How It Feels to Be Something On oor Spaans

How It Feels to Be Something On

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

How It Feels To Be Something On

voorbeelde

So, Jim, how does it feel to be on the ground floor of something so big?
Jim, ¿qué se siente estar en el inicio de algo tan grande?

It was strange how one could be made to feel guilty for having sacrificed something.
Resultaba extraño que a uno lo hicieran sentirse culpable por haber sacrificado algo.

Something awful happened to me yesterday too, so I know how it feels to be on the receiving end.
Algo terrible me sucedió ayer a mí también, así que ya sé lo que es estar en el lado del que recibe los palos.

It’s too fast, and I still want to be on my own, no matter how right something might feel.
Es demasiado rápido y quiero estar sola un tiempo, independientemente de lo que pueda sentir ahora.

I'm surprised by how much better it feels to be working on something that is challenging and creative, something I believe in, as opposed to the hired-gun stuff I was doing before.
Estoy sorprendido por lo bien que se siente al estar trabajando en algo que es desafiante y creativo, algo en lo que creo, a diferencia de las cosas que hacia antes cuando estaba a sueldo.

How wonderful it feels to be able to mean something to someone, merely working with one’s hands!
Qué maravilloso es ser útil para alguien por medio de mis manos.

In fact it is almost too difficult to fathom how something so simple could be so amazing in what it offers the body and the being and how one feels!
De hecho, es muy difícil de imaginar que algo tan simple pueda ofrecer algo tan increíble para el cuerpo y para el Ser y que hace que una se sienta maravillosa.

Remember, no matter how good your systems and processes are supposed to be, something will go wrong at one point and it’s how you fix it that determines how a customer feels about you.
Recuerda, no importa que tan buenos sean tus sistemas y procesos, en algún punto, algo saldrá mal y es la forma de solucionarlo lo que determina como un cliente se siente acerca de ti.

And it continues to be, except that that horizon seems to me closer and I feel it as something that came up on subsequent days in which I have experienced life and how to seek to overcome obstacles.
Y siguen siendo, solo que me parece que ese mismo horizonte está más cerca y lo siento como algo que se acercó en los días siguientes, en los cuales aprendí a conocer la vida y la forma de tratar de vencer los obstáculos.

It remains to be seen how the community of new and returning players will feel about it, but the fact that the special abilities unlock with time and aren't reliant purely on skill is surely something that will make newcomers feel more welcome.
Queda por ver cómo reaccionará la comunidad de nuevos jugadores, pero el hecho de que las habilidades especiales se desbloqueen con el paso del tiempo y que no dependan exclusivamente de la experiencia del usuario es algo que recibirán con los brazos más que abiertos.

The truth about everything is that what is happening out there it is already happening, you may be able to change that or maybe not, but how you feel about it is something that you can control, by allowing yourself to focus on what makes you smile, in those things that push you forward and cutting the ropes of what is holding you back.
La verdad es que lo que sea que esté sucediendo, está sucediendo ahora queramos o no, podrás ser capaz de cambiarlo o no, pero cómo te sientes con respecto a ello está totalmente bajo tu control, permitiéndote a ti mismo enfocarte en esas cosas que te hacen sonreír, aquellas cosas que te empujan hacia adelante, cortando las cuerdas de aquello que te está deteniendo.

The truth about everything is that what is happening out there it is already happening, you may be able to change that or maybe not, but how you feel about it is something that you can control, by allowing yourself to focus on what makes you smile, in those things that push you forward and cutting the ropes of what is holding you back.
La verdad es que lo que sea que esté sucediendo, está sucediendo ahora queramos o no, podrás ser capaz de cambiarlo o no, pero cómo te sientes con respecto a ello está totalmente bajo tu control, permitiéndote a ti mismo enfocarte en esas cosas que te hacen sonreír, aquellas cosas que te empujan hacia adelante, cortando las cuerdas de aquello que te está deteniendo.

Thus with a little shrewdness one could really live very comfortably according to one’s own ideas, if... there were not something somewhere that awakened an uneasy feeling, if from time to time there did not appear a rising disquiet that after all many a thing might be somewhat different from how one's own wishes shape it.
De modo que, con un poco de astucia, se podría, de hecho, vivir como a uno mejor le parezca... si no hubiera por ahí ese algo que despierta una sensación de desazón, si no brotara de vez en cuando esa inquietud de que, después de todo, muchas cosas podrían terminar siendo diferentes a como los deseos propios le dictan a uno.

Thus with a little shrewdness one could really live very comfortably according to one’s own ideas, if ... there were not something somewhere that awakened an uneasy feeling, if from time to time there did not appear a rising disquiet that after all many a thing might be somewhat different from how one’s own wishes shape it. And indeed it is so!
Por consiguiente, con un poco de habilidad, se podría vivir muy confortablemente según las propias pretensiones de cada uno, si ... si en cierto sitio no existiera un algo que despierta un sentimiento de malestar y, de cuando en cuando, no se manifestara una inquietud creciente ante el hecho de que, al fin y al cabo, muchas cosas pudieran resultar un tanto distintas de lo que el propio deseo se había forjado.

