I begged her to wait oor Spaans
I begged her to wait
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
le supliqué le rogué que esperara
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I begged her to wait for a cure.
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?Literature Literature
I begged her to wait till Your Excellency returned, but...
Estábamos todos muy alegresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I begged her to wait a moment, and hear a word or two that I had to say.
En # no se ha promulgado nueva normativaLiterature Literature
I begged her to wait and get it in town, but you know how she is.”
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónLiterature Literature
I told her not to wait up, but in my secret heart I begged her to.
¿ Qué tan rápido podemos sacar esas imágenes de la red?Literature Literature
I begged her to consider my feelings and wait for Loyalty Fang to return.
La señora tiene gustos carosLiterature Literature
I wanted to beg her, “Momma, don’t wait for them.
Lo logramos, LexLiterature Literature
I begged her to stay, to phone you, to wait at least until you came.
Todo lo que hay en esta habitación permanece inalteradoLiterature Literature
I beg you to make her a lady in waiting.
Planificación de la producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am I supposed to go crawling back to Elaine Kaufman and beg her for a job waiting tables?
Jessica King flotando sobre un árbol... desnuda... con una cadena a su... alrededorLiterature Literature
She’d wanted to say again, ‘I can’t,’ to beg him to understand, to be patient, to wait for her; but she hadn’t.
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como sigueLiterature Literature
She’d wanted to say again, “I can’t,” to beg him to understand, to be patient, to wait for her; but she hadn’t.
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibleLiterature Literature
While we waited, I held Mam's hand and begged her not to die.
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?Literature Literature
While we waited, I held Mam’s hand and begged her not to die.
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad viveLiterature Literature
I wait to see if he will beg her to reconsider, if he will pledge his love in spite of her ailment.
Lástima que te perdiste el rock & rollLiterature Literature
I know deep down inside he’s waiting for her to come crawling back and beg for his forgiveness.
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoLiterature Literature
'I can't leave her standing in a phone box waiting for you to ring,' Cathy begged.
¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?Literature Literature
“Highness,” Ead said, “I beg you, wait until you have a daughter before you put this idea to Her Majesty.
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráLiterature Literature
I told him my young lady was ill, and begged him to wait a little and see her later.
Probablemente tenga razónLiterature Literature
Then: “I will go now,” she said, and again she begged him to ring for a servant to escort her to her waiting carriage.
Sólo es un gran juego para ellaLiterature Literature
I waited until he had gone out and then I told her and I begged her for us to leave before he got back.
La Depresión los afectó más que a nadieLiterature Literature
"Please wait until I ask her," begged the lady Helper, and she went to the lady to ask her.
Si queda alguna esperanza de que ellos sigan juntos, necesito datosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those of you who read this and think, Well, I would have done whatever I could to have reduced her torment, I beg you think again, for you have not been marched into a torture chamber to see the instruments there waiting for you.
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Have you had tea?" Olga Mihalovna kept asking, and the guest so addressed begged her not to trouble, and said, "I will wait," though it would have suited her better for the visitors not to wait but to make haste.
Aplaudo tu coraje, KaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.