Consolidated Humanitarian Appeal Process
Procedimiento de Llamamientos Humanitarios Unificados
Humanitarian Appeal oor Spaans
Humanitarian Appeal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
llamamiento humanitario
Humanitarian appeal mechanisms have sometimes included recovery elements, but these tend to be poorly funded
Los mecanismos de llamamiento humanitario han incluido a veces elementos de recuperación, aunque estos no suelen contar con fondos suficientes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We intend to launch that revised humanitarian appeal some time in the second half of June.
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroUN-2 UN-2
They urged States to disburse rapidly their contributions to the United Nations emergency humanitarian appeals for Afghanistan.
Creí que teníamos merodeadoresUN-2 UN-2
� Director-General of WHO, “Humanitarian appeal for Syrian Arab Republic”, speech delivered at Geneva, 7 June 2013.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoUN-2 UN-2
The United Nations humanitarian appeal for Lebanon has only received 36 per cent of its funding.
Pero no soy cocineraamnesty.org amnesty.org
To date, only 37 per cent of the humanitarian appeal has been funded.
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosUN-2 UN-2
Launch of the Humanitarian Appeal 2006 by the Secretary-General
Lo absurdo del deseo en ciernes... impotencia en florecer,: para cumplir... su destinoUN-2 UN-2
whereas the UNDP's emergency humanitarian appeal only succeeded in securing one-half of the aid hoped for,
Y los pasaportes de todosnot-set not-set
In the light of the situation, a flash update to the humanitarian appeal was issued in May
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?MultiUn MultiUn
He urged the international community to respond to the humanitarian appeal.
¿ Por qué intentaste ayudarla?UN-2 UN-2
* It is expected that an additional $ # will be raised through an integrated Humanitarian Appeal in
Mira, yo olvidaría intentar verla en horas no hábilesMultiUn MultiUn
Humanitarian appeal mechanisms have sometimes included recovery elements, but these tend to be poorly funded
Pues no funcionoMultiUn MultiUn
In 2004 the Office facilitated the preparation and launch, in November, of consolidated humanitarian appeals for 18 crises.
¿ No te gusta, Smith?UN-2 UN-2
Humanitarian appeals for refugee crises are consistently – and often severely – underfunded.
Deberían estar muertosamnesty.org amnesty.org
António Guterres, the UN High Commissioner for Refugees, warned in September that global humanitarian appeals were “financially broke”.
No es sólo lo de la colchaamnesty.org amnesty.org
States should respond to the humanitarian appeal launched for 2012;
RECONOCIENDO que la Cumbre Mundial del Desarrollo Sostenible de # llamaba a los gobiernos a promover el refuerzo de la investigación y el desarrollo sobre diversas tecnologías energéticas, incluidas las energías renovables, la eficiencia energética y las tecnologías energéticas avanzadasUN-2 UN-2
– Implementation of the disaster management programme on the basis of the humanitarian appeal
Me han abofeteado, otro me apagó un cigarro en la mano, y cómo se reíaUN-2 UN-2
Noting with satisfaction the growing inclusion of mine action in humanitarian appeals,
Yo... tenía que estar con Sawyer, así queUN-2 UN-2
Resources are mobilized through country-specific humanitarian appeals.
Hago mi trabajoUN-2 UN-2
In September, donor nations pledged an additional $116 million, although the humanitarian appeal remained 42 per cent underfunded.
Hay algo de asesino en tíUN-2 UN-2
Despite these grim statistics, only # per cent of the country's $ # million humanitarian appeal was funded in
La casa se ve diferente.- Ella compró muebles en MaineMultiUn MultiUn
The response to the joint humanitarian appeal for # had been substantially lower than in
Estás resentidoMultiUn MultiUn
I also encourage donors to respond to the urgent humanitarian appeal of 17 June to support immediate needs.
Nunca había bebido de servicioUN-2 UN-2
In any event, humanitarian appeals to support major refugee crises, such as Syria, are consistently, and severely, underfunded.
el número de homologación exigido en el puntoamnesty.org amnesty.org
In September, donor nations pledged an additional $ # million, although the humanitarian appeal remained # per cent underfunded
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaMultiUn MultiUn
We will contribute to the humanitarian appeals of the United Nations.
Se dañó el negocioUN-2 UN-2
5754 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.