I believe in the power of love oor Spaans
I believe in the power of love
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
creo en el poder del amor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Because I believe in the power of love.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?Literature Literature
I believed in the power of love then.”
Lo necesita.- Un momentoLiterature Literature
I believe in the power of love and the miracles that this feeling is capable to reveal.
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaLiterature Literature
But I believe in the power of love and beauty as an alternative route to God and redemption.”
Artículo #, apartados # y #, del Acuerdo administrativo de # de enero de # sobre la aplicación de disposiciones del Convenio General de Seguridad Social (seguro de enfermedad para trabajadores agrícolasLiterature Literature
"""I believe in the power of true love."
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesLiterature Literature
I believe in the curative powers of love as the English believe in tea or Catholics believe in the Miracle of Lourdes.
Me alegra mucho que vinierasLiterature Literature
I just always believed in the power of love... a little more than the regular guy.
Sus últimas palabras contenían un mensaje secreto para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just hope that one you'll believe as strongly as I do in the power of love to save lives.
Leva todo lo que puedas encontrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I firmly believe in the revitalizing power of love, and that the different and better world that each and every one of us yearns for is possible
Creo que se equivocaMultiUn MultiUn
I firmly believe in the revitalizing power of love, and that the different and better world that each and every one of us yearns for is possible.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la baseimponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesUN-2 UN-2
But how naive I was to believe in the power of patience and love in all mankind!
Sólo estoy haciendo caféLiterature Literature
I believe strongly in the power of prayer and a family’s love.
Si le damos al auto con esta bala localizadora, podremos seguirleLDS LDS
“I believe in the human heart, and the power of it to love, even when such love is unwise or even unwanted.
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioLiterature Literature
I believe deeply in the healing power of his self-sacrificing love – even in the darkest and most hopeless situations – to bring liberation and the promise of a new beginning.
La mejor vista es desde la torre de aguavatican.va vatican.va
I believe in the power of poisons, when one must get rid of enemies, but love potions...
Estás parado bastante cerca...... GantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I loved mathematics, so I believed in the power of rationality and carefully ordered thought.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasLiterature Literature
I don't believe in money, I believe in the power of love.
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Well I believe in the power of love,
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I don't believe in money, i believe in the power of love.
Además, las empresas brasileñas que cooperaron producen una amplia gama de productos, coincidente en gran medida con los de la República Popular China y VietnamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
i believe in the power of love
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I believe in the universe that You made, constructed out of Your love, and Your power.
La compañía podrá solicitar que los pagos se efectúen mediante anticipos, de conformidad con el procedimiento que figura en el pliego de condiciones (puntoLiterature Literature
"""I believe in the God of the New Testament—in the power of human love, and in a society that cares for the least of us."""
Es nuestro hombreLiterature Literature
Together, I believe they will walk forward rich in the love of the gods, and make a powerful force for change.”
Tengo que limpiar la casa, cocinar, y cuidar de su hijaLiterature Literature
Together I believe they will walk forward rich in the love of the gods and make a powerful force for change.”
Es una casa victoriana reconvertidaLiterature Literature
I find it anomalous that you would leave her since you believe so emphatically in the mythic powers of love.
Se acabó, sargento.Ya acabó todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.