Horatio Gates oor Spaans
Horatio Gates
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Horatio Gates
I have a letter of passage from Brigadier General Horatio Gates.
Tengo una carta de paso del Brigadier General Horatio Gates.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have a letter of passage from Brigadier General Horatio Gates.
Trato de salvarle la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Lee bawled after Gates as he rode off: ‘Take care, General Horatio Gates!
Pide de nuevo una mayor participación de los Parlamentos y una mayor consulta a la sociedad civil en los países socios a la hora de elaborar y revisar los documentos estratégicos por país del ICDLiterature Literature
His later defeat at the Battle of TICONDEROGA led to his replacement by HORATIO GATES.
Asegúrate que no se pierdaLiterature Literature
General Lee bawled after Gates as he rode off: ‘Take care, General Horatio Gates!
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesLiterature Literature
Horatio Gates had taken over as rebel commander, and had the brilliant Benedict Arnold with him.
Gracias por darme la oportunidad de decir mi parteLiterature Literature
After the general died on January 12, 1777, Armstrong became an aide to General Horatio Gates.
Buenas, disculpe las molestias...... pero me han gastado una broma y no puedo entrarWikiMatrix WikiMatrix
HORATIO GATES in the Battle of Saratoga.
Déjala a ellaLiterature Literature
"""Why, he wrote to General Horatio Gates to send him supplies because 'we are all poor Continentals without money.'"
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?Literature Literature
He defeated HORATIO GATES at Camden, S.C., then marched into Virginia and encamped at Yorktown (see Siege of YORKTOWN).
Esta noche luces sensacionalLiterature Literature
There are rumors that Horatio Gates and Charles Lee have both written to have you removed as the Commander In Chief.
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are rumors that Horatio Gates and Charles Lee have both written to Congress to have you removed as the commander-in-chief.
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen precioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In spring 1777, Kościuszko was attached to the Northern Army under Major General Horatio Gates, arriving at the Canada–US border in May 1777.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaWikiMatrix WikiMatrix
General Horatio Gates was in Philadelphia when Congress discussed its shock at the fall of Ticonderoga, and Gates was more than willing to help assign the blame to reluctant generals.
Habré estado involucrado en lamuerte de Gibson...... pero alguien mató al DrWikiMatrix WikiMatrix
Another German that served during the American Revolution was Major General Johann de Kalb, who served under Horatio Gates at the Battle of Camden and died as a result of several wounds he sustained during the fighting.
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaWikiMatrix WikiMatrix
On August 16, 1780, British forces under Lieutenant General Charles, Lord Cornwallis routed the American forces of Major General Horatio Gates about five miles north of Camden, South Carolina, strengthening the British hold on the Carolinas following the capture of Charleston.
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasWikiMatrix WikiMatrix
General Horatio Gates was given command of the Continental Army's northern forces in early July.
Ese es el Papa incorrectoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There, some 8,000 Americans under the helm of General Horatio Gates and Colonel Daniel Morgan were waiting.
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As adjutant, Horatio Gates created the army's system of records and orders and helped standardize regiments from the various colonies.
¿ Tiene su dirección?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There were some older and experienced Generals like Horatio Gates, Charles Lee, Artemas Ward and Israel Putnam (or old’ Put, for short).
En sueños... un extraño delicadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In spring 1777, Kościuszko was attached to the Northern Army under Major General Horatio Gates, arriving at the Canadian border in May 1777.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lafayette stayed at Washington's encampment at Valley Forge in the winter of 1777–78, and shared the hardship of his troops.[40] There, the Board of War, led by Horatio Gates, asked Lafayette to prepare an invasion of Quebec from Albany, New York.
¿ El whisky, con Perrier?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The principal question on the minds of Washington and his generals Horatio Gates and Philip Schuyler —who both were at turns responsible for the Continental Army's Northern Department and its defense of the Hudson River— was of the movements of Howe's army in New York.
Después de toso, se trata de su hermanoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Burgoyne gained possession of the vital outposts of Fort Ticonderoga (for which he was made a lieutenant-general) and Fort Edward, but, pushing on, decided to break his communications with Quebec, and was eventually hemmed in by a superior force led by American Major General Horatio Gates.
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.