I am older than my sister oor Spaans
I am older than my sister
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
soy mayor que mi hermana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am five years older than my sister.
Estuvimos casados durante muchos años.Mucha gente respeta esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I AM ONE YEAR older than my baby sister.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaLiterature Literature
‘I am not so many years older than my sister, either, though she is married to your friend!’
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaLiterature Literature
“But then again, I am older than most of those fools with my sister.
En cambio, es indispensable una buena cooperación entre los distintos niveles de poder político y las instituciones: se trata de una cooperación basada en la confianza, y no en la confrontación de las distintas legitimidades políticas y democráticasLiterature Literature
"""But then again, I am older than most of those fools with my sister."
Adelante, HermandadLiterature Literature
I miss her sadly, as if she were my little sister, although I am no older than she is.
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!Literature Literature
I think of her as my big sister even though I am six months older than her.
¿ Podrías hacer que sonara convincente?Literature Literature
My sister’s older than I am, and her boy’s-well, let me see, Ralph must be past thirty now.
Sólo eres un empleado aquíLiterature Literature
My sister’s older than I am, and her boy’s—well, let me see, Ralph must be past thirty now.
Esta cancion va paraLiterature Literature
“Look, neska, my sister is older than I am.
¡ El Príncipe loco!Literature Literature
“My sister is much older than I am,” he said, as if somehow that made the situation better.
Chico, cubre la puerta de atrásLiterature Literature
My brother and sister are much older than I am.
Nada más venganLiterature Literature
You should really ask my brother and sister, who are both older than I am.
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?Literature Literature
"With the frankness which seemed characteristic of both sisters she answered, ""My husband was older than I am."
¿ Qué tal...... una vida por otra?Literature Literature
“Grier is even older than I am, and he’s got a past I wouldn’t wish on my worst enemy’s sister, much less you!
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?Literature Literature
"I am seven years older than my sister and had to watch her a lot when we were growing up.
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a first child by a large margin (I am 10 years older than my sister and 13 years older than my brother) brought up during a good part of my childhood by a single mother, I am used to being alone and do things without asking for help, but how does that affect the people around me?
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mostly, my mother, my sister (who was one year older than I am) and I stayed together.
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultado positivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My sister Rosalie and I, she’s older than I am, both became sort of good child pianists, you know―lots of mistakes but lots of expression―and he rather gave up and I’m always sorry about that, looking back.
Un delirio de muerteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then you shall remember your conduct and be ashamed when I take your sisters, those older and younger than you, and give them to you as daughters, even though I am not bound by my covenant with you.
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then you shall remember your conduct and be ashamed when I take your sisters, those older and younger than you, and give them to you as daughters, even though I am not bound by my covenant with you.
Estos dos hermanos no se tenían más que el uno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then you shall remember your conduct and be ashamed when I take your sisters, those older and younger than you, and give them to you as daughters, even though I am not bound by my covenant with you.
Tenemos algunos # que pueden hacer daño...... pero una vez que demos ese paso, no hay regresoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.