I Am One oor Spaans I Am One Vertalings in die woordeboek Engels - SpaansI Am One Kopieer na knipbordbesonderhede HeiNER - the Heidelberg Named Entity ResourceGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesthe project that I am working on el proyecto en el que trabajoI am on fire estoy en llamas · estoy que ardoI am on my knees estoy de rodillasI am on holiday estoy de vacacionesI am going on a trip me voy de viajeI am on estoy en · estoy sobreI am on my way estoy en caminoI am going on vacation me voy de vacacionesI am working on it estoy trabajando en eso + 3 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseI am on fire, dude.Estoy que me salgo, colega.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I declare that I am one of them.Yo declaro que soy una de ellas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And remember, I am on my own home ground here in the hotel.Recuerde que aquí, en el hotel, estoy en mi terreno.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede When Ishmael met her the third time, she said: “From now on I am one of you.Cuando Ishmael la visitó por tercera vez, la mujer le dijo: “A partir de ahora soy una de ustedes.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I am one step ahead of you.Ya me había adelantado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I am, on the whole, satisfied with Mr Gasòliba I Böhm's report.El informe de nuestro colega Gasòliba i Böhm está bien en su conjunto.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Otherwise, I am on excellent terms with all my publishers.Por lo demás, estoy en excelentes relaciones con todos mis editores.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I’m sorry, Manfred, I am on the top floor and there is no elevator.—Lo siento, Manfred, pero vivo en el último piso y no hay ascensor.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I am strong, wwhen I am on your shoulders.You raise me up, to more than I can beYo soy fuerte, cuando estoy en tus hombros. a más de lo que puede seropensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (SL) I am one of the few who recently had an opportunity to visit Tibet.(SL) Soy uno de los pocos que ha tenido la oportunidad de visitar el Tíbet recientemente.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Because I am on a date right nowPorque estoy en una cita ahoraopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """I am on my way to Madame Rocque's establishment."Voy camino al local de madame Rocque.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Assuming that I am on my deathbedAnd I must admit adulterySupongamos que estoy en mi lecho de muerte y que le confieso un adulterioopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Yet I am one who stands before the wave that will engulf him and I am not afraid!Pero yo me alzo ante la ola que me engullirá y no tengo miedo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But I am one big old girl. ( SCREAMS )Pero soy una niña grande.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sitting down, he’s almost as tall as I am on the couch.Sentado en el suelo, Charlie es casi tan alto como yo en el sofá.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Who I am on screen and who I really am, they're two totally different people.Quien soy en pantalla y quien soy realmente son dos personas totalmente diferentes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I am One of Those Who help you directly, in any moment of your lives.Soy uno de Aquellos Que les ayuda en cada momento de sus vidas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I am one who has no desire to see Linus succeed in his purpose.—Soy un hombre que no desea ver triunfar a Lineo en lo que se propone hacer.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I am on my way.Estoy de camino.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yes. I am on a bridge.Si, estoy en un puente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Would you do me the honor of taking me as I am on bended knee?¿Me harías el honor de aceptarme como tu persona de rodillas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I am one of the few Cubans who has a prosperous enterprise.Soy uno de los pocos cubanos que tiene una empresa próspera.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I am on my way to Tiberias to see his chief steward.”Voy de camino a Tiberíades para ver a su administrador.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I am on duty, sir.Cumplo con mi deber, señor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER178686 sinne gevind in 257 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k