House of Orléans oor Spaans
House of Orléans
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Casa de Orleans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I am Lady Gabrielle Lamballe, a princess du sang, from the House of Orléans.
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedorLiterature Literature
He was a Shinto monk, a Maori shaman, an infamous courtier in the House of Orléans.
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosLiterature Literature
Now the House of Orléans is represented in France by my father’s bastard and two little girls.
Servicio #, todo bienLiterature Literature
What constitutes the House of Orléans now?
¿ Está bien mi hija?Literature Literature
He was ashamed that the House of Orléans was represented so shabbily in the persons of two youths.
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?Literature Literature
The House of Orléans’s emblem blazes on its side.
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendoLiterature Literature
The king was replaced by his cousin Louis Philippe, of the House of Orléans.
Tienes pizza en la cocinaLiterature Literature
It passed to the house of Orléans in 1394.
A tu casa, brutoLiterature Literature
However, the attempt failed and the banishment of the House of Orléans was confirmed by the Spanish interim government.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaWikiMatrix WikiMatrix
Balzac felt that French society under the House of Orléans lacked strong leadership, and was fragmented by the demands of parliament.
Sólo les quedan dos cuartos... y, después, la mayoría de ustedes no volverá a jugar este juegoWikiMatrix WikiMatrix
Chosen for, among other reasons, her family's Catholic beliefs, she brought a comparatively small dowry of 80,000 livres to the House of Orléans.
Lamento tener que preguntarte esto, pero Claire creyó verte hoy ahí con alguienWikiMatrix WikiMatrix
This idea, however, was abandoned as Louise Henriette's mother wished her daughter to marry Louis Philippe d'Orléans, the heir of the House of Orléans.
No sentí nadaWikiMatrix WikiMatrix
The Royal Chapel of Dreux (Chapelle royale de Dreux) situated in Dreux, France, is the traditional burial place of members of the House of Orléans.
Elijan una palabraWikiMatrix WikiMatrix
Marie Jeanne would give birth to Victor Amadeus II of Sardinia who would later marry another French Princess (and member of the House of Orléans) Anne Marie d'Orléans.
Casey solo instaló los EMWikiMatrix WikiMatrix
His mother, Princess Maria Teresa Felicity of Modena, the daughter of the Duke of Modena, also a descendant of Madame de Montespan, and related to the House of Orléans.
Compañeros pecadoresWikiMatrix WikiMatrix
Joan and the House of Orléans-Longueville contested the Rötteln treaty and they tried to rally support for their case from the Swiss cantons of Solothurn, Luzern, Fribourg and Bern.
¿ Te enteraste también?WikiMatrix WikiMatrix
As a result, what she managed (after the Bourbon Restoration) to recuperate of her fortune confiscated during the French Revolution, passed, upon her death in 1821, into the possession of the House of Orléans.
Me cagué, FrankWikiMatrix WikiMatrix
With the marriage of Isabel of Braganza, Princess Imperial of Brazil, with Prince Gaston of Orléans, Count d'Eu in 1864, the Imperial House associated itself with the House of Orléans, that composes the French royal family.
Vas por ahí como si no tuvieras sentimientos, pero la verdad es que estás asustadoWikiMatrix WikiMatrix
Louise Marie Adélaïde brought to the already wealthy House of Orléans a considerable dowry of six million livres, an annual income of 240,000 livres (later increased to 400,000 livres), as well as lands, titles, residences and furniture.
No tengo tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Micaëla d'Orléans (née Micaëla Ana María Cousiño y Quiñones de León; 30 April 1938, Vichy, France) was the second wife of Henri, Count of Paris, Orléanist pretender to the throne of France and head of the House of Orléans from 1999 until his death in 2019.
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IIWikiMatrix WikiMatrix
The Imperial Family of Brazil is descended from the Houses of Bragança and Orléans.
Te odia casi tanto como ama la guerraWikiMatrix WikiMatrix
You are Duke of Orléans, the head of a House, a leader of a party.
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoLiterature Literature
The family seat of the house of Seyre was near Orléans.
¿ Cuánto tiempo?Literature Literature
The House of Zähringen, Margraves of Hochberg and the House of Orléans-Longueville
Vete al dormitorio y haz tus maletasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
House of Bourbon-OrléansEdit From here on the title became a courtesy title used by the House of Orléans.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en los animales de acuiculturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.