I can't think of anything else oor Spaans
I can't think of anything else
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no se me ocurre nada más
I can't think of anything else to say.
No se me ocurre nada más que decir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When I'm with you, I can't think of anything else.
Hacía tanto fríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't think of anything else I'd rather be doing.
La prueba que tenemos lo convencerá intelectualmente... pero creo que necesitaremos algo másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other than that thought... I can't think of anything else.
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, I can't think of anything else.
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't think of anything else.
Nos perderemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't think of anything else to submit to, can you?
¿ Es todavía posible llegar a un acuerdo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't think of anything else to try.
En la comida hay que practicar la excelenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BECAUSE I CAN'T THINK of anything else to do, I head for the menagerie and do the usual.
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosLiterature Literature
He was at the dock, of course, but I can't think of anything else about him either way.
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaLiterature Literature
I can't think of anything else.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jim, I can't think of anything else to try to save us.
Yo era un joven editorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I can't think of anything else that matters.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'With your sapphire-blue eyes and hair like spun silver, I can't think of anything else but you.
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielLiterature Literature
And I'm nervous and I can't think of anything else.
Hable sin reparosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Well, I can't think of anything else— Unless Cadiz isn't the right meridian."""
Ya sabes que es mejor que no te cierresLiterature Literature
I can't think of anything else.
No tuve nada que ver con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I can't think of anything else to say.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't think of anything else
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that's all well and good, but, frankly, I can't think of anything else we can do.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I won't play with fire in these hills unless I can't think of anything else."
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.Literature Literature
I can't think of anything else, and I don't want to.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yQED QED
I can't think of anything else to do except to kill you.
La Comisión elaborará un programa de trabajo cada año con arreglo a la presente DecisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
127 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.