I come from the United States oor Spaans
I come from the United States
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
soy de los Estados Unidos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“What makes you think I come from the United States?”
Todavía estás de lutoLiterature Literature
"""I come from the United States of America,"" she said pertly, forgetting her disguise yet again."
Por que el papà no necesita comida, cariñoLiterature Literature
When I come from the United States to Argentina and I see a man on the street, I cannot know what his status is.
Le carroza le esta esperando, Su MajestadLiterature Literature
Looking solemn, lowering my voice to a whisper, I repeated that I had come from the United States chargé d’affaires.
No.¿ Bruner nunca estableció tutelalegal de Raymond?Literature Literature
I come from Philadelphia, in the United States.
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irLiterature Literature
I come from New York, in the United States.
No soy clérigo, soyLiterature Literature
‘I come from these parts, yes, but I live in the United States.’
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/#/CΕ expiró el # de marzo deLiterature Literature
The bubblepack I sign for is A4 size and comes from the United States Embassy.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáLiterature Literature
In the corner of the UK that I come from, the special relationship is not with the United States of America but with Canada.
¿ Nos veremos pronto?Europarl8 Europarl8
I mean the voice coming from here - from Western Europe and the United States.
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraEuroparl8 Europarl8
I come from the midwestern part of the United States, where gravestones are typically carved from limestone.
No puedo, simplemente no puedoLiterature Literature
You see, I come from Canada, and he comes from the United States, where we have freedom of the press.”
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosLiterature Literature
The idea of an exclusive estate for the rich had come from the United States, I discovered.
¿ Viste esto?SíLiterature Literature
It is perhaps not generally known that the small country I come from is among those countries that have given the United States an unconditional endorsement.
Como mi madreEuroparl8 Europarl8
Such a meeting as this would never be necessary in the United States where I come from.
¡ Pearl, lo juraste!Literature Literature
I come from the Deep South of the United States, and in my youth the words of old Protestant hymns taught me of a true disciple’s heart—one that has been changed.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaLDS LDS
ONE NIGHT IN December, I come home to find an envelope addressed to me from the United States of America.
¿ Y por qué no lo había dicho?Literature Literature
I tell you there's a great increase in anti-Semitism... coming from the United States.
Espero que no te estés enfermandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I come from one of the most liberal, tolerant, progressive places in the United States, Seattle, Washington.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosted2019 ted2019
I greet all of you have come from every corner of the United States, from every Diocese of this vast country.
¿ Nunca te vas a acostar?vatican.va vatican.va
I understand you're an orphan and come from the poorest congressional district in the United States.
Ya tengo la recetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I say to myself, You have just come back from a visit to the United States, what were your impressions?
Soy Patience PhillipsLiterature Literature
Good morning, Holy Father. My name is Daniel. I come from the United States, I am a Deacon at the North American College.
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are now in a global economic condition with the global recession where there are the beginnings of the whiff of protectionism coming from the developed world, especially from the United States, and I hope not from the European Union.
Diesel, te he encontrado una caja vocalEuroparl8 Europarl8
226 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.