List of Holy Roman Emperors
Emperadores del Sacro Imperio
Holy Roman Emperor oor Spaans
Holy Roman Emperor
en
sovereign of the Holy Roman Empire
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sacro Emperador Romano
sacro emperador romano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sigismund, Holy Roman Emperor, agreed to mediate the dispute.
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivoWikiMatrix WikiMatrix
Conquered by the Holy Roman emperor CHARLES V in 1555, it was ceded to Florence in 1557.
Maestro, ¡ levántate!Literature Literature
A secret treaty with Holy Roman Emperor Joseph II had been concluded in the end.
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíWikiMatrix WikiMatrix
Maria, the Queen of Hungary, sister to the Holy Roman Emperor–Sir John Macpherson’s mistress.
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeLiterature Literature
He was the first Habsburg elected by his fellow princes to be Holy Roman Emperor, in 1273.
Alex es ella.- Sí, entendíLiterature Literature
- was elected King of Germany in 1347 and crowned Holy Roman Emperor in 1355.
TransportesLiterature Literature
Grand Duke Ivan III was offered a crown by the Holy Roman Emperor, but he rejected it.
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeLiterature Literature
Also in 1556 he separately voluntarily abdicated his German possessions and the title of Holy Roman Emperor.
¿ Sabe lo que dice?WikiMatrix WikiMatrix
For most of the medieval period, however, the Holy Roman Emperor never achieved that degree of central control.
Lo siento, ya estoy metiendo las narices otra vezLiterature Literature
They were commissioned by Maximilian II, Holy Roman Emperor.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaWikiMatrix WikiMatrix
I will succeed my father as Holy Roman Emperor.
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An alliance with Poland enabled him to defeat the Holy Roman emperor and the Austrians.
Sólo quiero que tengas cuidado, SidLiterature Literature
For long time the abbey was the city's official residence of the Holy Roman Emperors.
Hermano, quieres aprender kung fu Wing ChuenWikiMatrix WikiMatrix
Now he's not only charles v, the king of spain, he's also the holy roman emperor!
Hice mis tareasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Holy Roman Emperor, having just concluded peace with the Ottomans, was not keen to break it.
Le voy a decirWikiMatrix WikiMatrix
In 1548 the Holy Roman Emperor Charles V occupied his Protestant territories and reintroduced Catholic practices.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
His titles were never confirmed by the Holy Roman Emperor.
Despídete, KarlWikiMatrix WikiMatrix
1141) married Lothar of Süpplingenburg, who was Duke of Saxony and later became Holy Roman Emperor.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?WikiMatrix WikiMatrix
Since 1192, the town had city rights, a privilege first granted by Henry IV, Holy Roman Emperor.
¿ Entonces sería razonable decir que...... declara cuerda a gente loca para influir en un juicio?WikiMatrix WikiMatrix
Unlike a pharaoh or a caesar, the Holy Roman Emperor was not deemed to possess divine attributes.
Bueno, eso es todoLiterature Literature
Margaret was an elder sister of the future Holy Roman Emperor Charles IV, who was crowned in 1349.
Carole, quita el panel, ahoraWikiMatrix WikiMatrix
In 1519 Louis voted for Charles V, Holy Roman Emperor.
Estaría loco si me dedicara a asaltar viejitasWikiMatrix WikiMatrix
For much of this period, the Hohenstaufen were also Holy Roman Emperors.
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "WikiMatrix WikiMatrix
The ruler of East Frisia decided to improve his situation by turning directly to the Holy Roman Emperor.
¡ Formen una línea!WikiMatrix WikiMatrix
This agreement disregarded imperial law, which stipulated that the Holy Roman Emperor should inherit should a line fail.
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOWikiMatrix WikiMatrix
1465 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.