I don't have the time for that oor Spaans
I don't have the time for that
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no tengo tiempo para eso
Otherwise, I have to see you three times a week, and, frankly, I don't have the time for that right now.
De otro modo, tendré que verte tres veces por semana Y para ser honesto, no tengo tiempo para eso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don't have the time for that.
Generosa hospitalidad y comun para todos los cuartosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have the time for that.
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveLiterature Literature
I don't have the time for that!
¡ Quietas, es la de repuesto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have the time for that, you know?
Este es el grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have the time for that.
Ponele un poco de hieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otherwise, I have to see you three times a week, and, frankly, I don't have the time for that right now.
No te importan los seres humanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe, but I don't have the time for all that.
Sé lo que me dijisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I eat the orange before I get into the shower and realize that I don't have time for the weights.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosLiterature Literature
"""I don't think we have the time for that."""
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
I don't think we have the time for that.
Unas cuantas preguntas y comenzarán a sospecharOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honey, I don't have enough time in the day for that
Que Dios bendiga a Richard NixonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breath deeply thinking of what to say but I don't have the time that is needed for coming right up.
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesLiterature Literature
I don't have time to wait for the end of that sentence.
Podemos ir a tomar una copaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, we don't have the same concept of time that, for instance, people do.
Puede ser confusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, I don't know that she'll have the time for it.
Esto es una traiciónLiterature Literature
"""I don't think she and Anna will have the time for something like that."""
Yo también lo hiceLiterature Literature
Hmm. The only problem... with the job is that I don't have enough time... for my wife, and kids.
Está haciendo el saludo naziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just don't have the time to wait for people to wake up to that.
Brenda, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good, but I don't think you're gonna have time for that threesome, or even the twosome.
Sólo son canadiensesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"But with that hi mind, I don't have the time for thorax-thumping-"" ""'Breast-beating,'"" Scotty said gently."
Te doy una rataLiterature Literature
'I don't think we'll have time for that sort of thing in the foreseeable future.
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?Literature Literature
I didn't, but I have dreams about that all the time - that I'm pregnant, and that I don't know... and then it's too late for me to get an abortion.
Seguire siendo... no me ataques, lo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not gonna sit around and watch you live a lie, it's just something I don't have the time or energy to do, for someone that won't even tell me her name.
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"The four of us could talk about—"" ""I don't have time for that, Mr."
Frecuentes: anemiaLiterature Literature
“Now that The Retreat's open, I don't have time for romance.”
Soy un hombre maduroLiterature Literature
265 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.