History of Panama oor Spaans

History of Panama

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Historia de Panamá

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Highpoints in the theocratic history of Panama include spiritually upbuilding visits by brothers from the Watch Tower Society’s headquarters and by zone servants.
Eso es lo que te pasajw2019 jw2019
The history of Panama has been marked by the praiseworthy work of numerous missionaries and by the generous concern of men and women religious.
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasvatican.va vatican.va
The economic history of Panama during the 19th century is generaly unknown in Colombia and its financial accounts present a puzzle which is dificult to unravel.
¿ Te enteraste también?scielo-abstract scielo-abstract
Despite the relatively low figures for women overall, for the first time in the history of Panama a woman was elected to the highest office in the land.
Era igual cuando yo lleguéUN-2 UN-2
The history of the Canal is, in fact, the history of Panama itself, a small Latin American country, which, for dozens of years had been struggling for establishing the national control over this waterway.
Uno está en el faro y el otro en el techoCommon crawl Common crawl
From the main port, depart and head towards the coast with its extensive banana plantations, asparagus, tropical fruits etc...In the peninsula of Santa Elena you will encounter and learn about the history of Panama hats.
Estamos puliéndoloCommon crawl Common crawl
The Working Group of Experts on People of African Descent concluded that racist practices were deeply rooted in the history of Panama, in slavery, the slave trade and colonialism; the consequences of those historical wrongs had not yet been overcome.
¿ Alguna vez viste números así?UN-2 UN-2
The Civil Cassation in the Panamanian legislation (1968) International Law (1977) The Treaty concerning the permanent neutrality and operation of the Panama Canal (1983) Enrique Linares in the political history of Panama (1869–1949) - calvary of a people to consolidate their sovereignty (1989).
Es una idea desagradableWikiMatrix WikiMatrix
We have made progress, although still insufficient, in reducing infant mortality and are fully confident that we shall be able to reduce maternal mortality since, for the first time in the history of Panama, we have established universal and free coverage for all prenatal care and hospital deliveries.
Ya está, cariñoUN-2 UN-2
We pray God that the Christian message, which is part of the history of Panama and inspires such ideals, may always guide those who have the responsibility of making that beloved country more holy in its way of life, more united and more prosperous in the family and national spheres
En caso negativo, especifíquese lo que está incluido y lo que debe pagarse aparte (tipo de costes e indicación de los importes respectivos; por ejemplo, estimación del precio que deberá pagarse por cada transacción de intercambio, incluidos cualesquiera costes adicionalesvatican.va vatican.va
He had written his thesis at the University of Panama on the history of the Canal.
Estimada señora BrawneLiterature Literature
We are very pleased to provide air travel to these distinguished Panamanian citizens who are representing their country at the Smithsonian Latino Center events, and we are proud to sponsor the ‘Panama in the Smithsonian’ exhibit, which will provide the opportunity for so many people to appreciate the cultural heritage and history of Panama.”, said Joe Mohan, Commercial Vice President, Copa Airlines.
Oye, estoy tratandoCommon crawl Common crawl
These distinguished Panamanian citizens also will participate in the Oct. 15 opening ceremony of the “Panamanian Passages” exhibit, which focuses on the social and natural history of the Isthmus of Panama.
Debemos entregarlo a las autoridadesCommon crawl Common crawl
Lecture given for professors at Columbia University, New York, on the history of relations between Panama and the United States of America and the outlook for the future (1994).
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloUN-2 UN-2
The international community knows Panama’s long history of respect for human rights.
Por eso dicen que soy sociableUN-2 UN-2
During the decade the Panama Canal expansion works were taking place, more than 2,200 different archeological objects were found and classified, thus telling the commercial history of the isthmus of Panama since pre-Columbian times:
Los registros que obtuve de la computadora de Worth muestran que cada vez que un interno ingresa en Rockford, su juez recibe un emailgv2019 gv2019
The history of the construction of the Panama Canal is the saga of human ingenuity and courage: years of sacrifice, crushing defeat, and final victory.
Incluso el compromiso por parte del Parlamento para situar la reducción pedida de dos decibelios en la mitad, solamente uno, no tenía perdón en opinión de los Ministros.Common crawl Common crawl
For the first time in its history, Panama was not a puppet of Washington or of anyone else.
Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos de derivados no sedeberán incluir como partidas del balanceLiterature Literature
Numbers of people became keenly interested in Panama’s history.
Pero se vendió a las drogas y el dineroLiterature Literature
The Republic of Panama owes its ethnic and cultural diversity to the impact of its geographical location and history.
Destapó la realidad del satanismoUN-2 UN-2
Located on the east side of the Miraflores Locks, the CVM allows the visitor to observe transiting vessels from a distance of only a few meters and learn first hand about the various operations of the Panama Canal, the history of its construction, its participation in the world markets, and the importance of its watershed.
Hiciste un buen trabajo, muchachitaCommon crawl Common crawl
The most significant of all is "The Federal State of Panama", where he describes the Panamanian history and its nationality, stressing the importance of the isthmus of Panama to become an independent country and describing various geographical, historical and social arguments for the creation of a Panamanian federal state within the confederation of Nueva Granada.
¿ Estás ahí, Floyd?WikiMatrix WikiMatrix
That is how my passion for the history of Panama began and LiveWalkPTY came to life.
Totalmente risueñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
History of Panama from Spanish explorers to the Panama Canal
Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de RumaníaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
636 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.