can I count on your help?
¿puedo contar con tu colaboración?
I can count oor Spaans
I can count
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
yo sé contar
I can count up to nine.
Yo sé contar hasta nueve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She’s tough, but fair—I can count on one hand the number of complaints from students.”
¿ Tantos coches no la extrañaron?Literature Literature
“I hope I can count on your discretion.
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?Literature Literature
I can count on it?
el medio de transporte en la fronteraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man’s made a fool of himself over more women than I can count.”
¡ Es una locura!Literature Literature
But thank you for telling me I can count on you.
Nadie sabe nada y nada es ciertoLiterature Literature
I can count on you not to tell anybody about this, right?
Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Little boy in the back, sit down so I can count the cards behind you.
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realizing who I can count on... who I can't.
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once I’m in the Schiaparelli Basin proper, I can count on the normal sandy terrain I’m used to.
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocidaLiterature Literature
“There are more reasons to hate the Seanchan than I can count,” Elayne said heatedly.
Sin embargo, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, desde la entrada en vigor de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de septiembre de #, sobre publicidad engañosa y publicidad comparativa, ha considerado necesario, al fallar sobre asuntos relacionados con la publicidad, estudiar los efectos de dichas prácticas en la figura teórica del consumidor medioLiterature Literature
Billy's come through for us more times than I can count.
Mira, tú harás lo tuyo, y yo haré lo míoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I might not be able t’read like ole Dom but I can count like anything,’ he said.
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoLiterature Literature
“I’ve lost more people than I can count,” said Margaret, striding past Antoinette.
Me he equivocado de plantaLiterature Literature
"""We’ve already lost more souls than I can count—terrible business this is, just terrible."""
No me viene bienLiterature Literature
I hope I can count on you to be the new Brad.
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know I can count on your collaboration in this matter.
Oh si, es ciertoEuroparl8 Europarl8
With my head in the hallway I can count four warm bodies in the smoke.
Es sobre lo que estáis hablando ahoraLiterature Literature
I can count the number of drinks I’ve had in the last year on one hand.
Presiento que daremos grandes golpesLiterature Literature
Yeah, well, I can count on one hand the number of people who don't think I did.
Para eliminar la amenaza de las armas de destrucción masiva es preciso que sea y siga siendo una cuestión de máxima prioridad para los Gobiernos nacionales, las organizaciones regionales y la comunidad internacional en su conjunto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know that I can count on your cooperation to make this timetable possible.
Me encanta su acentoEuroparl8 Europarl8
I can count on one hand the number of people who knew I'd authorized Bauer's release.
No se puede educar bien a un crío sin un padreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mick has protected me and saved me more times than i can count.
Jack, sabemos que estás trabajando con AssadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And horses know that: I’ve been run away with and bucked off more times than I can count.
Se aconseja su aplicación anticipadaLiterature Literature
I always know I can count on you.
¿ Crees que no soy capaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You’ve saved my life more times than I can count.
¿ Tienes el dinero?Literature Literature
5824 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.