History of South Australia oor Spaans

History of South Australia

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Historia de Australia Meridional

voorbeelde

In spite of this gruesome history of persecution, Gypsies today thrive in Europe, the United States, South America, and Australia.
A pesar de esta horrible historia de persecución, los gitanos hoy día abundan en Europa, los Estados Unidos, América del Sur y Australia.

This exhibition brought together members of the Legacy War Brides Group, including women from the United Kingdom, the Middle East, Japan and the USA, and allowed them to tell the history of their unique experiences and role in South Australia’s history.
Esta muestra reunió a miembros del Grupo del legado de las novias de guerra, incluidas mujeres de los Estados Unidos, el Japón, el Reino Unido y el Oriente Medio, y les dio la oportunidad de relatar sus experiencias y participación singulares en la historia de Australia Meridional

This exhibition brought together members of the Legacy War Brides Group, including women from the United Kingdom, the Middle East, Japan and the USA, and allowed them to tell the history of their unique experiences and role in South Australia's history
Esta muestra reunió a miembros del Grupo del legado de las novias de guerra, incluidas mujeres de los Estados Unidos, el Japón, el Reino Unido y el Oriente Medio, y les dio la oportunidad de relatar sus experiencias y participación singulares en la historia de Australia Meridional

Some of her books are: The Wasp and the Orchid: The Remarkable Life of Edith Coleman (Picador 2018) From Dinosaurs to Diprotodons: Australia's Amazing Fossils (Museums Victoria 2018) Killers In Eden: The True Story Of Killer Whales And Their Remarkable Partnership With The Whalers Of Twofold Bay A Future in Flames Prehistoric Giants: The Megafauna of Australia Voyages To The South Seas: In Search Of Terres Australes Prehistoric Marine Life in Australia's Inland Sea Continent of Curiosities: A Journey Through Australian Natural History As If for a Thousand Years "Danielle Clode".
Algunos de sus libros son: Asesinos En Eden: La Historia Cierta De Ballenas de Asesino Y Su Sociedad Notable Con Los Balleneros De Bahía Doble Un Futuro en llamas Gigantes prehistóricos: La Megafauna de Australia Viajes A Los Mares Del sur: En Búsqueda De Terres Australes Vida Marina prehistórica en Australia Inland Mar Continente de Curiosidades: Un Viaje A través de la Historia Natural australiana Como si para mil Años «Danielle Clode».

The performance of this methodology is evaluated by application to a contaminated aquifer site in New South Wales, Australia, where source location, source-activity initiation time and source-flux (mass per unit time) release history are considered as unknown variables.
El rendimiento de esta metodología se evalúa mediante la aplicación a un sitio en un acuífero contaminado en Nueva Gales del Sur, Australia, donde la ubicación de la fuente, la actividad de la fuente en el inicio y la fuente de flujo (masa por unidad de tiempo) en la historia de liberación se consideran como variables desconocidas.

CeCe’s story, The Pearl Sister, will take us into the turbulent history of Australia, as well as to South East Asia.
La novela de CeCe, La hermana perla, nos llevará a la turbulenta historia de Australia, así como al Sudeste Asiático.

For instance, Colonel Garnier considered the research of a number of outstanding scholars of ancient history and concluded that these “have indisputably proved . . . that, not merely Egyptians, Chaldeans, Phoenicians, Greeks and Romans, but also the Hindus, the Buddhists of China and of Thibet, the Goths, Anglo-Saxons, Druids, Mexicans and Peruvians, the Aborigines of Australia, and even the savages of the South Sea Islands, must have all derived their religious ideas from a common source and a common centre.”
Por ejemplo, Colonel Garnier estudió las investigaciones que hicieron varios eruditos sobresalientes de la historia antigua y llegó a la conclusión de que estos estudios “han probado indisputablemente . . . que no solo los egipcios, caldeos, fenicios, griegos y romanos, sino también los hindúes, los budistas de la China, y del Tibet, los godos, anglosajones, druidas, mejicanos y peruanos, los aborígenes de Australia, y hasta los salvajes de las Islas de Oceanía, todos tienen que haber derivado sus ideas religiosas de una fuente común y de un centro común.”

Connect to rich Aboriginal traditions, awe-inspiring landscapes and pioneer history in Alice Springs, which sits just south of Australia's geographic centre.
Conéctese con las ricas tradiciones aborígenes, los paisajes evocadores y las historias de la colonización en Alice Springs, que se encuentra al Sur del centro geográfico de Australia.

Here is the point of all that personal history: I was “manufactured” in China of components that came from Australia and Norway via South Africa.
El punto que quiero hacer con toda esta presentación personal es el siguiente: fui manufacturado en China con componentes provenientes de Australia y Noruega vía Sudáfrica.

Home Skateparks Australia & Pacific Australia New South Wales Avalon skate park GPS History of Avalon skate park
Inicio Skateparks Australia y el Pacífico Australia Este cuadro indica el histórico de las coordenadas GPS de Avalon skate park.

