I am humbled oor Spaans
I am humbled
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me honra
I am humbled to once again address this Assembly, and I stand before you humbled and emboldened.
Me honra dirigirme una vez más a esta Asamblea, y me dirijo a ustedes con humildad y con fuerza.
me honran
I am humbled to once again address this Assembly, and I stand before you humbled and emboldened.
Me honra dirigirme una vez más a esta Asamblea, y me dirijo a ustedes con humildad y con fuerza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am humbled by the Synod's ruling.
Nunca podrías llegar a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I am humbled and honoured by your sense of tact, Thorgig Helmgard,” he said.
Ya basta.No puedo más. Los despertaréLiterature Literature
“I am humble-honoured that so terrible and magnificent a visitor should grace my meagre nest.”
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozLiterature Literature
I am humbled and so appreciative.
Creo que la ponía nerviosated2019 ted2019
Because I am humble and patient, do you therefore suppose that I am not great?
Muy graciosoLiterature Literature
I do feel the Great Spirit in all that is around me, and I am humbled.
Abby está esperando unas pruebasLiterature Literature
I am humbled to say that I know you.
Eres la elegida SamanthaLiterature Literature
I am humbled
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesopensubtitles2 opensubtitles2
My beloved brothers and sisters, I am humbled as I stand before you this morning.
Mi nombre es VarnezLDS LDS
And, I... am humbled
Bajé al bar, me divertí...... me tomé un trago, bailéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am humbled and honored to have known you.
Descubrió que tenía cerebroLiterature Literature
I am humbled by the opportunity to stand before you and share the feelings of my heart.
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaLDS LDS
“I am humbled by your defense, and I assure you it is not in vain.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónLiterature Literature
Again, I am humble: past results are no guarantee of future performance.
Esa es una buenanot-set not-set
Not only that, but I am humbled in spirit as well.
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónLiterature Literature
My dear brothers and sisters, I am humbled as I stand before you this morning.
Solo espero que la música no haya endurecido la yucaLDS LDS
I’ve tried humility; God knows, I am humble.
Decidles que robo algo.DineroLiterature Literature
It is no wonder I am humble before my giant, Henry.
Esto es diferenteLiterature Literature
I am humbled by the trust and confidence that the Member States have bestowed upon me.
Me alegra no haberlo decepcionadoUN-2 UN-2
I am humbled and emboldened enough to quote Albert Einstein, who once said:
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroUN-2 UN-2
I am humbled to once again address this Assembly, and I stand before you humbled and emboldened.
Una característica específica de la electricidad es que no puede almacenarse económicamente una vez producidaUN-2 UN-2
I am humble in this respect: past results are no guarantee of future performance.
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimanot-set not-set
I am humbled that someone should build his home around his imagination of me.
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?Literature Literature
I'm as grateful as I am humbled.
Se acabó, sargento.Ya acabó todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am humbled and proud to be part of that sea change
¿ Cuánto tiempo lleva aquí, Srta.?MultiUn MultiUn
2921 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.