Horia Sima oor Spaans
Horia Sima
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Horia Sima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HORIA SIMA Tuesday, 19 April 1938 It is nine o’clock in the evening.
Etiqueta del vial vial de # mgLiterature Literature
Horia Sima was forced to flee and took refuge in Germany.
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?Literature Literature
In his place, I'd have made the Legion the basis of power, after first shooting Horia Sima.
Los otros experimentosLiterature Literature
Antonescu subsequently became one of Ion Antonescu's most trusted advisors, especially when the Iron Guard's leader, Horia Sima (who was also deputy prime minister), became increasingly uncooperative.
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharWikiMatrix WikiMatrix
His first noted measures included the public display of the bodies of Călinescu's assassins (who had been killed by orders from Horia Sima) and the arbitrary arrest and execution without trial of at least three Iron Guard members in each county.
¿ Me estás cargando?WikiMatrix WikiMatrix
Sima, Horia (Iron Guard Leader): In Spain, 1964.
Aparentemente atacaste al SrLiterature Literature
Horia Sima and over 400 Legionnaires took refuge in Germany.
¿ Podrías hacer que sonara convincente?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horia Sima got angry, he said, ‘I am ashamed of you, you don’t realise what you are doing!’
¿ Cuándo nos encontramos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A captain who spoke Romanian very well told us: 'Horia Sima doesn't know how to do politics.
Es alguien especial, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horia Sima and many other legionnaires took refuge in Germany while many others were imprisoned.
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As political refugees, Horia Sima and the other Legionnaires were incarcerated in the concentration camps of Buchenwald, Dachau and Oranienburg.
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After the rebellion, around 8,000 legionnaires were arrested, prosecuted and sentenced. Around 700 took refuge in Germany, among them their leader, Horia Sima.
Abby está esperando unas pruebasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to Anderson and Anderson, the Tecos have close links with the remnants of the Romanian Iron Guard fascists of Horia Sima in Spain.
Nueve milímetrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iustin Liuba also spoke about the tense meeting between Horia Sima and the Romanian students in Vienna, designed to set up a so-called ‘national liberation army’.
Solo existe un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Germans favoured Horia Sima and asked him to go and speak to the students, recruit them, convince them to join the ranks of the national army.
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And then Antonescu said: 'Does Horia Sima want to prove to me that the country is on his side because the workers at Malaxa are with him?
El que la consigaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After August 23, 1944, when Romania switched its alliance from the Axis to the Allies, a far-right government in exile was formed in Vienna, headed by Horia Sima.
No, sé que no lo sabíasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[16] Horia Sima along with about 400 Legionaries were in Germany as political prisoners during the war, held in concentration camps of Buchenwald and Sachsenhausen, although they were treated well.
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This dispute between general Ion Gheorghe and Horia Sima took place in Vienna, and the Germans didn’t know who was the best person to head the new government and to organise the resistance against the Soviet army.”
Por que te sorprende tanto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Back then, there was a well-known rivalry between the Iron Guard commander, Horia Sima, and general Ion Gheorghe, who had been Antonescu’s ambassador to Berlin and who was not a member of that far-right organisation.
Está todo allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His son Michael returned to the throne, and the Iron Guard under Codreanu’s successor Horia Sima formed a National Legionary State in uneasy alliance with the head of the Army, Marshal Ion Antonescu, who had been appointed Prime Minister two days before Carol’s abdication.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la eliminación de controles practicados en las fronteras de los Estados miembros en el transporte por carretera y por vía navegable (COM #- C#-#/#- #/#(CODParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ion Gigurtu's government, formed July 4, 1940, was the first to include a Legion member, but by the time the movement achieved any formal power, most of its leadership was already dead: Horia Sima, a strong anti-Semite who had become the nominal leader of the movement after Codreanu's murder, was one of the few prominent legionnaires to survive the carnage of the preceding years.
No sabemos si fue JonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.