I ditch oor Spaans
I ditch
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dejo plantada
I ditched him, and I want you to find somebody for him.
Le he dejado plantado, y quiero que encuentres alguien para él.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When I ditched the car for him, he went crazy on me over this, this, this necklace.
Vaya al final del trenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I ditch class, I’ll get detention.
Esto no va a ayudarte a recuperarlosLiterature Literature
‘I wanted a change when I ditched you, darling.
No, no podríaLiterature Literature
I'm sorry I ditched you and made a piñata with Jason Cunningham.
Aunque el titular de la autorización de comercialización no ha realizado estudios específicos con monoterapia de lamotrigina exclusivamente en pacientes con crisis generalizadas primarias de tipo tónico-clónico, los datos de los estudios iniciales controlados con monoterapia (estudios UK#, UK#) garantizan la eficacia de la lamotrigina en este tipo de crisisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ditched my best friends.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You want to know why I ditched the gun if I didn't kill him."""
¿ Ven cómo se mueve?Literature Literature
And if I ditched it, why hasn't it ever been found?
Se está burlando de míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ditch them tomorrow, they end up in the gutter by the end of next week.
Algunas veces las armas y los modelosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was on a field trip and I ditched.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since I stopped being a homie I ditched my pitbull and grabbed a puppy
Realmente, lo estoy haciendo muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ditched them, in the interest of a safe, calm voyage.”
Cuando la Guardia Nacional pasaba luego del toque de queda...... Annie salía y les mostraba las tetas.- ¿ En serio?Literature Literature
Now you know why I ditched the cops that night
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I ditched the rental and took my mother’s car.
Cometí un errorLiterature Literature
One day I ditched school and took an assortment of sharp kitchen knives into my mother’s bedroom closet.
Iba a visitarte más tardeLiterature Literature
I ditched the car and jumped on a passing train.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financierosderivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I go, then you say I ditched you.
¡ Jefe, no está trabajando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about I ditch everybody and we go somewhere for a drink.
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ditched college after two years and went to the CIA.”
Un poco maltratado, eso siLiterature Literature
That's why I ditched my car, reported it stolen.
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d brought warm clothes, but I ditched them when I met the harpy.
No debiste tomarme por imbécil, Michael...!!!Literature Literature
We started it together, we worked together for two years, but then I “ditched” her?
Está harta de tus problemasLiterature Literature
In high school, I'd come here when I ditched school.
¿ Cuánto de enorme dirías que es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ditched Hans and left him at the club.
Ponente: Paolo Costa (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I... I ditched to go get this new console.
Así que si se tenían que encontrar...... debieron haberse conocido aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm really fucking sorry that I ditched you the way I did.
Si aún queda alguien con vida, e intenta encontrar una cura para la gripe...... deberían estar ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2639 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.