Thus with a little shrewdness one could really live very comfortably according to one’s own ideas, if... there were not something somewhere that awakened an uneasy feeling, if from time to time there did not appear a rising disquiet that after all many a thing might be somewhat different from how one's own wishes shape it. And indeed it is so!
Por lo tanto, con alguna habilidad, se podría llevar una vida bien agradable, según sus propias ideas, si... si en cierto sitio no existiera un algo que despierte un sentimiento molesto, si no surgiese a veces una momentánea inquietud en el sentido de que, finalmente, muchas cosas podrían resultar un poco distintas de lo que el propio desear establece para sí mismo.

How neat would it be to have a little robot that can not only draw stuff on your walls, but also erase and draw something new whenever you feel like switching up your decor?
¿Qué tan bien iría tener un pequeño robot que no solo pudiese dibujar cosas en tus paredes, sino que también borrarlas y dibujar algo nuevo cada vez que tenga ganas de cambiar de decoración?

On this occasion, I will use it to clearly point out how students of stillness meditation and those who venture into the Akashic Construct can be certain, how they can have this innate feeling, how they can have this soul felt certainty that something is either one way, or another, accurate, or flawed.
En esta ocasión, la utilizaré para señalar claramente como los estudiantes de la meditación y aquellos que se aventuran en la Construcción Akásica pueden tener la certeza, como pueden tener un sentimiento innato, como pueden tener esa certidumbre que siente en el alma, de que algo es de una manera u otra, preciso o fallido.

While opting for a bagel or donut on occasion is something we’re all prone to do, you’ll be amazed how you feel when you switch it up for something that has a well-rounded mix of healthy fats, plant-based protein and complex carbohydrates.
Mientras optas por una dona o un bagel, te sorprenderás cómo te puedes sentir cuando lo cambies por una mezcla de grasas saludables, proteínas de plantas y carbohidratos.

In those cases it is like a coin in the air, it depends on how you feel like at that moment; to take it means a costlier wear that it seems: confusion, noise, disorientation and moving away from what is important, but not to take it is to miss something, and that something could be essential tomorrow.
En esos casos es una moneda al aire, depende de las ganas de ese momento; hacerla supone un desgaste más costoso de lo que pueda parecer: confusión, ruido, desorientación y alejamiento de lo importante, pero no hacerla es perderse algo, y ese algo puede ser esencial mañana.

I sense how that little one rests on his mother’s chest, his body completely relaxed, and one feels the confidence that he will not fall, but that is something that occurs naturally, he’s not aware of it (as I am now), of his body or the risks his current position might be exposed to.
Percibo cómo este pequeño reposa en el torso de su madre, su cuerpo está completamente relajado y se siente la confianza de que no caerá, pero es algo que sucede naturalmente, él no está consciente (como yo lo estoy ahora) de su cuerpo o de los riesgos que podría presentar su posición actual.

For example, one could be enjoying something tasty, but using the pleasure to see how much he can rule over it and rousing the pleasure in himself only for the purpose of nevertheless feeling that he is above it.
Por ejemplo, la persona puede desfrutar de algo sabroso, pero usa este placer para ver qué tanto puede dominarlo y despertar este placer en sí mismo solo con el propósito de sentirse por encima de este placer.

Surfing is an amazing experience, time stands still when you are riding a wave, no matter how big the wave or how often you have done it before, there is something magical about being on the water, feeling the freedom and the power of the ocean as you pop to your feet and ride the wave home.
El surf es una experiencia increíble, el tiempo se detiene cuando estás surfeando una ola, no importa cuán grande sea la ola o con qué frecuencia lo hayas hecho antes, hay algo mágico en estar en el agua, sentir la libertad y el poder del océano. mientras te pones de pie y subes a la ola.

When you make your sense of peace and well-being a priority, no matter how much you may want something, you will judge whether it is worth having what you need based on how it makes you feel and whether or not it adds to your life.
Cuando usted hace que su paz y su bienestar sea una prioridad, no importa que tanto usted quiera algo, usted va a poder determinar si vale la pena o no lo que usted dice que necesita basado en cómo usted se siente y si eso que usted quiere le añade a su vida.

In a response posted to DesiringGod’s website on Wednesday, Piper said he considered it a “weighty” issue because “it deals not only with the moral reality of whether someone who has done something so horrific can ever be forgiven, but also deals with how we should feel about it.”
En una respuesta publicada en el sitio web de DesiringGod el miércoles, Piper dijo que lo consideraba un tema "importante" porque "se trata no solo de la realidad moral de si alguien que ha hecho algo tan espantoso puede ser perdonado, sino también cómo nos debería sentir al respecto ".

Thanks to Cannabidiol oil's status of nutritional supplement, there isn't an exact dosage set in stone, however we recommend that you begin with 6-8 drops of hemp CBD oil up to three times a day (usually begin in the evening and depending on how you feel in the morning you can take it during the day) and from there work the dosage up to perhaps 10-12 drops of cannabidiol oil depending on the concentration, although a great percentage to start would be 5%, although if you are looking for something stronger, you can use our Cibiday 20% CBD Oil.
Gracias al estatus del aceite de cáñamo como suplemento alimienticio, no hay una dosis establecida, sin embargo te recomendamos que inicies con seis a ocho gotas de aceite de cáñamo de CBD hasta tres veces al día (usualmente iniciando en la noche y de acuerdo a como te sientas en la mañana, puedes tomarlo durante el día) y de ahí incrementar la dosis a hasta diez a doce gotas de aceite de cannabidiol.