I died oor Spaans
I died
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
he muerto
Like if I died, no one would care.
Como si hubiera muerto y a nadie la importara.
me morí
But you never felt like if I died, you wouldn't want to live?
Pero nunca sentiste que si me muriera, ¿no querrías vivir?
morí
What would you do if I died?!
¡¿Qué harías si yo muriera?!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What if I died, and you had ignored my calls?
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en caso de que esto se desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o TúnezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I was waiting for you...before I died.”
Has estado ofendiéndome y yo he tenido la cortesía de no decirte que puedo tirar esta puerta cuando quieraLiterature Literature
I died that night too.
Eso jamás ocurrirá- Te apuesto # dólares...... aque alcanzamos el objetivo al finalizar esta guardiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I died alone in the desert with my entire being filled with hatred.
El capitán no lidera la misiónLiterature Literature
" If I died under suspicious circumstances, " then beware.
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He also needed to deal with the Hungarian problem when Mathias I died in 1490.
¿ Qué ocurre?WikiMatrix WikiMatrix
Later, much later, when I died, I would stand in the golden streets and cry “Hosannah!”
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososLiterature Literature
I died for nothing?
Cinco minutos antes y hubieras hecho un arresto bastante buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Image by the Agência Pública for the documentary “I died in Maré” under Creative Commons licence BY-ND.
Sabías que Tory estaba aquí, con Faith en el cementeriogv2019 gv2019
I feel like.... I died.
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know I died a thousand deaths tonight when I thought Ava was going to shoot you.
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezLiterature Literature
At the time I died, I felt I was starting to make real progress with those earthworms.
Tienes razón, vamosLiterature Literature
When I died, others just like me would replace me and do exactly what I did.
No creerías la cantidadLiterature Literature
“How old were you when I died?”
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteLiterature Literature
Rainbow thread, woven by my grandmother — the bracelet I was wearing when I died.
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?Literature Literature
until the day I died.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wanted to see how much pain he could deliver before I died.
¿ Y cuáles han sido tus pecados, hijo mío?Literature Literature
If I died you'd get along very well without me.""
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.Literature Literature
To be exact, I died at #: # in the evening
Quieren que tenga una entrevista matrimonialopensubtitles2 opensubtitles2
"""I got all those shots for all those diseases and I died here anyhow, healthy as a horse."""
A llamar a un médico.- ¿ Qué?Literature Literature
Every time I died and crossed over a little more of the master came back with me.
Pero vamos a buscar a alguien... sabes, para ver.- ¿ Cómo terapeuta de matrimonios?- ¿ Puedes bajar la voz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I died tomorrow, they wouldn’t know what to do with me.’
¡ Éste es el motivo!Literature Literature
That' s the best news since I died!
También es un nombreopensubtitles2 opensubtitles2
“You know, you are the first live man I have seen since the day I died.
¿ Dónde esta Whitey?Literature Literature
And that's the only way that I would ever leave him, is if I died, you know.
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64260 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.