I am seeing oor Spaans

I am seeing

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estoy saliendo

You know, I am seeing someone.
Ya sabes, estoy saliendo con alguien.

estoy viendo

Contrary to what you've heard, I am seeing someone.
Al contrario de lo que has oído, estoy viendo a alguien.

Soortgelyke frases

I am looking forward to seeing you
estoy deseando verlo

I am excited to see you
estoy emocionado de verte · estoy entusiasmado de verte

I am happy to see you
me alegro de verla · me alegro de verte

I am glad to see you
me alegro de verlo · me alegro de verte

I am going to see my friends at the stadium
veré a mis amigos en el estadio · voy a ver a mis amigos en el estadio

I am very happy to see you
me alegro mucho de verte

I am going to see
voy a ver

voorbeelde

“I am seeing him again tonight.
—Esta noche he quedado con él otra vez.

I am conscious now; and also I am seeing something now.
(a) El primer tipo es el siguiente: Ahora soy consciente, y además estoy viendo algo.

I think I am seeing some spread along the orbital axis — the beginnings of rings, he texted back.
«Me parece apreciar cierta dispersión en los ejes orbitales... los inicios de unos anillos», escribió.

“But what if I am seeing it clearly?”
—Pero ¿y si sí que la estoy viendo con claridad?

Behold, I am seeing what is far from my city!”
Mira, veo lo que se halla lejos de mi ciudad».

I am seeing so much all at once and not understanding half of it.
Veo demasiadas cosas al mismo tiempo y no entiendo ni la mitad.

I am seeing Paul inside because he had a meeting that he knew would overrun.
Capítulo 8 Me encontraré con Paul dentro porque ha tenido una reunión que sabía que se alargaría.

And I am seeing her behind my mother’s back.
Y voy a verme con ella a espaldas de mi madre.

I am seeing a very interesting side to you right now.
Estoy viendo un lado muy interesante de ti ahora mismo.

I am seeing the Mustang.
Estoy viendo el Mustang.

The thoughts come fast, as I try to rationalise what I am seeing.
Los pensamientos se agolpan cuando intento racionalizar lo que estoy viendo.

Burton Guster, I am seeing you in a completely different light.
Burton Guster, te veo desde otra perspectiva.

I am seeing two of you
Te veo doble

I am seeing Shawn.
Estoy viendo a Shawn.

Very soon I am seeing and not seeing.
Muy pronto lo veo y no lo veo.

My brain struggles to make sense of what I am seeing.
Mi cerebro se esfuerza por darle algún sentido a lo que estoy viendo.

Now I am seeing the dormitory room and it is not empty, I thought.
Ahora veo la habitación y no está vacía, pensé.

What I am seeing is different, indescribable,” replied the woman.
Lo que veo es diferente a cualquier objeto conocido, indescriptible —respondió la mujer—.

But the world is getting dizzy, and I am seeing stars as I lose oxygen.
Pero me estoy sintiendo mareada, y estoy viendo estrellas mientras pierdo el oxígeno.

I am seeing someone that I have not seen in forever!
Estoy viendo a alguien que no he visto en un largo tiempo.

I blink, and I am seeing everything out of dozens of eyes.
Parpadeo y de pronto lo estoy viendo todo desde docenas de ojos.

“Amber Winslow, I cannot believe what I am seeing.
—¡Amber Winslow, no puedo creer lo que ven mis ojos!

And so fast and sudden that I have to blink to believe what I am seeing.
Lo ha hecho tan deprisa y de forma tan repentina que tengo que parpadear para creer lo que estoy viendo.

“Yes,” Anne replied, “but you know why and how I am seeing you, Milord.
—Sí —respondió Ana—, pero debéis saber por qué y cómo os veo, milord.

I am seeing everything with new eyes.
Ahora lo estoy viendo todo con ojos nuevos.