I discover
yo encuentro
I discovered oor Spaans
I discovered
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
descubrí
If I discovered my best friend's boyfriend kissing someone else, I'd kill him that very second.
Si descubriera al novio de mi mejor amigo besando a otro, lo mataría al instante.
he descubierto
I discovered a serious mistake.
He descubierto un grave error.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Later on, I discovered that it was traditional to play classical music during a military coup.
La suya es conocida como la mejor escuela de gladiadores en toda ItaliaLiterature Literature
When I discovered I was pregnant, that too seemed unreal.
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraLiterature Literature
Well, I discovered that that is the system of fire escape used in this provincial hostelry.
¡ Escúchame!Literature Literature
I discovered Ma in the kitchen with my little sister, Margaret, preparing dinner.
No, por supuesto que noLiterature Literature
Here I discovered... a family.
Cuando usas, no usas deslumbrantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I discovered my talent for finding people here.
VicepresidenteLiterature Literature
I believe I discovered the murder weapon.
Y es exactamentelo que haréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consistency in these matters, I discovered, was hard to achieve.
No quién, quéLiterature Literature
When the occasion required, I discovered that I can emulate it extremely well.”
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasLiterature Literature
Now I discover you fought three men to save my life, even though you didn’t know me.”
Tanto tiempo sin vernos.Tu temperamento no ha cambiado nadaLiterature Literature
Lighting a match, I discovered that there were no numbers or even latches on the doors.
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarLiterature Literature
In the darkness, I glided my hand along the unstained wood until I discovered a latch.
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoLiterature Literature
“Hi Robert, can I show you some things I discovered today?”
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesLiterature Literature
It was here that I discovered that remarkable lady Gangabehn Majmundar.
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unoLiterature Literature
Over the next hour I discover that Sylvie is astonishing.
Lana, dame mi chaquetaLiterature Literature
It was then that I discovered that it was not dirt but fleas.
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesLiterature Literature
It's everywhere on the beach, I discovered.
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaQED QED
Fortunate that I discovered what she is in time.""
Mierda!# de febrero, # amLiterature Literature
I discovered that a photograph might reveal qualities of objects I had not seen when I snapped it.
Harry no haría estoLiterature Literature
The Holloways are these bands that I discover by chance on the Internet.
¡ Otra vez el diablo!Common crawl Common crawl
I discovered the local fencing club, MTV München, and set about training and improving my table-dancing.
Podamos abrir algunas salasLiterature Literature
But when I returned from the honeymoon I discovered there was a different, darker side to Julie.
Dijo que la gente intentaba ser buena...... pero en realidad estaba podridaLiterature Literature
At which point I discovered that even a woman doesn't understand women.
¿ De qué hablas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt obliged to accept the small pouch, which I discovered contained golden coins.
Detrás de ti, brujaLiterature Literature
I discover electricity, and they want to take it from me!
Dejé la coca en el bar con unas chicasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56635 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.