I can't stop thinking about you oor Spaans

I can't stop thinking about you

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

no dejo de pensar en ti

Coilette, I can't stop thinking about you.
Coilette, no dejo de pensar en ti.

no puedo dejar de pensar en ti

I can't stop thinking about you.
No puedo dejar de pensar en ti.

voorbeelde

" I can't stop thinking about you. "
" No puedo dejar de pensar en ti ".

I'm sitting at the airport and I can't stop thinking about you.
Estaba sentado en el aeropuerto y no podía dejar de pensar en ti.

I can't stop thinking about you.
No puedo dejar de pensar en ti.

"""I can't stop thinking about you, Sophie."""
—No puedo dejar de pensar en ti, Sophie.

I can't stop thinking about you, Liz.
No puedo dejar de pensar en ti, Liz.

I can't stop thinking about you, Betty.
No puedo parar de pensar en ti, Betty.

It's a wonderful landscape, but I can't stop thinking about you.
Es un paisaje hermoso pero no dejo de pensar en ustedes.

" But I can't stop thinking about you. "
Pero no puedo dejar de pensar en ti.

I can't stop thinking about you,
No puedo dejar de pensar en ti.

I can't stop thinking about you
No puedo parar de pensar en ti.

Beverly, I can't stop thinking about you.
Beverly, no puedo dejar de pensar en ti.

I can't stop thinking about you, can't stop fantasizing about you, I...
No puedo dejar de pensar en ti, no dejo de fantasear contigo, yo...

I can't stop thinking about you naked in my arms.""
No puedo dejar de pensar en ti desnuda entre mis brazos.

I can't stop thinking about you, marin, ever since our, uh, our little ski trip.
No puedo dejar de pensar en ti, Marin, desde nuestro... nuestro pequeño viaje a esquiar.

I can't stop thinking about you, since...
No puedo dejar de pensar en ti desde...

Except that I can't stop thinking about you.
Excepto que no puedo parar de pensar en ti.

I can't stop thinking about you.
No puedo parar de pensar en ti.