History of Haiti oor Spaans
History of Haiti
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Historia de Haití
The history of Haiti is replete with remarkable events of unique human and historical importance.
En historia de Haití abundan notables acontecimientos de singular importancia desde el punto de vista histórico y humano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are you familiar with the history of Haiti, Miss Carruthers?”
Entonces dígame la verdadera razónLiterature Literature
The history of Haiti is replete with remarkable events of unique human and historical importance
Es un amigo de Julia, de la universidadMultiUn MultiUn
The history of Haiti has taught us that there is little use in palliative measures.
No me preocupoUN-2 UN-2
Evolution of the legal status of women in the history of Haiti's Constitutions
Ven aquí, viejo JimmyMultiUn MultiUn
The history of Haiti has taught us that there is little use in palliative measures
Ven aquí, viejo JimmyMultiUn MultiUn
Evolution of the legal status of women in the history of Haiti’s Constitutions
Cocinero, fuera de aquíUN-2 UN-2
The history of Haiti is replete with remarkable events of unique human and historical importance.
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresUN-2 UN-2
They cannot be resolved overnight, as the recent history of Haiti has vividly demonstrated.
VolveremosUN-2 UN-2
The first-ever monograph on the environmental history of Haiti was not completed during the three-year project.
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?cordis cordis
Are you familiar with the history of Haiti, Miss Carruthers?""
A solas o no, no sé adónde quiere llegarLiterature Literature
They cannot be resolved overnight, as the recent history of Haiti has vividly demonstrated
" Grabando una parodia de " La Marsellesa "...... " Gainsbourg sin duda buscó hacer unbuennegocioMultiUn MultiUn
Evolution of the legal status of women in the history of Haiti's Constitutions
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.UN-2 UN-2
With the successful completion of the national elections, a new page in the history of Haiti has been turned.
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y defax y la persona de contactoUN-2 UN-2
With the successful completion of the national elections, a new page in the history of Haiti has been turned
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realMultiUn MultiUn
This is the worst cataclysm in the history of Haiti, and one of the worst in the history of humanity.
Pero todavía no sucedió, ¿ no?Europarl8 Europarl8
Again I say, the democratic transition of power, for any one who understands the history of Haiti, is a cause for celebration.
Una simple cuestión de coordinaciónUN-2 UN-2
The recent history of Haiti is full of ambitious development projects that have not been implemented because of a lack of capacity.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoUN-2 UN-2
Nevertheless, the tumultuous political history of Haiti has always been marked by unrest, assassination, arbitrary arrest, and cruel, inhuman or degrading treatment.
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?UN-2 UN-2
The recent history of Haiti points to the destabilizing impact that this kind of crisis can have at the political and institutional level.
Mira... espere haíUN-2 UN-2
By the end of the President’s term of office, 1.5 million children would be provided with schooling, which was unprecedented in the history of Haiti.
No, estoy bienUN-2 UN-2
Given the turbulent political history of Haiti, the need to ensure the credibility and integrity of the electoral process was paramount in the mission's discussions
Tiene que haber más en esta vida... un propósito para todos nosotros, un lugar de donde venimos.Tú eras mi hogarMultiUn MultiUn
Given the turbulent political history of Haiti, the need to ensure the credibility and integrity of the electoral process was paramount in the mission’s discussions.
Se llamaba RanillaUN-2 UN-2
The history of Haiti is of special significance in the struggle for independence in the Caribbean and is linked to other historical developments more international in scope
En # no se ha promulgado nueva normativaMultiUn MultiUn
Women also take part in dancing, singing and the theatre but they do particularly well in all types of literature and several have written histories of Haiti
En caso de venta del departamento de ingeniería civil, los funcionarios no tendrían la obligación de aceptar un empleo del comprador, por lo que debería hallarse una solución para los funcionarios, como en otras privatizacionesMultiUn MultiUn
The history of Haiti is of special significance in the struggle for independence in the Caribbean and is linked to other historical developments more international in scope.
Michael está muy enfermo, Eddie, y no sabemos qué hacerUN-2 UN-2
445 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.