Hubble law oor Spaans

Hubble law

naamwoord

(astronomy) states that the velocity at which a distant object is receding from the Earth (as measured by its redshift) is proportional to its distance; observational evidence for an expanding universe

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ley de Hubble

vroulike

It became known as Hubble's Law.
Se le conoció como la ley de Hubble.

Soortgelyke frases

Hubble's law
ley de Hubble

voorbeelde

Homogeneous expansion is also called Hubble expansion, since it implies Hubble's law.
La expansión homogénea se llama también expansión de Hubble, pues supone la ley de Hubble.

Hubble’s law is the hallmark of any big explosion.
En otras palabras, esa ley es el sello distintivo de cualquier gran explosión.

According to the Hubble law it must be moving away at 50km/s.
Según la relación de Hubble debería alejarse con una velocidad de 50 km/s.

Now known as Hubble's law, this statement forms the cornerstone of modern cosmology.
Este enunciado, que hoy se conoce como ley de Hubble, constituye la piedra angular de la cosmología moderna.

“Hubble’s Law” confirms that the universe is expanding.
La Ley de Hubble confirma que el universo está en expansión.

Hubble’s law sets a limit on the age of the universe.
La ley de Hubble establece un límite para la edad del universo.

Hubble constant—The constant appearing in Hubble’s Law.
Constante de Hubble - La constante que aparece en la ley de Hubble.

This relationship became known as Hubble's law.
Esta relación se conocerá como Ley de Hubble.

Ho has been known ever since as the Hubble constant and the whole as Hubble’s Law.
Ho ha pasado a conocerse desde entonces como la constante de Hubble y, el conjunto, como la Ley de Hubble.

Distant galaxies are receding in accordance with an earlier Hubble law, when the Hubble constant was greater.
Las galaxias lejanas se alejan con una ley de Hubble antigua, a la cual corresponde una constante de Hubble mayor.

We have seen that, according to the Hubble law, distant galaxies are receding faster than ones nearby.
Hemos visto que según la ley de Hubble las galaxias más lejanas se alejan de nosotros más rápidamente que las próximas.

For instance, Hubble’s law states that the galaxies’ reces¬ sion speed is proportional to their distance.
Por ejemplo, la ley de Hubble indica que la velocidad de recesión de las galaxias es proporcional a su distancia.

(In accordance with the Hubble law, these velocities are taken to be proportional to the distance from G.)
(De acuerdo con la ley Hubble, estas velocidades se consideran proporcionales a la distancia de G.)

Hubble’s law can be stated in vector form as v 5 H R.
La ley de Hubble puede expresarse en forma vectorial, como S S v 5 H R.

We would observe an exact agreement with the Hubble law: double the distance, double the recession velocity ...
Observaríamos exactamente la ley de Hubble: a doble distancia, doble velocidad de expansión...

It became known as Hubble's Law.
Se le conoció como la ley de Hubble.

This law is now called Hubble’s law.
Esa ley recibe ahora el nombre de ley de Hubble.

This relationship is known as Hubble’s Law.
Esta relación se conoce como ley de Hubble.

Hubble’s Law is the law of dots on the surface of an expanding balloon.
La ley de Hubble es la ley de los puntos en la superficie de un globo en expansión.

The raisin observes its companions obeying a sort of Hubble law.
Esta pasa observa en relación a sus compañeras una especie de ley de Hubble.

The further away they are, the faster they recede, following Hubble’s law.
Cuanto más lejos están, más rápido se retiran, siguiendo la ley de Hubble.

This correlation was first observed by Edwin Hubble and has come to be known as Hubble's law.
Esta correlación fue observada por Edwin Hubble y es conocida como la ley de Hubble.

However, Hubble’s Law was never intended to be exact for a galaxy as close as Andromeda.
Sin embargo, nunca se pretendió que la ley de Hubble fuera exacta para una galaxia tan cercana como Andrómeda.

Use the result of Problem 40 and Hubble’s law.
Utilice los resultados del problema 40 así como la ley de Hubble.

If you look at the debris of an exploding grenade, you find that it, too, satisfies Hubble’s law.
Si observamos los desechos de una granada que ha explotado, por ejemplo, también veremos que cumplen la ley de Hubble.