I am bilingual in Spanish and English
soy bilingüe en español y en inglés
I am in Spanish oor Spaans
I am in Spanish
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estoy en Español
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do you even know how smart I am in spanish?
No es posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I am working in Spanish Wikipedia señales de tráfico , so I am uploading them in SVG to Commons.
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?Common crawl Common crawl
I am speaking in Spanish because they told me that you all know Spanish.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del Osovatican.va vatican.va
"""Gentlemen,"" I said in Spanish, ""I am very weary; I will go and sleep in the corridor."""
Nunca recordaré todo esoLiterature Literature
Mr. Macedo (Mexico) (spoke in Spanish): I am speaking in explanation of vote on draft resolution # ev
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, se veía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.MultiUn MultiUn
While I can read and write in Spanish and French, I am completely illiterate in Chinese.
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?Literature Literature
I am coming to learn Spanish for my career in Media. I am...
Les deseo una larga vida de salud y mucha felicidadCommon crawl Common crawl
Macedo (Mexico) (spoke in Spanish): I am speaking in explanation of vote on draft resolution A/C.1/61/L.54/Rev.1.
Agradezco a los guerreros que nos ayudenUN-2 UN-2
Arias (Spain) (spoke in Spanish): I am pleased to see you in the Council Chamber, Sir, presiding over this important meeting.
Ahora, vámonos de aquíUN-2 UN-2
Mr. Arias (Spain) (spoke in Spanish): I am pleased to see you in the Council Chamber, Sir, presiding over this important meeting
Créeme... mataríaMultiUn MultiUn
“And furthermore, whilst I am in London, I shall attend mass at the Spanish embassy.
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmLiterature Literature
Her words of welcome were as follows: ‘I too am Spanish, born in Viana del Prior.
Aquello era un infierno flotanteLiterature Literature
The Acting President (spoke in Spanish): I am sure that I reflect the sentiments of all members in congratulating Mr.
Pero él no quiso escuchar razonesUN-2 UN-2
I am reading it in Spanish, a language that I, unfortunately, do not speak, and so I apologise if I am not getting it quite right: ‘’ Translated, that means: ‘I would ask the wild boar running loose in this Chamber to calm themselves!’
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguienEuroparl8 Europarl8
President Fernández Reyna (spoke in Spanish): I am greatly honoured to congratulate Her Excellency Ms.
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosUN-2 UN-2
León González (Cuba) (spoke in Spanish): I am sorry to interrupt our work here.
Sam, ¿ podemos hablar?- SupongoUN-2 UN-2
The Chairperson (spoke in Spanish): I am grateful for the expressions of support and solidarity.
Empezó hace mucho tiempoUN-2 UN-2
Mr. Arias (Spain) (spoke in Spanish): I am grateful to Mr. Annabi for his briefing
No te vas a levantarMultiUn MultiUn
Arias (Spain) (spoke in Spanish): I am delighted, Sir, to see you presiding over the Council today.
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesUN-2 UN-2
Yanez-Barnuevo (Spain) (spoke in Spanish): I am particularly gratified to be speaking under
Deja que ella vaya primeroUN-2 UN-2
"I am" is written in four languages: Spanish, English, Portuguese and German.
Los importadores presentarán sus solicitudes de certificados A durante los cinco primeros días hábiles siguientes al # de febrero para el primer subperíodo (de junio a agosto), al # de mayo para el segundo subperíodo (de septiembre a noviembre), al # de agosto para el tercer subperíodo (de diciembre a febrero) y al # de noviembre para el cuarto subperíodo (de marzo a mayoWikiMatrix WikiMatrix
Fonseca (Brazil) (spoke in Spanish): I am speaking on behalf of the Southern Cone Common Market (MERCOSUR).
En tercer lugar, la posición del Consejo en primera lectura introduce también una cláusula de revisión (artículo #.#) relativa a instalaciones de combustión específicas y prevé que sigan aplicándose los valores límite de emisión existentes conforme a la Directiva #/#/CE, a la espera de la posible adopción de nuevas normas a través del procedimiento legislativo ordinarioUN-2 UN-2
Ms. Núñez (Cuba) (spoke in Spanish): I am concluding, Sir
¿ Por qué no aprendiste a esperar?MultiUn MultiUn
I am not going to read in Spanish, sorry - & amp; quot; Your state of control,
El beber te enredó a ti anocheQED QED
"""Jose""—the words that followed were in Spanish—""I am here to warn you again."
DespreocupateLiterature Literature
2496 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.