How is the dorm? oor Spaans

How is the dorm?

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¿Cómo es el dormitorio?

voorbeelde

The four beds are neatly made and the dorm is tidy, just how Matron likes it.
Las cuatro camas están hechas con esmero y el dormitorio bien ordenado, tal y como le gusta a la Supervisora.

You see, if we live inside the dorm, we pay not only the rent but also the utilities, which is charged by how much you use.
Cuando se vive en el dormitorio se paga no solamente el alojamiento sino también los servicios, calculados según nuestros consumos.

Porter Dorm is completely blacked out.So they' re dealing with the crisis the only way they know how: Aftershock Party
La residencia Porter está sin luz... y enfrentan la crisis de la única forma que saben: con una fiesta del temblor

Dare Dorm This is how the sports team celebrates
Dare Dorm - Esta es la forma en que el equipo de deportes celebra

Designed by the young industrial designer Pieter Peulen, Flexit is a multifunctional furniture that rethinks how students live in the dorms.
Diseñado por el joven diseñador industrial Pieter Peulen, Flexit es un mueble multifuncional que se replantea cómo viven los estudiantes en las residencias.

The living area is overlooked by a mezzanine under the roof of 18 sqm furnished "how dorm".
El salón está dominado por un altillo bajo el techo de 18 m2 amueblado "cómo dormitorio".

Now everyone is back to worrying about the regular stuff, like how to sneak to the boys' dorms at night, whether two-ply cashmere is warm enough for fall, and whether to fly to London or Barcelona for Thanksgiving break.
Ahora todo el mundo ha vuelto a preocuparse por las cosas normales, como la forma de colarse a los dormitorios de los chicos en la noche, por si dos capas de cachemir son lo suficientemente calientes para el otoño, y si volar a Londres o Barcelona para las vacaciones de Acción de Gracias.

More details The Dorm If you think having an international roommate is a great way to open your mind and see the world from a different perspective, imagine how much you'll learn in the dorm!
Si consideras que tener un compañero internacional de habitación es una buena forma de abrir tu mente y de ver el mundo desde una perspectiva diferente, imagina ¡cuánto más podrás aprender en una habitación múltiple!

She takes them to a turtle elevator and explains how her cheaper dorm is at a lower level due to individual values of the houses.
Ella los lleva a un elevador de tortuga y les explica por qué vive en lo más profundo: los dormitorios del fondo son más baratos que los que están más arriba, ya que los de arriba reciben luz y los de abajo no.

The second page is The Spruce Eats, which not only provides affordable recipes with few ingredients at a time: it also teaches you how to cook using the typical college dorm equipment: microwave, indoor grill and crockpot.
La segunda página es The Spruce Eats, que no solo te da recetas fáciles con escasos y sencillos ingredientes: además, te enseña a cocinar tus platos usando los sistemas de cocina específicos de los dormitorios estudiantiles: el microondas, la plancha eléctrica y la olla de cocción lenta (o crockpot).

When Poveda arrives in Madrid, he is a man with the responsibility of his Work in his hands who knows where he is going, and he finds a response. He sees the university grow, he sees the interest shown by dorm students and how they attend lectures at Ateneo.
Cuando Poveda llega a Madrid es un hombre que tiene ya una Obra entre las manos, que sabe lo que quiere y encuentra respuesta; que está viendo al mundo universitario crecer; ve como las estudiantes de las residencias se interesan y van al Ateneo, asisten a conferencias.

Here is everything you need to know about your dorm-mate with Type 1 diabetes, and how you can be the most effective and helpful to their success in college/university!
¡Aquí encontrarás todo lo que necesitas saber sobre tu compañero de dormitorio con diabetes Tipo 1 y cómo puedes ser lo más útil y eficaz posible para ayudar con su éxito en la universidad!

