I can't make that oor Spaans
I can't make that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no puedo hacer eso
I was maddening a belt, but I can't make that.
Me estaba enloqueciendo una correa, pero no puedo hacer eso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm sorry, Orin, I can't make that promise.
Saldrás en año y medioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't make that scene.
¡ Parece que usted es un gran tirador!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't make that film.
¿ Qué no ves que estoy trabajando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't make that promise to you.
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I can't make that ship disappear tonight, but I can make us disappear.
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and I can't make that judgment.
No tengo que casarme con élLiterature Literature
I can't make that mistake again.
Soy australiano!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actually, I can't make that promise.
Podamos abrir algunas salasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm thinking, " I can't make that deal. "
¿ Quieres un trago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't make that sort of marriage.
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I can't make that sacrifice.
Dulzura, por el precio justo, te puedo traer hasta a TupacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't make that decision.
Al menos yo tengo un apartamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I want it, but I can't make that commitment. "
¿ Está bien mi hija?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know I can't make that promise.
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't make that out.
Me encantaría, tengo tantas preguntasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See if I can't make that happen for you.
Esta camisa está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't make that kind of promise.
¿ Te crees que me gusta la idea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't make that either.
Todo saldrá bien, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't make that decision for you.
Mi padre no está en su habitaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even I can't make that charge of away.
Era igual cuando yo lleguéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't make that promise, Santa.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sure I can't make that a spritzer?
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't make that mistake again.
Por lo visto, está débil.Aunque... quizás disimuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't make that.
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't make that promise, Rallo!
Ándese con cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1539 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.