The Deed of Settlement and Royal Charter of Incorporation of the South Australian Company is a key document in South Australia's history: it highlights the difference between the manner in which South Australia was established and populated and the foundation of other Australian colonies as penal settlements.
Escritura de constitución La Colonización y la Carta real de incorporación de la Compañía de Australia del Sur es un documento clave en la historia de Australia Meridional: destaca la diferencia entre la manera en que se estableció y se pobló Australia Meridional y la fundación de otras colonias australianas como establecimientos penales.

The Museum of the Riverina is a local history museum in Wagga Wagga, New South Wales, Australia.
El Jardín Botánico de Wagga Wagga es un jardín botánico de 8.9 hectáreas de extensión en Wagga Wagga, Australia.

Home Skateparks Australia & Pacific Australia New South Wales Slam Factory GPS History of SLAM Factory This table shows all GPS coordinates history of SLAM Factory.
Inicio Skateparks Australia y el Pacífico Australia Este cuadro indica el histórico de las coordenadas GPS de SLAM Factory.

This tour is an ideal introduction to see the best of South Australia’s capital and learn more about its history in a friendly and relaxed manner.
Esta ruta es la introducción ideal a lo mejor de la capital del sur de Australia y la manera más distendida y agradable de conocer su historia.

· SEDIMENTARY HISTORY AND THE INTERPRETATION OF LATE QUATERNARY DUNE RECORDS: EXAMPLES FROM THE TIRARI DESERT, AUSTRALIA AND THE KALAHARI, SOUTH ÁFRICA
· HISTORIA SEDIMENTARIA E INTERPRETACIÓN DEL REGISTRO DE DUNAS DEL CUATERNARIO TARDÍO: EJEMPLOS DEL DESIERTO DE TIRARI, AUSTRALIA Y DEL KALAHARI, SUDÁFRICA

Explore individual stories that have contributed to the nation at the Migration Museum, a fascinating place retracing the history of immigrants from over 100 different nationalities who settled in South Australia, fulfilling their dream of living in ..
La prueba de que las experiencias personales pueden aportar muchas cosas a toda una nación. El Museo de la Inmigración está dedicado a la apasionante historia de los inmigrantes, de más de 100 nacionalidades diferentes, que vinieron a instalarse en A..

There are many important questions that remain to be resolved such as how and when the Aborigines arrived in Australia and the evolutionary history and relationships of North and South American Indians.
Hay muchas preguntas importantes que esperan ser resueltas, como por ejemplo, cómo y cuándo llegaron los aborígenes a Australia, así como la historia evolucionaria y las interrelaciones entre los indígenas del Norte y Sudamérica.

The Museum of South Australia is located near the river Torrens and is a natural history museum and research centre created in the mid nineteenth century.
El Museo de Australia del Sur (South Australian Museum) está ubicado cerca del río Torrens y es un museo de historia natural y de investigación creado a mediados del siglo XIX.

Australia The Public Services Association denounces the largest privatization in New South Wales history, of Public Disability Services, and asks, “are you next?”
Australia La Asociación de Servicios Públicos (PSA, por sus siglas en inglés) denuncia la mayor privatización de la historia de Nueva Gales del Sur, la de los servicios públicos para las personas discapacitadas, y pregunta: “¿Te tocará a ti la próxima vez?”

Great The Museum of South Australia is located near the river Torrens and is a natural history museum and research centre created in the mid nineteenth century.
El Museo de Australia del Sur (South Australian Museum) está ubicado cerca del río Torrens y es un museo de historia natural y de investigación creado a mediados del siglo XIX.

Adelaide The Museum of South Australia is located near the river Torrens and is a natural history museum and research centre created in the mid nineteenth century.
Adelaide El Museo de Australia del Sur (South Australian Museum) está ubicado cerca del río Torrens y es un museo de historia natural y de investigación creado a mediados del siglo XIX.

I had been thinking at one stage about the somewhat invisible history of the Chinese in Western Australia, particularly in an area of South Perth once used as vast market gardens a century ago, which is now grassed parkland.
Por un lado había estado pensando en la historia, de algún modo invisible, de los chinos en Australia Occidental, especialmente en la zona del sur de Perth, que solía albergar grandes jardines hace cien años y ahora no es más que un parque con césped.

The section on political history recounts how Australia, particularly the governments of New South Wales and Queensland, had pressed a reluctant British government to establish a protectorate over all or part of non-Dutch New Guinea, a step that finally was taken in 1884, largely in response to concerns about German designs on the island.
La sección sobre historia política relata cómo Australia, en particular los Gobiernos de Nueva Gales del Sur y Queensland, habían presionado al Gobierno británico, reacio, a establecer un protectorado sobre la totalidad o parte de la Nueva Guinea no neerlandesa, un paso que finalmente dieron en 1884, en gran parte en respuesta a la preocupación por los planes alemanes para la isla.

Worth a visit The Museum of South Australia is located near the river Torrens and is a natural history museum and research centre created in the mid nineteenth century.
El Museo de Australia del Sur (South Australian Museum) está ubicado cerca del río Torrens y es un museo de historia natural y de investigación creado a mediados del siglo XIX.

South Australian Maritime Museum The Museum of South Australia is located near the river Torrens and is a natural history museum and research centre created in the mid nineteenth century.
El Museo de Australia del Sur (South Australian Museum) está ubicado cerca del río Torrens y es un museo de historia natural y de investigación creado a mediados del siglo XIX.