Do you mind if I close the window?
¿Te importa si cierro la ventana?
I closed the window oor Spaans
I closed the window
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cerré la ventana
I'm cold. May I close the window?
Tengo frío. ¿Puedo cerrar la ventana?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I close the window, then open a new one to see if Rhiannon will appear in it.
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?Literature Literature
I closed the window, made sure it was secure, and turned back into the room.
No, está, eh...... es- está bien, SylviaLiterature Literature
I closed the window and went down to the laundry courtyard as my son had asked me.
¡ Déje en paz al señor!No lo conoce a usted. ¿ Verdad?Literature Literature
When I closed the window, the original page appeared, and dozens of women stared out at me.
Presupuesto total: # eurosLiterature Literature
I closed the window and went to check on the children.
Cuando esos cuatro elementos sean sintetizados con la ayuda de esta poderosa- hiper- ultra- mega- computadora, va a haber una fusión super- conductora, generando un quinto elemento, ajá!Literature Literature
I closed the window just in time.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienLiterature Literature
I closed the window and sat back down.
Crees que lo hizo, ¿ no?Literature Literature
I closed the windows and walked between the virginally clean desks of the department’s staff members.
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinaLiterature Literature
May I close the window?
Quisiera darles hechos y cifrastatoeba tatoeba
I closed the window and went to the door of the compartment.
Son tres asesinatos, RichardLiterature Literature
I closed the window and fastened it, to give me something to do.
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroLiterature Literature
I close the window.
No han encontrado ningún aceleradorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I threw it out, the clock, sir, then I closed the window after.
No soy suizo, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I closed the window and lay down on my bed to take a nap.
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoLiterature Literature
But never fear, mademoiselle, I close the windows as if this were a prison.
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente ReglamentoLiterature Literature
A thunderstorm, I thought, as I closed the window.
No oigo nadaLiterature Literature
Then I close the window and lie back down.
No tenemos tiempoLiterature Literature
I closed the window, still staring ahead, watching the lonely street and the boarded-up houses.
Está en shockLiterature Literature
Shall I close the window?
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I closed the windows (I was alone in the compartment), held my handkerchief to my mouth, and wept.
¿ Adónde vas?Literature Literature
I closed the window and slept for a couple of hours.
Aquel estudiante no tenía ninguna posibilidadLiterature Literature
I close the window and lean my forehead against it.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.Literature Literature
Shall I close the window?
Anda más despacio, DiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francis had begun to stir so I closed the window and tiptoed back over to the bed.
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personaLiterature Literature
I closed the window and looked for a blanket.
Claro, claroLiterature Literature
1352 sinne gevind in 214 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.