Hypertime oor Spaans

Hypertime

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Hipertiempo

Unauthorized hypertime.Unauthorized hypertime. Hypertime security response required on level three
hipertiempo no autorizado. hipertiempo no autorizado. seguridad de hipertiempo presentarse en el nivel tres. vamos!

hypertime

naamwoord

Any of various fictional or theoretical time-like constructs that extend beyond normal time, usually by encompassing or spanning many distinct timelines (sometimes infinitely many).

voorbeelde

Clean room hypertime engaged.
Evacuen el área hipertiempo activado.

Warning.Clean room hypertime engaged. What' s happening?
precaucion. evacuen el area hipertiempo activado.- que esta sucediendo?- el nos esta llevando al hipertiempo

In 1999, The Kingdom reintroduced a variant of the old Multiverse concept called Hypertime which essentially allows for alternate versions of characters and worlds again.
En 1999, The Kingdom una sub-secuela de Kingdom Come re introdujo una variante del viejo concepto del multiverso DC llamado Hipertiempo, que establecía esencialmente la existencia de versiones alternativas de personajes y mundos nuevos.

In the 1998–1999 series The Kingdom, author Mark Waid and co-creator Grant Morrison introduced the concept of Hypertime, a super-dimensional construct that allowed for all publications to be canon or in-continuity somewhere.
El autor de la serie limitada publicada entre 1998 y 1999, The Kingdom, de Mark Waid, quien había introducido el concepto denominado hipertiempo (que también fue co-creada dicha serie con Grant Morrison), en la cual, se relata sobre la construcción de una línea temporal superdimensional que permitía que todas las publicaciones de la editorial pudieran en algún punto tomar el canon de la continuidad en alguna parte del tiempo, ya sea desde el pasado, presente o futuro.

Unauthorised hypertime
Hipertiempo no autorizado

Unauthorised hypertime, storage level
Hipertiempo no autorizado, nivel de almacenamiento tres

He' s taking us aII into hypertime
Nos lleva a todos al hipertiempo

Hypertime was similar to the former Multiverse as it allowed each and every reality ever published to co-exist and interact as most branches tend to return to the original stream (explaining some retcons as well as crossovers).
El Hipertiempo fue similar al modelo del multiverso ya que permitía que todos y cada uno las realidades recién creadas o las ya existentes y que hayan sido publicadas podrían en alguna forma coexistir e interactuar como la mayoría de las ramas tienden a volver su flujo original (explicando algunos retcons).

You can' t accelerate in hypertime, it could kiII you
No puedes acelerar cuando ya estás en hipertiempo.- Podría matarte

Clean room hypertime engaged
Cuarto de hipertiempo activado.- ¿ Qué pasa?

Gates wiII have guards in hypertime
Gates tendrá guardias en hipertiempo

It' s called hypertime
Se llama hipertiempo

We' re testing the molecular stabiliser while we' re in hypertime
Vamos a probar el estabilizador molecular...... mientras estamos en hipertiempo

Did I leave you in hypertime?
¿ Te deje en el hypertiempo?

Zak, you can't accelerate when you're already in hypertime.
Zak, no puedes acelerar cuando ya estas en hipertiempo.

Hypertime security response required on level three
Se requiere respuesta de seguridad de hipertiempo en nivel tres

How are things in hypertime?
¿ Cómo están las cosas en el hipertiempo?

The Batman Beyond concept became DC Comics canon in the pages of Superman/Batman issues 22 and 23, wherein Bizarro is transported to an alternate reality somewhere in Hypertime which resembled the Batman Beyond-era Gotham City, with Batman Beyond in action with the 1999 animated black-and-red costume and the 1992 Batplane from the original animated series.
El concepto de Batman del Futuro pasó a formar parte del canon de DC Comics en las páginas de los números 22 y 23 de Superman/Batman, donde Bizarro es transportado a una realidad alterna en algún lugar del Hiper-tiempo similar a la Ciudad Gotham que se ve en Batman del Futuro, donde se ve a Batman con el traje negro con el emblema rojo de la serie animada.

I was in hypertime with these guys, and they were after my watch
Estaba en el hypertiempo con estos tipos, y ellos estaban detras de mi reloj

Flash Fact: Our universe is one of many, grown inside some unimaginable amniotic hypertime.
Dato flash: nuestro universo es uno de muchos, y se ha formado dentro de un hipertiempo amniótico inconcebible.

In the storyline Hypertension, Superboy met a number of variations of Knockouts during his journey through Hypertime, one of which was an agent of Black Zero, an alternate adult version of Superboy.
En el arco Hipertensión, Superboy encontró varias variaciones de Knockouts durante su viaje a través del Hipertiempo, y una de las versiones alternas, era una agente de Black Zero, una versión alternativa adulta de Superboy.

This hypertime thing is so trippy
Esta cosa del hipertiempo es surrealista

Grant's the only guy who knows how to draw hypertime on the back of a napkin!
Grant es el único tipo que puede dibujar el hipertiempo en el dorso de una servilleta.

The ship can travel through time, to alternate timelines, or through hypertime.
El barco puede viajar a través del tiempo, alternar líneas de tiempo o a través del hipertiempo.

Unauthorised hypertime, storage level
Hipertiempo no autorizado