jean, due to a section in their song "Hips Don't Lie" in which they make use of the chorus of Días' "Carnaval (Baila en la Calle), " yet with no mention of Días in the song's credits.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
The hips don't lie.
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More translations of "Hips Don't Lie"
Puede sufrir una hipoglucemia si su nivel de azúcar en sangre es demasiado bajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2006, Jean was featured in Shakira's smash hit Hips Don't Lie.
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
▷✅ Learn English with the Song "Hips Don't Lie" Login
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hips don't lie (con shakira)
En la evaluación de las repercusiones que se lleven a cabo posteriormente también deberán tenerse en cuenta estos aspectosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oh, you know I am on tonight and my hips don't lie
¿ Por qué no vas a cambiarte?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shakira - Hips Don't Lie ft.
Necesita ayuda profesionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I'm on tonight, my hips don't lie
No visitantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'Cause the hips don't lie, baby
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hips Don't Lie, Wyclef Remix, Extended Version - Hips Don't Lie (Wyclef Remix) (Extended Version)
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shakira featuring Wyclef Jean - Hips Don't Lie from the album "Oral Fixation, Vol.
Pon las manos en el auto...... pon las manos en el auto y las separasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.