Hugh Thomas oor Spaans

Hugh Thomas

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Hugh Thomas

Soortgelyke frases

Thomas Hughes
Thomas Hughes

voorbeelde

Laitman, Patrick Gannon, and Hugh Thomas.)
Laitman, Patrick Gannon, Hugh Thomas.)

Hugh Thomas The Spanish Civil War.
Hugh Thomas, La guerra civil española.

Lady (Vanessa) Thomas: London friend; lived near Ladbroke Grove; husband, historian Sir Hugh Thomas.
Lady (Vanessa) Thomas: amiga de Londres; vivía cerca de Ladbroke Grove; su esposo, el historiador sir Hugh Thomas.

In London: John Hemming, Hugh Thomas, Jorge Orlando Melo, and the staff of the British Library.
En Londres: John Hemming, Hugh Thomas, Jorge Orlando Meló y el personal de la British Library.

For Hemingway, Hugh Thomas and others, he was a living archive of the war.
Para Hemingway, Hugh Thomas y otros, fue un archivo viviente de la guerra.

On the Perestrelos/Palastrelli, see Hugh Thomas, Rivers of Gold (London, 2004), 47–48.
Sobre los Perestrelo/Palastrelli, véase Hugh Thomas, Rivers of Gold (Londres, 2004), pp. 47-48.

HUGH THOMAS Hughs News... Because your movies are the worst I've seen.
HUGH THOMAS Noticias Hughs... porque tus películas son lo peor que haya visto.

Hugh Thomas, The Spanish Civil War; New revised edition (2011) Air International December 1988, pp. 311–312.
Hugh Thomas, La Guerra Civil Española; Nueva edición revisada (2011) Air International December 1988, pp. 311–312.

Tatiana is also the niece of historian Hugh Thomas.
Tatiana es también la sobrina de historiador Hugh Thomas.

I find no mention at all in Hugh Thomas, Spanish Civil War.
No encuentro ninguna mención a ello en Spanish Civil War, de Hugh Thomas.

Hugh Thomas comments (Spanish Civil War, p. 428) that there was “no reason” for Orwell’s “apprehension” on this matter.
Hugh Thomas comenta (Spanish Civil War, p. 428) que Orwell «no tenía motivos» para esta clase de «temores».

"That concession allowed him to bring in a cargo of blacks from Africa every year," the British historian Hugh Thomas wrote.
«Esta concesión le permitió traer negros desde el África todos los años», dice el historiador británico Hugh Thomas.

“In the early seventeenth century, it became customary for slaves in Africa to be baptized before their departure,” writes historian Hugh Thomas in his book The Slave Trade.
“A principios del siglo XVII [se solía] bautizar a todos los esclavos antes de que partieran de África —relata el escritor Hugh Thomas en su libro La trata de esclavos— [...].

“The twentieth century,” says professor of history Hugh Thomas, “has been dominated by the machine gun, the tank, the B-52, the nuclear bomb and, finally, the missile.
“El siglo XX —dice el profesor de Historia Hugh Thomas— ha estado dominado por la ametralladora, el tanque, el [bombardero] B-52, la bomba nuclear y, finalmente, el misil.

Los Propietarios de Cuba 1958, Guillermo Jimenez Soler (Havana, Cuba: Editorial de Ciencias Sociales, 2007) (in Spanish) Cuba The Pursuit of Freedom, Hugh Thomas (London, Great Britain:Eyre & Spottiswoode Ltd., 1971) SBN 413-27470-5
Los Propietarios de Cuba 1958, Guillermo Jiménez Soler (Havana, Cuba: Editorial de Ciencias Sociales, 2007) Cuba The Pursuit of Freedom, Hugh Thomas (London, Great Britain:Eyre & Spottiswoode Ltd., 1971) SBN 413-27470-5 Biografía Revista Time New York Times Datos: Q1990752

Hugh Thomas, a professor of history, once wrote: “The spread of knowledge and education has taught mankind little in the way of self-control and less in the art of living with other men.”
Hugh Thomas, profesor de Historia, escribió en cierta ocasión: “La difusión del conocimiento y la educación ha enseñado muy poco a la humanidad sobre el autodominio, y aún menos sobre el arte de la convivencia”.

Historian Sir Hugh Thomas in his book "Conquest" reports the probable date of her death as 1551, deduced from letters he discovered in Spain alluding to her as alive in 1550 and deceased after 1551.
Sin embargo, el historiador Sir Hugh Thomas, en su libro Conquest afirma que la fecha probable de su muerte es 1551, deduciéndolo por cartas que descubrió en España, que se refieren a ella como viva en 1550. Para los conquistadores, tener una intérprete confiable fue de suma importancia.

Sir Hugh Thomas Munro, 4th Baronet (16 October 1856–19 March 1919) was a Scottish mountaineer who is best known for his list of mountains in Scotland over 3,000 feet (914.4 m), known as the Munros.
Hugh Thomas Munro (1856–1919) fue un montañero escocés conocido sobre todo por su lista de montañas en Escocia que superan los 3.000 pies (914,4 m), conocidos como munros.

"""Sharpe and his sergeant would beg the privilege of fighting with your boys tonight, Hugh,"" Sir Thomas said."
—Esta noche Sharpe y su sargento tendrán el privilegio de combatir con nuestros muchachos, Hugh —dijo sir Thomas.

As well as his picturesque writing, Gilpin published numerous works on moral and religious subjects, including biographies of Hugh Latimer, Thomas Cranmer and John Wicliff.
Aparte del tema pintoresco, Gilpin publicó numerosas obras sobre temas morales y religiosos, incluyendo biografías de Hugh Latimer, Thomas Cranmer y John Wyclef.

And suddenly she could see Thomas Hughes pointing a gun at the back of Devlin’s head.
De pronto vio a Thomas Hughes apuntando a la cabeza de Devlin.

This school story genre originated in the Victorian era with Tom Brown's Schooldays, by Thomas Hughes.
Este tipo de historia, como género se originó en la época Victoriana con Tom Brown's Schooldays de Thomas Hughes.

Thomas Hugh Bell would be Hugh to all who knew him and father to Gertrude Bell.
Thomas Hugh Bell, «Hugh» para todos los que le conocían, sería el padre de Gertrude Bell.

And Thomas Hughes was a survivor.
Y Thomas Hugues era un superviviente.

“Lord Captain Thomas Hughes,” he said.
Lord capitán Thomas Hughes dijo.