Holiness oor Spaans
Holiness
en
(countable) Used in connection with His or Your to address to the pope.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la Santidad
By maintaining his holiness even to a sacrificial death, he made it possible for others to attain holiness.
Al mantener su santidad incluso hasta el punto de sufrir una muerte sacrificatoria, hizo posible que otros alcanzasen la santidad.
la santidad
By maintaining his holiness even to a sacrificial death, he made it possible for others to attain holiness.
Al mantener su santidad incluso hasta el punto de sufrir una muerte sacrificatoria, hizo posible que otros alcanzasen la santidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
holiness
en
The state or condition of being holy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Su Santidad
By maintaining his holiness even to a sacrificial death, he made it possible for others to attain holiness.
Al mantener su santidad incluso hasta el punto de sufrir una muerte sacrificatoria, hizo posible que otros alcanzasen la santidad.
la Santidad
By maintaining his holiness even to a sacrificial death, he made it possible for others to attain holiness.
Al mantener su santidad incluso hasta el punto de sufrir una muerte sacrificatoria, hizo posible que otros alcanzasen la santidad.
la santidad
By maintaining his holiness even to a sacrificial death, he made it possible for others to attain holiness.
Al mantener su santidad incluso hasta el punto de sufrir una muerte sacrificatoria, hizo posible que otros alcanzasen la santidad.
santidad
en
The state or condition of being holy.
Dear priests and seminarians, the way of holiness is marked out for you too!
También para vosotros, queridos sacerdotes y seminaristas, está trazado el camino de la santidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
whereas His Holiness the Dalai Lama urged the demonstrators to protest peacefully and non-violently and reiterated his call for a resumption of negotiations with Beijing, with a view to achieving full and genuine political and cultural autonomy for Tibet within China,
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarlonot-set not-set
The Holy Land, a symbol of God's love for his People and for all humanity, is also a symbol of the freedom and peace that God wants for all his children.
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en mívatican.va vatican.va
Chrismation, the reception of the Gifts of the Holy Spirit is naturally reflected in Pentecost.
La señora tiene gustos carosWikiMatrix WikiMatrix
The Secretariat had therefore proposed, and the Holy See had agreed, that the flat annual fee percentage should be fixed at # per cent of the notional rate of assessment without further periodic review
Anda, vísteteMultiUn MultiUn
Holy shit.
Senti como un tartamudeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And there is God-the-Holy-Ghost, the pure ideals of wisdom and goodness, the abstractions of the spirit."""
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoLiterature Literature
I have been obedient to that Holy vision.
No es bueno ser tan halagadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Holy Jesus,” said Vittorio, and silently blessed Tommy Cortlandt and Gianni.
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversibleLiterature Literature
I’ll make a voyage to the Holy Land To wash this blood off from my guilty hand.
Ella es la adorable niña que tuve con KirikoLiterature Literature
The last speaking slots of the second and third plenary meetings (Sunday, 12 April 2015, afternoon; and Monday, 13 April 2015, morning) may be reserved for the Holy See and for the State of Palestine in their capacity as observer States.
Ya no somos niñosUN-2 UN-2
That is when I will arrange for the Holy Terrorists to strike.
Yo no... no me marcharéLiterature Literature
Holy cheese!
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, unavidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As we bear His holy priesthood worthily, we will be victorious.
¿ Te imaginas, primito?LDS LDS
In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.
¿ Dónde está Bolger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holy Mass followed, breakfast, and then the morning lessons.
No se puede educar bien a un crío sin un padrevatican.va vatican.va
They preached the good news not only with speech but with power and with holy spirit and with strong conviction.
Identificación de las mercancíasjw2019 jw2019
Our daughter and her companion knew that she needed a witness from the Spirit to confirm its truth, so they prepared a lesson for her about the Holy Ghost.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.LDS LDS
By means of his holy spirit, which is God’s invisible active force, he strengthens us and gives us the power to do his will.
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosjw2019 jw2019
The people will rise in a holy war.
Qué bonitos recuerdos me trae esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unconsciously, he chose not to drink a drop of the holy water, not yet.
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?Literature Literature
This is holy work We are up to, you and I.
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en elartículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIILiterature Literature
1:14-17) Paul knew Timothy’s background and that he had been taught “the holy writings” from infancy.
¿ Que no le pagan en su trabajo?jw2019 jw2019
Deeply concerned also at the policy of closure and severe restrictions of Israel, including the permit regime, which continue to be imposed on the movement of Palestinians hindering their free access to their Christian and Muslim holy sites, including Al- Aqsa Mosque,
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?UN-2 UN-2
I also thank Cardinal Tarcisio Bertone, Camerlengo of Holy Roman Church, for his attentive service during this transitional period, as well as our dear friend Cardinal Giovanni Battista Re, who led us during the conclave: thank you very much!
Está bien.Voy a vestirmevatican.va vatican.va
In 1992 he was appointed chaplain of His Holiness.
El diablo, probablementeWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.