Humanitarian Coordination Pool oor Spaans
Humanitarian Coordination Pool
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lista de reserva de coordinación humanitaria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Inter-Agency Standing Committee has developed a learning and briefing system to support the humanitarian coordinator pool
No, Hughes comienza en # minutosMultiUn MultiUn
(i) Increased percentage of humanitarian coordinator positions filled by members of the inter-agency humanitarian coordinator pool
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasUN-2 UN-2
Increased percentage of humanitarian coordinators filled by members of the inter-agency humanitarian coordinator pool
El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías (en lo sucesivo denominado el Observatorio), con sede en Lisboa, fue creado en virtud del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de febrero deUN-2 UN-2
UNHCR was further encouraged to identify and nominate appropriate candidates to the humanitarian coordinator pools.
¡ Es jodidamente barato!UN-2 UN-2
The Inter-Agency Standing Committee has developed a learning and briefing system to support the humanitarian coordinator pool.
No, iremos por una cerveza alguna nocheUN-2 UN-2
UNHCR should continue investing in strong leadership by presenting candidates for the Inter-Agency Standing Committee (IASC) Humanitarian Coordinator pool.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosUN-2 UN-2
Non-governmental organizations are increasingly involved in setting strategy and planning through the clusters, participation in the humanitarian coordinator pool and more broad-based country teams
Vendí mi casa a un rico industrial francésMultiUn MultiUn
Japan applauded the High Commissioner’s introduction of structural reforms and commended the active efforts to strengthen humanitarian coordination, such as support for the Humanitarian Coordinators Pool.
Adivina qué encontré en la habitación de BillyUN-2 UN-2
Non-governmental organizations are increasingly involved in setting strategy and planning through the clusters, participation in the humanitarian coordinator pool and more broad-based country teams.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosUN-2 UN-2
Recognizing that the pool of candidates qualifying for humanitarian coordination leadership positions was insufficient, the Inter-Agency Standing Committee established a humanitarian coordination pool in July 2009.
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaUN-2 UN-2
UNHCR was encouraged to continue to identify, nominate and release top candidates, particularly women, for the Humanitarian Coordinator pool and level-3 emergency rosters of senior managers.
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosUN-2 UN-2
In 2012, 12 Resident Coordinator and Humanitarian Coordinator positions were filled from the Humanitarian Coordinator pool, a roster of experienced humanitarian leaders supported by the Inter-Agency Standing Committee.
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piesUN-2 UN-2
Its Humanitarian Director is a member of the group of humanitarian coordinators of the United Nations and has regularly been part of interview panels for the humanitarian coordinator pool.
Es un round a gran velocidadUN-2 UN-2
Delegations welcomed the nomination by UNICEF of high-calibre candidates for the humanitarian coordinator pool in the 2014 round and congratulated UNICEF for having had the highest pass rate per agency.
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaUN-2 UN-2
The European Union welcomes recent initiatives which seek to strengthen the humanitarian/resident coordinator system such as the establishment of a humanitarian coordinator pool, as well as better recruitment and training practices.
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosUN-2 UN-2
The European Union welcomes recent initiatives which seek to strengthen the humanitarian/resident coordinator system such as the establishment of a humanitarian coordinator pool, as well as better recruitment and training practices
Este cohete los llevaráMultiUn MultiUn
A delegation expressed appreciation for UNICEF efforts to strengthen capacities for rapid and scaled humanitarian response, including the nomination of an increasing number of high-calibre candidates for the humanitarian coordinator pool.
¿ Podemos hacerlo?UN-2 UN-2
It had continued to second senior staff to the Humanitarian Coordinator Pool, the Senior Transformative Agenda Implementation Team and the Inter-Agency Standing Committee secretariat, and had rapidly deployed emergency teams during emergencies.
Max tenía razón, Jerry se equivocabaUN-2 UN-2
Candidates from this humanitarian coordinator pool would be presented by the emergency relief coordinator for consideration for resident coordinator/humanitarian coordinator positions or for Resident Coordinator posts in countries where humanitarian coordination is required
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosMultiUn MultiUn
UNHCR was also praised for its lead of the protection cluster in situations of internal displacement but encouraged to coordinate more with other clusters and to provide highly qualified candidates for the Humanitarian Coordinator pool.
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reunionesUN-2 UN-2
The terms of reference for humanitarian coordinators were revised to take into account the different pillars of humanitarian reform and a more professional selection system has been developed with the launch of the second phase of the humanitarian coordinator pool
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosMultiUn MultiUn
The terms of reference for humanitarian coordinators were revised to take into account the different pillars of humanitarian reform and a more professional selection system has been developed with the launch of the second phase of the humanitarian coordinator pool.
Bobby, ¿ qué haces?UN-2 UN-2
UNHCR had deployed senior staff for cluster coordination and the provision of core relief items to increasing numbers of beneficiaries, and had seconded senior staff to the Humanitarian Coordination Pool, the Transformative Agenda implementation team, and the Inter-Agency Standing Committee secretariat.
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era unpase del punto de control?UN-2 UN-2
Questions were asked about data and IDP profiling, cooperation with governments, including those hosting refugees, UNHCR’s contribution to the Humanitarian Coordinator pool, the Office’s response to level 1 and 2 situations, and the scope and timeframe of the structured dialogue with NGOs.
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?UN-2 UN-2
182 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.