Hula Valley oor Spaans

Hula Valley

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Valle de Jule

voorbeelde

Its eastern border is the Hula Valley and the Sea of Galilee separating it from the Golan Heights.
Su frontera oriental es el Valle de Hula y el Mar de Galilea que lo separa de los Altos del Golán.

Then they drive away the villagers of the Hula Valley.
Luego ahuyentan a los aldeanos del valle de Jule.

The Hula Valley turned golden at their feet, flooded with sunlight.
El valle de Hula amarilleaba a los pies de ellos inundado de sol.

I was at a kibbutz in the Hula Valley.
Estaba en un kibutz en el valle de Jule.

Mount Hermon took ghostly shape on the northwest horizon as the car neared the Hula Valley.
El monte Hermon surgió como un fantasma en el horizonte noroeste mientras el coche se acercaba al valle Hula.

By the end of May 1948, the Hula Valley is cleansed of Arabs.
Para fines de mayo de 1948, se desaloja de árabes el valle de Jule.

The two-day journey follows a well-traveled Roman road on the east side of the Hula Valley.
El viaje dura dos días por una concurrida carretera romana al este del Valle de Jule.

When Herbert Bentwich rode his horse through this Hula Valley there were Arabs in it and there was a shallow lake.
Cuando Herbert Bentwich cabalgó en su caballo por este valle de Jule, había árabes en él y un lago de poca profundidad.

He was on his way from the Hula Valley to pick up Tirzah at a construction site in the Lower Galilee.
Estaba de camino al valle de Hula para recoger a Tirzah en una obra en Galilea.

The kibbutz also earns money from tourism; it offers views of Mount Hermon to the north and the Hula Valley below the kibbutz.
El Kibutz también recibe ingresos del turismo y ofrece vistas del Monte Hermón y del Valle de Hula.

When I think about it now—” They stop in a patch of shade on a vista that looks out onto the entire Hula Valley.
Cuando lo pienso hoy... Se sientan a la sombra de un observatorio de aves que mira hacia el valle del Hula.

The Hula Valley is an impressive nature reserve, with otters, sea eagles, jungle cats and other wildlife; Akko on the Mediterranean Sea is an ancient fortress city; the lush oasis of Ein Gedi offers desert hiking trails and natural mineral therapies.
El valle de Hula es una impresionante reserva natural repleta de nutrias, águilas marineras, gatos salvajes y demás fauna; a orillas del Mediterráneo, Akko es una antigua ciudad fortaleza; del exuberante oasis de Ein Gedi parten numerosas rutas para la práctica del senderismo por el desierto, y en él se puede disfrutar de terapias minerales.

From Hula, the Rift Valley descends to the Sea of Galilee, which lies about 700 feet [210 m] below sea level. —Matt.
Desde Huleh el valle de la Grieta desciende al mar de Galilea, que está a unos 210 metros (700 pies) bajo el nivel del mar. (Mat.

On 11 May, Safed fell, and the operation finished on 24 May after the villages of the valley of Hula were burnt down.
El 11 de mayo, Safed cayó y la operación llegó a su fin el 24 de mayo con el incendio de las aldeas árabes del valle de Jule.

The Jezreel Valley Jordan Valley Valley of Beit She'an Sea of Galilee and its valley The Hula Valley Mount Gilboa The Korazim Plateau Western Galilee in its minimal definition refers to the coastal plain just west of the Upper Galilee, also known as Plain of Asher, or Plain of the Galilee, which stretches from north of Acre to Rosh HaNikra on the Israel-Lebanon border, and in the common broad definition adds the western part of Upper Galilee, and usually the northwestern part of Lower Galilee as well, corresponding more or less to Acre sub district or the Northern District.
El valle de Jezreel Valle del Jordán Valle de Beit She'an Mar de Galilea y su valle El Valle de Hula Monte Gilboa Galilea occidental en su definición mínima se refiere a la llanura costera justo al oeste de la Alta Galilea, también conocida como llanura de Asher, o llanura de Galilea, que se extiende desde el norte de Acre hasta Rosh HaNikra en la frontera entre Israel y Líbano La definición amplia común añade la parte occidental de Galilea superior, y generalmente la parte del noroeste de Galilea más baja también, correspondiendo más o menos al subdistrito de Acre o al distrito norteño.

Then the valley flattens into the Hula Basin, causing the waters of the Jordan to spread, creating a broad, marshy area.
Luego el valle se allana en la cuenca Huleh, lo cual hace que las aguas del Jordán se esparzan y formen una amplia zona pantanosa.

The black stork, so named for its black head, neck, and back, is more common in the Hula and Bet Sheʼan valleys and it seeks trees, where available, to build its nest.
La cigüeña negra, llamada así por su cabeza, cuello y dorso negros, es más común en los valles de Huleh y Bet Sheʼan, donde busca árboles para construir su nido.

Yes, it is, and fresh from the Puna Valley l brought you these lovely hula orchids, along with a very special island welcome.
Sí, así es, y frescas desde Puna Valley te traje estas encantadoras orquídeas junto a una bienvenida isleña especial.

The Hula valley is a place of miracles and wonders.
El valle de Hula es un lugar de milagros y maravillas.

Hula valley–lots of birds stop there on their way to Africa and Europe.
Valle de Hula– gran cantidad de aves se detienen allí en su camino a África y Europa.

The Stephen J. Harper KKL-JNF Hula Valley Visitor Center. Photo: courtesy
El centro de visitantes Stephen J. Harper KKL-JNF en el Valle de Hula. Foto cortesía

This year, birdwatchers in the Hula Valley are enjoying a new eco-friendly hi-tech visitor center.
En 2020, los observadores de aves en el Valle de Hula estuvieron a punto de disfrutar de un nuevo centro de visitantes ecológico de alta tecnología.

It offers luxurious accommodation and panoramic views across the Hula Valley, Golan Heights and Mount Hermon.
Ofrece un alojamiento de lujo y vistas panorámicas al valle de Hula, a los Altos del Golán y al monte Hermón.

Tens of thousands of cranes stop in the Hula Valley reserve on their way to northern Europe.
Miles de grullas hacen escala en la reserva del Valle de Hula en ruta hacia el norte de Europa.

Near the Tel Hai courtyard is Tel Hai College and a youth hostel that overlooks scenic Hula Valley.
Cerca del patio de Tel Hai se encuentra la Escuela de Tel Hai y un alojamiento para jóvenes con vistas a los paisajes del valle de Hula.