I believe that oor Spaans

I believe that

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

considero que

However, I believe that the human dimension must always be in focus.
Sin embargo, considero que siempre hay que tener en cuenta la dimensión humana.
GlosbeMT_RnD

creo que

Excuse me. I believe that is my seat.
Disculpe, creo que ese es mi asiento.
GlosbeMT_RnD

me parece que

"I believe that the code for Lebanon is 961," the shopkeeper said.
Me parece que el prefijo del Líbano es el 961 —dijo la dependienta.
GlosbeMT_RnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

opino que · pienso que · yo creo que · yo opino que

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I believe that we will win
creo que ganaremos
I believe that she
creo que ella
I don't imagine that you believe my story
no me imagino que creas mi historia
I stopped believing in all that years ago
Dejé de creer en todo eso hace años
fool that I was, I believed him
tonto que fui, le creí
I cannot believe she said that
no puedo creer que dijera eso
I can't believe that
no puedo creer que
I find that hard to believe!
¡me cuesta creerlo!
I find that hard to believe
me cuesta creerlo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I believe that KFOR, like other bodies, has not done all it should have done there.
No estaba en DenverEuroparl8 Europarl8
I believe that those are all developments that we should encourage
Si me quieres, baby te lo adviertoMultiUn MultiUn
I believe that is what the people of Europe have said, particularly in France and the Netherlands.
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoEuroparl8 Europarl8
I believe that integrating the procurement function with operational delivery will work best to support field operations
Me planteo que usted sea sinceroMultiUn MultiUn
I believe that a united Europe values Belarus’s direct contribution to the strengthening of security on the continent.
Probablemente, estés asustado de mí tambiénUN-2 UN-2
I believed that the Superintendent in Mayapore had given orders for me to be especially harshly treated.
Tenga cuidado, GenevieveLiterature Literature
I believe that though he was very conscious of his genius, Picasso never took himself seriously.”
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoLiterature Literature
I believe that is Miss Barbara's point.
Avancen # metrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe that a united Europe values Belarus's direct contribution to the strengthening of security on the continent
¿ Tú de bebé?Ya no me acuerdoMultiUn MultiUn
I believe that the amendments tabled by the Environment Committee have done precisely that.
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para unirEuroparl8 Europarl8
I do not desert you because of Caius or because I believe that the kingdom will fail.
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASLiterature Literature
I believe that this can be achieved by means of massive reductions in taxation on labour.
¿ Viste el apretón oloroso?Europarl8 Europarl8
I believed that sometime it had to happen.
Oye entrenador, ¿ preparado?Literature Literature
How could I believe that what I did had any importance?
Aquí, con ScoobyLiterature Literature
I mean, I believe that that is what is worrying my husband...
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresLiterature Literature
I believe that that is a very important issue indeed
Hola, nena.- ¿ Están todos bien?MultiUn MultiUn
I believe that these they precede to my jurisdiction
¿ Era skinhead?opensubtitles2 opensubtitles2
I believe that that is precisely what we in this House must do.
A tu edad, a también me parecían ridículos los rituales del mundo académicoEuroparl8 Europarl8
I understand the raison d'être behind that proposal, but I believe that it would prove extremely problematical.
Quizás Raze no estaba exagerandoEuroparl8 Europarl8
I believe that question should be answered in the affirmative.
¿ Podrías hacer que sonara convincente?EurLex-2 EurLex-2
In view of these issues, I believe that the continuous information of citizens is of utmost importance.
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerEuroparl8 Europarl8
I believe that that could help enormously to increase understanding and knowledge of, and trust in, the EU.
¡ Que el César era amo de Roma!Europarl8 Europarl8
I need a me, and I believe that you can be a me for me.
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If I believed that Benjamin was dead, what might I be expected to do?”
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaLiterature Literature
I believe that I can...
De qué quieren hablar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201292 sinne gevind in 620 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.