How long is it? oor Spaans

How long is it?

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¿Cuánto dura?

Which generation is this, and how long is it?
¿Cuál generación es ésta, y cuánto dura?

¿Cuánto mide?

¿Cuánto tiempo es?

How long is it gonna be about them and not about you?
¿Cuánto tiempo será sobre ellos y no sobre ti?

Soortgelyke frases

how long is it since
cuánto tiempo hace

how long is it since she left?
¿cuánto hace que se fue?

how long is it since we met?
¿cuánto hace que nos conocimos?

How long is it since you were able to go out alone for the first time?
¿Cuánto tiempo hace que pudiste salir solo por primera vez?

How long is it since you last read a book?
¿Cuánto tiempo hace que no lees un libro?

voorbeelde

And how long is it since you've been having this dream?
¿Y desde hace cuánto ha estado teniendo ese sueño?

" Man, how long is it going to take to fill up? "
" Hombre, ¿cuánto tardará en llenarse? ".

‘But how long is it going to stop there?
—¿Pero cuánto tiempo va a estar detenida ahí?

How long is it since you have sat beside the fire and eaten a hearty meal?
¿Cuánto hace que no se sienta al fuego a comer algo caliente?

How long is it since I have seen a woman?
¿Desde hace cuántos meses no veía una mujer?

“How long is it since Miss Joanna Todd died?”
—¿Hace cuánto murió la señorita Joanna Todd?

"""How long is it since that lady died?"""
—¿Hace cuánto tiempo que murió esa dama?

How long is it since your husband died?'
¿Cuánto tiempo hace que falleció su esposo?

How long is it gonna take to get an answer?
¿Cuánto demorarán en responder?

How long is it supposed to take?
¿Cuánto tiempo se supone que lleve?

Don't mind... how long is it going to take?
¿Cuánto tiempo tenemos va a tomar?

The only question is how long is it going to take.
La única cuestión es cuánto tiempo llevará.

How long is it taking you to find a pair of knickers?
¿Por qué tardas tanto en encontrar unas bragas?

How long is it?
¿Cuánto tiempo?

How long is it gonna take for us to be honest with each other?
¿ Cuánto tiempo nos tomará ser sinceros entre nosotros?

‘This FLO-training,’ I said, ‘how long is it?’
—Y la formación esta de intermediación —dije—, ¿cuánto tiempo requiere?

How long is it going to last? About one or two weeks.
¿Cuanto debería durar? Alrededor de unas dos semanas.

“Goddamn, how long is it gonna take that bitch to die?”
—Maldita sea, ¿cuánto va a tardar en morirse esa cabrona?

How long is it gonna take you to tell me?
¿Cuánto vas a tardar en contármelo?

How long is it going to take you?
¿Cuánto tiempo va a tomar?

How long is it since we've spoken?
¿Hace cuánto tiempo no nos hablamos?

How long is it going to take?
¿Cuánto tiempo llevará?

How long is it since you slid inside the original Philip Smith’s shell?
¿Cuánto tiempo hace que se metió en el caparazón del Philip Smith original?

So how long is it now you've been chasing corpses?
¿Hace ya cuanto que persigues cadáveres?

We haven't been alone, the two of us, in... how long is it, lamb...
Hace mucho que no estamos solos.