I think it will also be good for the Forum to know what an African campus like, what we do in our classes, our dorms, how we spend our spare time-it is also a good opportunity for them,” he adds expansively, swallowing the last of his now milky ice cream before running off to class.
Creo que también será bueno para el Foro el saber lo que es un campus de África, qué es lo que hacemos en nuestras clases, en nuestros dormitorios, cómo pasamos nuestro tiempo libre-es también una buena oportunidad para ellos ", añade expansivamente, tragando lo último que le queda de su helado ahora derretido antes de salir corriendo a la clase.

The dorm rooms are small (usually 6 beds per room), this is nice because it limits how many people can come in and out - you can be a little bit more comfortable about your personal security and that of your belongings.
Las habitaciones compartidas son pequeñas (generalmente 6 camas por habitación), esto es agradable porque limita la cantidad de personas que pueden entrar y salir; puede sentirse un poco más cómodo con su seguridad personal y la de sus pertenencias.

It is a pity nobody from Brest taught me how to cook the soup, then I surfed on the internet and chose one, all the same, I followed the advices of Joanna. She is the Poland girl I shared the flat at the student dorm of the Best State University with.
La pena es que nadie del lugar me enseñó a cocinarla, busqué las recetas en esa fuente inagotable de información que es internet, y seguí los consejos de la compañera polaca con la que compartía cocina en la residencia de estudiantes de la Brest State University.

Its fun, friendly, safe and affordable so if youre looking for a break from long travel or the hustle and bustle of African life, why not relax in our large gardens or enjoy the TV/DVD collection?With staff who are always happy to help, large rooms and huge communal areas, how can you go wrong?Breakfast, Dinner and Laundry are included in the price!There is also a drinks fridge where you can buy sodas and beers at anytime.We have 3 dorm rooms with 18 beds in total as well as two private double rooms.
Es divertido, amigable, seguro y asequible por lo que si usted está buscando un descanso del largo viaje o el ajetreo y el bullicio de la vida africana, ¿por qué no relajarse en nuestros amplios jardines o disfrutar de la colección de TV / DVD? Con el personal que están siempre dispuestos a ayudar, habitaciones grandes y enormes zonas comunes, ¿cómo puede ir mal? Desayuno, cena y lavandería están incluidos en el precio!

A typical dorm room at the Dolphin Inn Dolphin Inn As seen as Dolphin Inn is situated on a leafy garden square minutes from Paddington Station (where you can catch the Heathrow Express and tubes all over London) you’ll be amazed just how incredibly cheap it is to stay here!
Después de haber visto que el Dolphin Inn está situado en una plaza frondosa a unos pocos minutos de la estación de Paddington (donde podrá tomar el Heathrow Express y el metro hasta cualquier parte de Londres), ¡se sorprenderá de saber lo barato que es alojarse aquí!

Around 10:30 am Fran left the student dorm heading to our meeting point -Gubei, while I would take a couple of buses to get there around 4 pm (for those who aren’t aware yet, I do not know how to ride a bike. Public transportation was, is and will be my BFF)
Alrededor de las 10:30 de la mañana Fran cogió carretera y bici para llegar a nuestro punto de encuentro -Gubei, mientras que yo cogería un par de buses para llegar sobre las 16h y aprovechar el día juntos (para quien no lo sepa aún, no sé montar en bici, el transporte público es mi mejor aliado)

A common symptom: you call home and you can’t help spending the first 20 minutes talking about your new best friend Alessia from Italy who’s sharing your dorm room and how it’s weird how she just ‘gets’ you; or your incredibly exotic new friend Jessica from the Netherlands who lives in rural Thailand, has been to 15 countries already this year and is teaching you all about sacred dance.
Un síntoma común: llamas a casa y no puedes evitar hablar durante los primeros 20 minutos de tu nueva mejor amiga Alessia de Italia la cual está compartiendo dormitorio contigo y lo raro que es lo bien que os lleváis conociéndoos de tan poco tiempo; o tu increíble exótica nueva amiga de Holanda, Jessica, que vive en Tailandia, ha estado en 15 países en lo que va de año y te está enseñando todo acerca del baile sagrado.