How many languages can you speak? oor Spaans

How many languages can you speak?

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¿Cuántas lenguas sabe hablar?

¿Cuántas lenguas saben hablar?

¿Cuántos idiomas sabe hablar?

¿Cuántos idiomas saben hablar?

voorbeelde

I can read and write you know how educated are you? how many languages can you speak?
Puedo leer y escribir ya sabes¿ Tienes muy buena educación? ¿ Cuántos idiomas puedes hablar?

How many languages can you speak?
¿Cuántos lenguajes puedes hablar?

how many languages can you speak?
¿Cuántos idiomas puedes hablar?

Tell me something—how many languages can you speak?”
Dime una cosa: ¿cuántos idiomas hablas?

How many languages can you speak?
¿Cuántas idiomas sabes hablar?

Tell me something—how many languages can you speak?""
Dime una cosa: ¿cuántos idiomas hablas?

“Pavel,” said Viktor, “I need you to explain how it is you can speak so many languages.
—Pavel —dijo Viktor—, necesito que me explique cómo es posible que hable tantos idiomas.

How many languages can you speak?
¿Cuantos idiomas sabes hablar?

Question: How many languages can you speak?
Pregunta: ¿Cuántos idiomas puede hablar?

40:How many languages can you speak?
40:¿Cuántos lenguajes puedes hablar?

How many languages can you speak?
¿Cuántas lenguas puede hablar?

In fact the idea to launch this blog came to me because the most frequent question I get is “How many languages do you speak?” ... and the second is “How can you that?”.
De hecho la idea del blog me vino porque la pregunta que más a menudo me hacen es “¿Cuántos idiomas hablas?” ... y la segunda es “¿Cómo lo haces?”.

Miscommunication occurs among compatriots who all speak the same language, so imagine how international marketing can really suffer if you rely on one language to get the point across to many who don’t speak that language.
Incluso entre compatriotas que hablan una misma lengua pueden darse malentendidos. Imagine así pues de qué manera puede verse perjudicada una campaña de márketing internacional si usted confía en solo un idioma para transmitir su mensaje a muchas personas que no son hablantes de esa lengua.

Most good schools publish their ‘Nationality Mix’ so that you can see how many other students who speak your language are at your school.
Muchas buenas escuelas publican su “Mezcla de Nacionalidades”, de modo que puedes ver cuántos estudiantes que hablan tu idioma hay en tu escuela.

What is really original about this book is that it is not another book about bilingualism as are many good publications you can find in the market, but a book about how to teach your child to speak a language which is not your native one.
Lo que es realmente original de este libro es que no se trata de otro libro sobre bilingüismo, como muchos buenos que puedes encontrar en el mercado, sino que es un libro sobre cómo enseñar a tu hijo un idioma el cuál no es tu lengua materna.

If you participate in a Congress you can be surprised on how many nationalities can be together in the same place, how many different continents we come from and how many languages we can speak; even the common counting about how many men and women we are.
Al ir a un congreso puedes maravillarte de cuántas nacionalidades podemos coincidir en un mismo evento, de cuántos continentes venimos y cuántos idiomas distintos hablamos, además de la cuenta común sobre cuántos hombres y mujeres somos.