I do not watch television oor Spaans
I do not watch television
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no miro la televisión
no miro televisión
no veo la televisión
I do not watch television.
Yo no veo la televisión.
no veo televisión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I do not watch television.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenientetatoeba tatoeba
I do not believe in the watching of television.
en nuestra ultima sesion, descubrimos por que dejo sus estudios rutinarios... y comenzo a viajar con los gorilas, quedandose con ellos, hasta en las noches. nuestro proximo objetivo es descubrir por que... mireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I have watched television while I was doing my homework, but that is not the same thing at all."
Mira tu reloj mamá, ¿ cuánto tiempo pasó antes del primer comentario homofóbico?Literature Literature
There is a television playing one of LA’s inane morning programs, but I do not watch it.
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaLiterature Literature
Everybody say USA television much better, but this I watch for three hours and do not change
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lagoopensubtitles2 opensubtitles2
I just prefer to experience things... and not watch them on television or out the windows like you do.
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my adolescence I watched as much soap operas as it was me possible; now I do not watch television, but when I do (once a year), I am surprised to realize that nothing changes.
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I do not watch much television but never miss the wonderful BBC series “Call The Midwife.”
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I believe that those who are watching Russian television channels, which are conducting broadcasts from Syria, receive quite a different impression from those that do not possess this opportunity.
¿ Eso es todo?mid.ru mid.ru
I do not want 'single spots' every few minutes, or the six minutes' advertising in the space of 36 minutes that the PPE-DE and the Social Democrats want for all formats; I want to be able to watch a television programme without interruption.
Será mejor llamar al clubEuroparl8 Europarl8
I do not have eyes nor ears, therefore I cannot watch television or hear the radio.
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del solParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hundreds of millions of people all over the world are watching on their televisions. We are really grateful to the journalists and media that truthfully and objectively – I do not say well or positively, but truthfully and objectively – convey the spirit of what is happening here.
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutamid.ru mid.ru
I do watch television but not that.
El matrimonio implica esfuerzoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the hotels I used, even though they had three, four or even five stars, you were not allowed to watch public television, and anyway it is not always possible to do so as it is normally broadcast in a snowy format.
Pero antes de que Albert nos arrope con un vaso de leche, les recuerdo que sólo es un cuento de hadasEuroparl8 Europarl8
He compared it to watching television: “I do not need to know how it works”.
Será mejor llamar al clubParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Occasionally I do not feel like getting out of bed; I need a lazy day in bed just watching television.
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To me it seemed no different from the many experiences I had had in attending as a guest many parliaments around the world- the United States Congress, the Portuguese Parliament, the Italian Parliament, the British Parliament and a few others that we do not attend but watch on television
Por qué me hace esto?MultiUn MultiUn
To me it seemed no different from the many experiences I had had in attending as a guest many parliaments around the world — the United States Congress, the Portuguese Parliament, the Italian Parliament, the British Parliament and a few others that we do not attend but watch on television.
Ponga la pastilla en la jarraUN-2 UN-2
Thirdly, I do not know if the best way to fight for human rights in China and to have a comprehensive dialogue is to ease one's conscience by saying 'I'm not going to go, but I'll still watch the opening ceremony on television', as a Member said just now.
Cortó el césped # veces para comprárselaEuroparl8 Europarl8
Sigo watching television without seeing it, I do not pay attention to what the speaker says, what?, strange glitches.
Echemos al ejercito de Estados unidos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But since Savchenko has insisted on insulting the court throughout the hearings (everyone can watch this on television; the Russian channels censored her obscenities on the air, but Euronews decided not to do that), the court decided that it had no inclination to do Savchenko any favours – I repeat, in connection with behaviour that was clearly offensive to the court.
El médico dijo que pasaba algo malo con Aaronmid.ru mid.ru
not a fan of watching sports on television, and I rarely do.
No recuerda nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“I am struggling with it, I am not good at it, I don’t watch any of those television series really, so I don’t know what I’m doing. I’m floundering.
Es tempranoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rarely do I watch television, and I consider that I shouldn’t be paying for a service that I do not use if it is not for a common wellness, as could be public transport.
Espere, ellos presintieron algoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.